Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "albagioso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALBAGIOSO EM ITALIANO

al · ba · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBAGIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Albagioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALBAGIOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «albagioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de albagioso no dicionário italiano

A definição de albagioso no dicionário está cheia de albagia; arrogante.

La definizione di albagioso nel dizionario è pieno d'albagia; borioso.


Clique para ver a definição original de «albagioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALBAGIOSO


antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALBAGIOSO

alba
albagia
albagio
albana
albanella
albanese
albanistico
albarello
albasia
albaspina
albastrello
albata
albatra
albatro
albedine
albeggiamento
albeggiare
albera
alberaggio
alberare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALBAGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

Sinônimos e antônimos de albagioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALBAGIOSO»

albagioso albagioso treccani albagióso albagia pieno invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dimostra cecch salviti disse socrate poiche come fossi bello grandi dizionari albagioso† gió borioso significato repubblica sapere lett academic dictionaries altezzoso superbo arrogante tracotante modesto umile look other garzanti linguistica termine global glossary secondari alter lingue scipito pretenzioso citrullo petulante traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete contengono findallwords trova games draw something rumble wordfeud angry words wiktionary italian edit etymology adjective feminine albagiosa masculine plural albagiosi albagiose haughty cosa scopri dizionarioitaliano sogno numeri lotto

Tradutor on-line com a tradução de albagioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALBAGIOSO

Conheça a tradução de albagioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de albagioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «albagioso» em italiano.

Tradutor português - chinês

albagioso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

albagioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

albagioso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

albagioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

albagioso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

albagioso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

albagioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

albagioso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

albagioso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

albagioso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

albagioso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

albagioso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

albagioso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

albagioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

albagioso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

albagioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

albagioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

albagioso
70 milhões de falantes

italiano

albagioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

albagioso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

albagioso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

albagioso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

albagioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

albagioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

albagioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

albagioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de albagioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBAGIOSO»

O termo «albagioso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «albagioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de albagioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «albagioso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALBAGIOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «albagioso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «albagioso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre albagioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALBAGIOSO»

Descubra o uso de albagioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com albagioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ÀLBACO, ALBACARE. Lo dice il volgo senese per Abbacare, nel significato di Fantasticare checchessia senza proposito. Vedi Acbacirk. ALBAGIA. Vedi Albagioso. ALBAGIÓSO, add. Voglioso, Desideroso, Che ha fantasia di fare una data ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
ALBAGIOSO. add. Vogliose, Desideroso, Che ha fantasia di fare ... del Tedici (il quale scrisse proprio come si parlava): - Costui era sarto, ed era una persona sciistica, albagioso: mostrava d'avere poco sale in zucca. ' Dove Albagi'oso è usato ...
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Lo dice il volgo senese per Abbarare, nel significato di Fantasticare chccchessia senza proposito. Vedi ABBACARE. ALBAGIA. Vedi ALBAGIÓSO. ALBAGIÓSO. add. Voglioso, Desideroso, Che ha fantasia di fare una data cosa. È di uso per la  ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Le maschere e Il samaritano commedie di Gio. Maria Cecchi ...
0 albagioso (a) seme de' mortali, h >> Stupisci almeno in ciò per maraviglna} » Che vedrai senza metterti gli occhiali. l,_ _ » Che_ehi fa 11 savio iù, ma _'«r si ma la: . Il primo de' due Capitoli sùlle CarÉtîi, diretti parmiex'xtè al Dati, cosi ...
Giovanni Maria Cecchi, Luigi Fiacchi, 1818
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Superbo, Altero, Superbio- so, Orgoglioso , У ana glorio so , Contegnoso , Borioso, Albagioso; ma altero ha men tristo sen- so di superbo ; e superbioso esprime il fare superbo pin cbe 1' interno sentimento : e siccome I'orgo- glio è più che ...
Antonio Morri, 1840
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
S. f ALBAGIOSO . agg. E 4. 6. Che stia'n conte, gio, ec. stia con contegno, sull' alterigia; contegnosa , albagiosa , alta , superba. Cecch. cap. in Poggiali West. ling. Tom. i.pag. 453. O albagioso seme de'mor- tali ec. ALBERETTO . Dim. di Albero ...
‎1826
7
Dizionario della lingua italiana
N. S. f ALBAGIOSO . agg. E 4- 6. Che ttia'n conte- gno, ее. ttia con contegno , sull' allerigia ; cojitegno- •a , albagiosa , alta , superba. Cecch. cap. in Poggiali Test. ling. Tom. i.pag. 453. O albagioso seme de'mor- tali ec. ALBERETTO . Dim. di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Le maschere, e Il Samaritano: commedie
O albagioso (a) seme de' mortali, » Stupisci almeno in ciò per maraviglia ; » Che vedrai senza metterti gli occhiali » Ghe chi fa il savio più, maggior gli piglia. Il primo de' due Capitoli sulle Carote, diretti parimente al Déti, cosi comincia: » Tra  ...
Giovanni Maria Cecchi, Luigi Fiacchi (called Clasio), 1818
9
Serie de'testi di lingua stampati, che si citano nel ...
O albagioso (a) seme de' mortali , « Stupisci almeno in ciò per maraviglia ; « Che vedrai senza metterti gli occhiali « Che chi fa il savio più , maggior gli piglia." Il primo de' due Capitoli sulle Carote, diretti parimente al Deti, còsi comincia: « Tra  ...
Gaetano Domenico Poggiali, 1813
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
ein ftotjer Xnftanb, eine floljf <£>altung , portamento, contegno altiero, superbo , albagioso , portamento contegnoso, g. cine ftolje SBÌiene, viso altiero, faccia boriosa. §. Fig. ein ftoljer2Bltd)8, statura conlegnosa, altiera, nobile. {. etti ftclici ^)f *rb ...
Francesco Valentini, 1836

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALBAGIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo albagioso no contexto das seguintes notícias.
1
Corte europea diritti dell'uomo: affaire Contrada contro Italia
Ci hanno rovinato i greci e anche gli spagnoli con lo sprezzante e albagioso comportamento ancor oggi imperante nelle posture nei linguaggi ... «Il Moderatore, abr 15»
2
Corte europea diritti dell'uomo: affaire Contrada contro Italia
Ci hanno rovinato i greci e anche gli spagnoli con lo sprezzante e albagioso comportamento ancor oggi imperante nelle posture nei linguaggi ... «Il Moderatore, abr 15»
3
Renzi e Bagnasco resteranno invischiati nella vicenda Paita?
Indubbiamente Renzi ha un carattere diverso dall'albagioso d'Alema: è un Ercolino sempre in piedi. Però, nonostante la gommosità di fondo ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
4
Renzi e Bagnasco resteranno invischiati nella vicenda Paita?
Indubbiamente Renzi ha un carattere diverso dall'albagioso d'Alema: è un Ercolino sempre in piedi. Però, nonostante la gommosità di fondo ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Albagioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/albagioso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z