Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ventilation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENTILATION EM FRANCÊS

ventilation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTILATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ventilation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENTILATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ventilation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ventilation

ventilação

Ventilation

A ventilação é a ação de criar uma renovação do ar, movendo-se em um lugar fechado. É usado em locais onde é provável que haja oxigênio, ou onde poluentes e outras substâncias indesejáveis ​​possam se acumular na sua ausência: moradias, escritórios, lojas, auditórios, salas de ensino, estruturas subterrâneas , um túnel rodoviário, uma oficina industrial, uma mina ... Na França, a AFSSET descobriu que "o funcionamento observado desses dispositivos nem sempre corresponde ao funcionamento teórico e que o fluxo de ar nos edifícios nem sempre está em conformidade com as previsões ". La ventilation est l'action qui consiste à créer un renouvellement de l'air, par déplacement dans un lieu clos. Elle est mise en œuvre dans les lieux où l'oxygène risque de manquer, ou bien où des polluants et autres substances indésirables risqueraient de s'accumuler en son absence : logements, bureaux, magasins, salles de spectacles, d'enseignement, ouvrages souterrains, tunnel routier, atelier industriel, mine… L'AFSSET a en France constaté que « le fonctionnement constaté de ces dispositifs ne correspond pas toujours au fonctionnement théorique et que le cheminement de l’air dans les bâtiments n’est pas toujours conforme aux prévisions » .

definição de ventilation no dicionário francês

A definição de ventilação no dicionário é ação para ventilar um local, para renovar o ar por diferentes meios; resultado dessa ação.

La définition de ventilation dans le dictionnaire est action de ventiler un lieu, d'en renouveler l'air par différents moyens; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «ventilation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VENTILATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VENTILATION

ventaille
vente
venté
venteau
venteler
ventelet
ventelle
venter
venteux
ventilateur
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier
ventôse
ventosité
ventousage
ventouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VENTILATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de ventilation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VENTILATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ventilation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ventilation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VENTILATION»

ventilation aérage aération répartition respiration artificielle industrielle pulmonaire salle bain naturelle définition comptable action consiste créer renouvellement déplacement dans lieu clos elle mise œuvre lieux oxygène risque manquer bien ventilation leroy merlin inspirer comprendre réaliser consultez toutes astuces pour votre projet tous produits atlantic quelle choisir confort saisons faire économies respecter environnement avec vous avez solution nbsp aldes accueil particuliers propose systèmes distribution diffusion aspiration centralisée poussière protection incendie améliorer découvrez notre nouveau catalogue traitement services accompagne tout long double flux paul concept habitat appareils

Tradutor on-line com a tradução de ventilation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENTILATION

Conheça a tradução de ventilation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ventilation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ventilation» em francês.

Tradutor português - chinês

通风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ventilation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेंटिलेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вентиляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventilação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ুচলাচল
260 milhões de falantes

francês

ventilation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengudaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belüftung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

換気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ventilasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்றோட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायुवीजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havalandırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ventilazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wentylacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вентиляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ventilație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αερισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ventilasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ventilation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ventilasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ventilation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENTILATION»

O termo «ventilation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ventilation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ventilation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ventilation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENTILATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ventilation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ventilation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ventilation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VENTILATION»

