Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adonide" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADONIDE EM ITALIANO

a · do · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADONIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adonide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADONIDE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «adonide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
adonide

Adonis (botanica)

Adonis (botanica)

Adonis L. é um gênero de plantas da família Ranunculaceae, nativa da Europa e da Ásia. Adonis L. è un genere di piante della famiglia delle Ranunculaceae, nativo di Europa e Asia.

definição de adonide no dicionário italiano

A definição de adonide no dicionário é uma planta da família Ranunculaceae, com folhas lacinadas e flores vermelhas ou amarelas, com propriedades cardiotônicas.

La definizione di adonide nel dizionario è pianta della famiglia delle Ranuncolacee, con foglie laciniate e fiori di color rosso o giallo, dotata di proprietà cardiotoniche.

Clique para ver a definição original de «adonide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADONIDE


arginnide
ar·gin·ni·de
attinide
at·ti·ni·de
coronide
co·ro·ni·de
gengiskhanide
gen·gi·skha·ni·de
lantanide
lan·ta·ni·de
licnide
lic·ni·de
mediterranide
mediterranide
napoleonide
na·po·le·o·ni·de
peponide
pe·po·ni·de
preominide
pre·o·mi·ni·de
sasanide
sa·sa·ni·de
sassanide
sassanide
tirannide
ti·ran·ni·de

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADONIDE

adolescenza
adolescenziale
adombrabile
adombramento
adombrare
adombrarsi
adombrato
adonare
adone
adonestare
adonide a fiore piccolo
adonide annua
adonide curvata
adonide estiva
adonide gialla
adonide scarlatta
adonio
adontamento
adontare
adoperabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADONIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Sinônimos e antônimos de adonide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADONIDE»

adonide adonis genere piante della famiglia delle ranunculaceae nativo europa asia adonide letale volare anima altra pianta erbacea velenosa limite letalità ranuncolaceae nativa enciclopedia italiana treccani fabrizio cortesi αδωνιζ adone scientifico argus adonidas ingl pheasant vernalis erboristeria gialla occorre attenersi scrupolosamente alla ricetta medica forum acta plantarum primaverile forma biologica scap emicriptofite scapose perennanti mezzo gemme poste livello wordreference vocabolo suoi composti discussioni hoepli parola significato ranuncolacee foglie laciniate fiori color rosso

Tradutor on-line com a tradução de adonide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADONIDE

Conheça a tradução de adonide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adonide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adonide» em italiano.

Tradutor português - chinês

adonide
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adonide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adonide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

adonide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adonide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

adonide
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adonide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adonide
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ADONIDE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adonide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adonide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

adonide
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

adonide
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adonide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adonide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adonide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adonide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adonide
70 milhões de falantes

italiano

adonide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adonide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

adonide
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adonide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adonide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adonide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adonide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adonide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adonide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADONIDE»

O termo «adonide» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adonide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adonide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adonide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADONIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adonide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adonide» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adonide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADONIDE»

