Baixe o aplicativo
educalingo
aerazione

Significado de "aerazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AERAZIONE EM ITALIANO

a · e · ra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE AERAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aerazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AERAZIONE EM ITALIANO

ventilação

A ventilação é um dos aspectos relacionados à higiene e à higiene dos ambientes: esses fatores também, sem dúvida, tocam as condições de umidade, isolamento acústico e térmico do meio ambiente. No que diz respeito à higiene e à saúde pública, esses fatores são regulados por lei, que geralmente se aplica a todas as novas intervenções sujeitas à emissão de uma licença de concessão ou construção pelo prefeito. Os ambientes devem ser projetados e construídos de forma a limitar as concentrações de poluentes e vapor de água ao mínimo técnico; ou para trazer as concentrações a um nível tal que não representam um risco para a saúde dos seres vivos em que vivem e para assegurar a boa preservação das coisas e dos constituintes dos próprios ambientes. Nos ambientes, eles também devem ser prevenidos - o ingresso, o refluxo ou a propagação mútua de ar estragado, poluentes ou exalações em geral - produzidos fora ou no interior.

definição de aerazione no dicionário italiano

A definição de aeração no dicionário é ação e resultado da aeração. A aeração também é a introdução de ar ou gás em substâncias ou vários produtos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AERAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AERAZIONE

aeraggio · aeramento · aerare · aerato · aeratore · aere · aereare · aereo · aereo-radar · aereomobile · aereonautico · aereoplano · aereosol · aereotaxi · aericolo · aeriforme · aero-dance · aerobica · aerobico · aerobio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AERAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de aerazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AERAZIONE»

aerazione · forzata · bagno · cucina · acqua · griglie · interrati · areazione · ventilazione · autorimesse · degli · aspetti · inerenti · igiene · alla · salubrità · ambienti · questi · fattori · toccano · indiscutibilmente · anche · condizioni · aerazione · treccani · aerazióne · aereazióne · aerare · operazione · fatto · effetto · ottiene · rinnovamento · aria · interno · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · immissione · significato · termine · bricoman · italia · grigliette · più · grande · specialista · prodotti · tecnici · costruzione · ristrutturazione · casa · vendita · ingrosso · dettaglio · articoli · delle · microclima ·

Tradutor on-line com a tradução de aerazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AERAZIONE

Conheça a tradução de aerazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de aerazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aerazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

通风
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ventilación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ventilation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वेंटिलेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهوية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вентиляция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ventilação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বায়ুচলাচল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ventilation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengudaraan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Belüftung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

換気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통풍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ventilasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông gió
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காற்றோட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वायुवीजन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

havalandırma
70 milhões de falantes
it

italiano

aerazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wentylacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вентиляція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ventilație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αερισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ventilasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ventilation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ventilasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aerazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AERAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aerazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aerazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aerazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AERAZIONE»