Descubra o uso de ventilation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ventilation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chauffage, isolation et ventilation écologiques
La clé du succès de ce guide est d'avoir associé le trio gagnant de l'"éconologie" : isolation, ventilation et chauffage. Sa réédition est l'occasion de le rendre encore plus complet et pratique.
Paul De Haut, 2011
2
La pollution de l'air intérieur - Sources. Effets ...
Une bonne qualité de l'air dans les habitations, les lieux de travail et de loisirs est une préoccupation majeure de santé publique.
Louise Schriver-Mazzuoli, 2009
3
Ventilation artificielle: De la physiologie à la pratique
En vingt ans, les objectifs et les outils de la ventilation artificielle ont considérablement évolué.
Laurent Brochard, Alain Mercat, Jean-Christophe M. Richard, 2008
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
L'efficacité du système de ventilation est un autre facteur important qui intervient dans le calcul des besoins de ventilation. Cette efficacité E^ est définie par le rapport entre la concentration de polluants dans l'air extrait (Ce) et la concentration ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
5
Using Natural Ventilation to Fight Against Infections in ...
Une ventilation bien conçue peut réduire la transmission d'infections en milieu de soins, et la ventilation naturelle constitue parfois une mesure environnementale efficace pour faire obstacle à la propagation d'infections.
James Atkinson, Yves Chartier, Carmen Lucia Pessoa-Silva, 2010
6
Etudes sur la ventilation: 1
260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267 . 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. Pages. Expériences du 7 avril 391 Ventilation d'été  ...
‎1863
7
Traité pratique du chauffage, de la ventilation, et de la ...
CHAPITRE. VI. Du CHAUFFAGE DES APPARTEMENTS 76 Histoire du chauffage 78 Naissance des cheminées modernes 85 État actuel de la caminologie 101 Des meilleurs appareils en usage 109 Note sur un appareil perfectionné 115 ...
V. C. Joly, 1869
8
Le logement du mouton: élevages allaitants
élevages allaitants Institut de l'élevage. C- A chaque type de bergerie, sa ventilation, naturelle ou mécanique Outre l'implantation du bâtiment et la présence d'ouvertures ventilantes, la forme de la bergerie est aussi un facteur important de ...
Institut de l'élevage, 2005
9
Études sur la ventilation ...
Ventilation des amphithéâtres du Conservatoire des aOs et métiers 123 471. Chauffage et arrivée de l'air nouveau 125 472. De la température qu'il convient de maintenir dans un amphithéâtre Ijg 473. Dispositions prises pour l'arrivée de l' air ...
Morin (M., Arthur Jules), 1863
10
Nouveaux documents relatifs au chauffage et à la ventilation ...
Je ferai remarquer, à cette occasion, que dans les tableaux des expériences , pour obtenir la ventilation par personne, on a divisé la ventilation totale par le nombre des personnes présentes; mais c'est par le nombre des places qu'il faut faire ...
Eugène PÉCLET (Professeur de Physique.), 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTILATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ventilation no contexto das seguintes notícias.
1
A Fort-de-France (Martinique), une cour d'appel flambant neuve
Le bâtiment privilégie l'utilisation traditionnelle de la ventilation naturelle et du rafraîchissement de l'air, obtenue grâce aux patios qui forment ... «Moniteur, jul 15»
2
En bref : Fiat Chrysler rappelle 1,4 million de véhicules piratables
À des journalistes, les chercheurs ont montré qu'ils pouvaient réaliser des actions anodines (augmenter le son, activer la ventilation, klaxonner, ... «Futura Sciences, jul 15»
3
Chine : signes de vie des 11 personnes piégées dans une mine au …
Certains équipements de ventilation dans la mine sont toujours en fonction, a déclaré un porte-parole du département de l'information du ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
4
Gigabyte GA-X99-SOC Champion
... restent très proches) se distingue avec tous les outils spécifiques à l'overclocking : étages d'alimentation renforcés et ventilation évoluée. «59Hardware.net, jul 15»
5
Déocar Max GS27 : alliance du parfum & du design
Leurs origines sont souvent multiples (système de ventilation encrassé, odeur de cendrier ou climatisation non entretenues, etc.). Aussi, si les ... «Actu Automobile, jul 15»
6
Nezeh, le projet européen d'hôtels zéro-énergie
Les hôtels pilotes vont devoir investir, notamment dans les énergies renouvelables, pour obtenir des résultats : isolation des parois, ventilation, ... «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»
7
La Chine investit 50 millions de dollars dans un aéroport aux Samoa
Il dit également que le design se veut très écolo, avec plus de lumières naturelles, une ventilation efficace et une grande efficacité énergétique. «TAHITI INFOS, jul 15»
8
Urban Classic par Louis Moto : le vintage démocratique
En cuir de vachette perforé pour une meilleure ventilation en été. Bottines Probiker Shorty - A partir de 69.95 € Des bottines sobres et discrètes ... «Motoservices, jul 15»
9
Rennes. Feu de poubelle dans une résidence pour personnes âgées
... de l'intervention des secours. Les pompiers ont seulement procédé à une ventilation des lieux pour disperser la fumée qui s'était dégagée. «Le Télégramme, jul 15»
10
Les concepts Bertone : Opel Filo (2001)
Les commandes sont toutes regroupées sur le « volant », supprimant du même coup pédales et colonne de direction, tandis que la ventilation ... «Le Blog Auto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ventilation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ventilation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z