Descubra o uso de adonide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adonide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia delle piante della salute
ADONIDE (Adonìs vernalis). Famiglia delle Ranuncolacee. ♢ Esistono diversi tipi di Adonide, ma soltanto la specie vernalis è officinale. Questa Adonide, chiamata anche Adonide di primavera, ha fiori gialli, mentre l'Adonide estiva e quella ...
Gérard Debuigne, 2004
2
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
Quesii ( che, come l'hai già sentito, fu Camo ) al dir della Favola fu Padre di Adonide,o.marito di Mor,(a)o sia Mirra, la quale perchè insieme col suo 'figliuolo Adonide aveva veduta la . vergognosa nudità di Cinira,e ne avea dato avviso ad  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1781
3
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Hewà: . Idea dell' Univ. Tom. XVI. K ti , îî-mc-îaî» Îîc-înî-nîhîmîvoîìfltuaì îìî-q (a) Trattando di Ammone figura di Cam nel Cap. 3. art. t. ho insinuato, che i Fenici attribuivano ad Adonide parecchie cose,c'he gli Egiziani raccontavano del loro Osiri.
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
4
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Adonide. Adoiiis. Calice di 5 foglíe ; corolla ipogina di 5 a 8 petali senza nettario ; semi nudi cariopsidi, o carpelle de' moderni. Will, gen. io85. Lam. ill. t. 4í)8. ( Fa- miglia delle Ranunculacee ) 1111. Adonide di está. Ital. Adonis aestivalis. Lat.
Michele Tenore, 1823
5
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Adonide di est'a. Ital. Adonis aestivalisfLat. Adonide d'ete'. Frane. Fusto quasi' semplice. lungo circa 2 piedi; foglie frastagliate in lacinie lineari; calice lspido alla base; petali piani rossi macchiati di nero alla base -, bislunghi ottusi , il doppio ...
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Agatofillo aromatico. Evodia ravendsara. V. Agatofillo aromatico. ' F Fior d' Adone. V. Adonide annua. L Lavem'a decumbens. V. Adenostemma di Swartz. Lavenia ereeta. V. Adenostemma viscosa. M Mandsjadi. V. Adcnantera di semi rossi.
Francesco Gera, 1834
7
Quaresimale, overo considerationi sopra i Vangeli della ...
Che perô i Pocti finfero & efplicô loro la natura, «gli cflettidi Adonide morto, e rifufeitato. qaél licorc ; conforme le proprietàdi Ma al propoficonoftro,bifognacet- quegli animait , da quali » per inaffiar care per quai ragionc quefto Adonide, queîla ...
Benedetto Fedele di San Filippo, 1648
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
F. Adonide annua. L Lavenia decumbens. F. Adeno- stemma di Swaitz. Lavenia erecta. V- Adenostemma viscosa. M Mandsjadi. F. Adenantera di semi rossi. £□" Noce di Egitto. /'.Adansonia Ditata. No ce di Guinea. /^.Agatofìllo Aromatico.
Francesco Agostino Gera, 1834
9
Dizionario Portatile Della Bibbia: Tradotto dal Francese ...
Altri dicono, the que{lo Adonide era Od- ride Principe , e Dio degìi^ Egizj ; e Tirino vuol farcì credere , di effere flato Giù- Jeppe , che quefl' Idolatri adoravano / otto il nome ^/'Adonide , o di Ofiride , l'uno a cagione del1 a fua beati , e l /litro per la ...
Prospero Dell'Aquila, 1776
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
ADONIDE , Adonis. (Ittiol.) Qucsla dc- iiominazioue è stata applicata dal llelon al Btcnnins coquillad , lileiinius gale- rila L., che trovasi nell'Oceano, enei Mediterraneo. V. Blennio. Secondo Play- cari Ray cosi chiamasi anco l'Esocelo.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADONIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adonide no contexto das seguintes notícias.
1
Campagne senza colore
E, in altri territori, l'adonide scarlatta, la nigella celeste e altre sono divenute rarissime. Il danno non è solo estetico. Come sostengono gli ... «Corriere della Sera, mai 15»
2
Campagne senza colore
E, in altri territori, l'adonide scarlatta, la nigella celeste e altre sono divenute rarissime. Il danno non è solo estetico. Come sostengono gli ... «Corriere della Sera, mai 15»
3
Basket Serie C Nazionale. Vincono Ortona e Campli. Perde in casa …
Pescara parte con Di Giandomenico, Febo, De Luca, Adonide e Stilla, la Robur risponde schierando Rossi, Redolf, Bakovic, Rodriguez e ... «PrimaDaNoi.it, jan 15»
4
Basket Serie C Nazionale. Vincono Ortona e Campli. Perde in casa …
Pescara parte con Di Giandomenico, Febo, De Luca, Adonide e Stilla, la Robur risponde schierando Rossi, Redolf, Bakovic, Rodriguez e ... «PrimaDaNoi.it, jan 15»
5
Prima vittoria stagionale per la Pescara Basket
PESCARA: Di Giandomenico 10, Ferri 10, Febo 20, Stilla 3, Adonide 4, Di Marcello 12, Cantatore 7, Vizioli ne, Di Giorgio 3, Babic ne. Coach: ... «Sportag.it, nov 14»
6
Prima vittoria stagionale per la Pescara Basket
PESCARA: Di Giandomenico 10, Ferri 10, Febo 20, Stilla 3, Adonide 4, Di Marcello 12, Cantatore 7, Vizioli ne, Di Giorgio 3, Babic ne. Coach: ... «Sportag.it, nov 14»
7
Serie C: We're Ortona batte Pescara nel derby e resta in vetta
PESCARA: Di Marcello 2, Cantatore 3, Di Giandomenico 10, Ferri 9, Febo 29, De Luca 4, Vizioli ne, Di Giorgio 3, Stilla 15, Adonide 7. Coach: ... «Sportag.it, nov 14»
8
Serie C: We're Ortona batte Pescara nel derby e resta in vetta
PESCARA: Di Marcello 2, Cantatore 3, Di Giandomenico 10, Ferri 9, Febo 29, De Luca 4, Vizioli ne, Di Giorgio 3, Stilla 15, Adonide 7. Coach: ... «Sportag.it, nov 14»
9
Tolentino sbanca Pescara all'overtime
Adonide prova a reagire, ma capitan Pelliccioni mette tripla e penetrazione per il 26-37. Ancora Adonide, molto mobile ed efficace sotto le ... «Cronache Maceratesi, nov 14»
10
Tolentino sbanca Pescara all'overtime
Adonide prova a reagire, ma capitan Pelliccioni mette tripla e penetrazione per il 26-37. Ancora Adonide, molto mobile ed efficace sotto le ... «Cronache Maceratesi, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adonide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adonide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z