Descubra o uso de aerazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aerazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
A.2.2.4 AERAZIONE NATURALE E/O MECCANICA Le tabelle appresso riportate verificano esclusivamente le superfici d'aerazione naturale ai fini della prevenzione incendi di fatto necessari per facilitare la fuoriuscita di fumi o gas tossici ...
Roberto Camera, 2003
2
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
È consentito destinare a deposito di materiali combustibili per le esigenze giornaliere dei reparti, locali di superficie limitata e comunque non eccedente i 10 m;, anche privi di aerazione naturale, alle seguenti condizioni: carico di incendio non ...
Roberto Camera, 2004
3
I materiali tradizionali
A3) lncompatibilità del materiale su Legno Carta e cartoni Metalli ferrosi ghisa massiccio lamellare derivati 2C - aera/ione 2M - dilatazione 2C- aerazione differenziata 2C - aerazione differenziata differenziata 3C - aerazione differenziata ...
Arie Gottfried, 2003
4
Risanamento igienico dei locali umidi
La ventilazione può essere: naturale, quando si effettua attraverso finestre o bocche di aerazione predisposte nei muri, od anche negli infissi pieni; accelerata quando si cerca di aumentarla con mezzi termici (gli antichi camini di tiraggio) o ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
5
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Ove non sia possibile raggiungere per l'aerazione naturale il rapporto di superficie predetto, è ammesso il ricorso alla aerazione meccanica con portata di 3 volumi ambiente/ora. da garantire anche in situazioni di emergenza, sempreché sia ...
Redazione, 1998
6
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
c) Aerazione meccanica. Si effettua mediante un'azione vorticosa prodotta da adatti congegni ruotanti alla superficie dell'acqua o, con più esattezza, immersi a pochi centimetri di profondità, con esposizione all'aria di sensibili volumi del ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
7
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
... eseguire prove di trattamento del liquame in oggetto, su un impianto di depurazione pilota, appositamente costruito. 3.7 Fanghi attivi ad aerazione prolungata (ossidazione totale) Questo sistema si distingue da quello convenzionale (par.
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
8
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
Nelle vasche biologiche di ossidazione e nella stabilizzazione aerobica, lo scopo dei sistemi di aerazione, oltre a quello di fornire la quantità d'aria necessaria per il buon sviluppo del processo biologico, è anche quello di assicurare un certo ...
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
9
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
Aperture di aerazione. I locali devono essere dotati di una o piu` aperture permanenti di aerazione realizzate su pareti esterne di cui al punto 4.1. b); e` consentita la protezione delle aperture di aerazione con grigliati metallici, reti e/o alette ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
10
Il manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
gli elementi di separazione e le porte di accesso, munite di dispositivo di autochiusura, devono possedere caratteristiche di resistenza al fuoco almeno REI/EI 60; ✓ la superficie di aerazione naturale non deve essere inferiore ad 1/40 della ...
Claudio Giacalone, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AERAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aerazione no contexto das seguintes notícias.
1
Quanto deve essere distante la canna fumaria dal confine di …
... devono rispettare le distanze da elementi sensibili come: finestre, abbaini, poggioli, angoli dell'edificio, piani di calpestio, fori di aerazione/ventilazione. «CASA&CLIMA.com, jul 15»
2
Tre ladri acrobati arrestati sul tetto di Mediaworld
... di scappare dalla copertura del centro commerciale e di nascondersi, alla vista della polizia, in un'intercapedine dei tubi di aerazione. «Il Giorno, jul 15»
3
Nuova BMW Serie 3: la sportività incontra l'efficienza
Nuovi materiali e inserti cromati per i comandi, le bocchette di aerazione e la console centrale impreziosiscono un ambiente interno ... «PMI.it, jul 15»
4
Una vacanza a contatto con la natura: Attrap'Revês, le bolle per …
La temperatura e la stabilità della bolla vengono garantite da un sistema di aerazione. Il piccolo villaggio glamping Attrap'Revêsoffre ai propri ... «Impronta Unika, jul 15»
5
Lexus NX 300 Hybrid F Sport, la nostra prova
... nel caso della NX è infatti la sporgenza del mobiletto che integra anche le bocchette di aerazione per i posti posteriori a disturbare, sommata ... «Automobilismo.it, jul 15»
6
Tronsmart Ara BJ19: Mini PC nel formato NUC con Celeron J1900 …
Per facilitare poi la dissipazione del calore dalla griglie di aerazione, l'azienda cinese ha pensato di sollevare il Mini PC dal piano su cui è ... «Notebook Italia, jul 15»
7
The signal e la teoria della simulazione
Nic non crede a ciò e quando torna nella stanza dove è tenuto sente parlare Jonah dalla ventola dell'aerazione. Successivamente Nic cerca di scappare con ... «AgoraVox Italia, jul 15»
8
Interpello 5/2015: lavoratori nei locali interrati e semisotterranei
... di emissioni di agenti nocivi, nel caso in cui siano predisposte idonee condizioni di aerazione, di illuminazione artificiale e di microclima (bar, ... «InSic, jul 15»
9
Edilizia scolastica, la provincia di Padova stanzia 1.310.000 euro
... la compartimentazione e protezioni antincendio, l'apertura di aerazione, nuove uscite di sicurezza, installazione di controsoffitti negli spazi ... «PadovaOggi, jul 15»
10
Avanguardia tecnologica: Geberit AquaClean Mera
Il getto viene 'ammorbidito' e allargato da uno speciale sistema brevettato WhirlSpray con effetto di aerazione meccanica. Anche il disegno ... «EdilPortale, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aerazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aerazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT