Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bambagioso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAMBAGIOSO EM ITALIANO

bam · ba · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBAGIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bambagioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BAMBAGIOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bambagioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bambagioso no dicionário italiano

A definição de bambagioso no dicionário é semelhante à bambagia, para aparência, suavidade ou cor.

La definizione di bambagioso nel dizionario è simile a bambagia, per aspetto, morbidezza o colore.


Clique para ver a definição original de «bambagioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAMBAGIOSO


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAMBAGIOSO

bambagia campestre
bambagia comune
bambagia esigua
bambagia francese
bambagia meridionale
bambagia minima
bambagia peduncolata
bambagia rossastra
bambagia senza pappo
bambagia spatolata
bambagia supina
bambagiato
bambagino
bambagiona
bambagione
bambagione annuale
bambagione aristato
bambagione ligure
bambagione pubescente
bambara

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAMBAGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

Sinônimos e antônimos de bambagioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAMBAGIOSO»

bambagioso bambagioso bambagia modo morbido come bambar mali franz buri egli quella midolla bambagiosa grandi dizionari gió simile aspetto morbidezza colore contiene lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia traduzioni corriere sera traduzione termine tedesco dicios algodonoso miglior gratuito repubblica sapere garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue alla soffice contribuisci inserendo nuove descrizioni shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi wiktionary adjective edit feminine

Tradutor on-line com a tradução de bambagioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAMBAGIOSO

Conheça a tradução de bambagioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bambagioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bambagioso» em italiano.

Tradutor português - chinês

bambagioso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bambagioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bambagioso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bambagioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bambagioso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bambagioso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bambagioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bambagioso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bambagioso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bambagioso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bambagioso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bambagioso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bambagioso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bambagioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bambagioso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bambagioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bambagioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bambagioso
70 milhões de falantes

italiano

bambagioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bambagioso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bambagioso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bambagioso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bambagioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bambagioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bambagioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bambagioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bambagioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAMBAGIOSO»

O termo «bambagioso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bambagioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bambagioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bambagioso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAMBAGIOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bambagioso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bambagioso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bambagioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAMBAGIOSO»

Descubra o uso de bambagioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bambagioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Si distinguono nel commercio due specie di grassi animali, la sugna, grasso molle, e per così dire bambagioso, che proviene dagli animali carnivori od omnivori, e il scgo o grasso solido e friabile, proveniente dagli animali ruminanti.
Ottavio Ferrario, 1844
2
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
sfuggì quel troppo bambagioso che si rimproverava al maestro e diede forza ad alcune tinte al modo della scuola francese ; infine non s'indicò il carattere dell' incisione di Garavaglia, che è quello d'avere scelto il bello da tutte le scuole, ...
3
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
sfoggi quel troppo bambagioso che si rimproverava al maestro ', e diede forza ad alcune tinte al modo della scuola francese ; infine non s'indicò il carattere dell' incisione di Garavaglia, che è quello d'avere scelto il bello da tutte le scuole, ...
Rivista europea, 1836
4
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Foglie verdi-chiare , per lo più 3lobate, dentate , un poco tomentose superiormente , molto più inferiorinente , rubescenti alla vendemmia; peziolo mediocre , bambagioso , rosseggiante. Grappolo solitario, grosso, lungo , piramidale o cilindrico ...
Rocco Ragazzoni, 1838
5
La Civiltà cattolica
... il nostro si- por Bambagia, più bambagioso che mai. Animo, guidateci alla galleria de' quadri, e poi a casa. — Le chiaccherate artistiche del bravo cicerone la contessa le lasciò spiovere tranquillamente, e farne loro prò e diletto le fanciulle.
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
787 bambagioso- 783 bambduío. 139. bamberga, città. 790 bambcrga. 791 bamberortolo . 792 bambicaziani , Popoli; 79; bambinagine . 794 bambinello . 79 ; bambincria . 796 bambi'nesco. 797 bambini, famiglia. 798 bambini, Min.C_onv- 799 ...
‎1704
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le fresie sono poi moltissimo analoghe a quelle del Canavese, ma se attentamente vengano esaminate, vi si scorgono sfuggevoli diffe- hanno il rovescio meno bambagioso, il grappolo un po' meno spargolo, gli acini hanno un diametro di 1 5 ...
Francesco Agostino Gera, 1845
8
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
... in piccola proporzione minutissime, necessariamente diventano di più difficile esecuzione, perchè non risultino trite e stentate: appena si voglia ricercare e circoscrivere il contorno, si fa duro; appena vogliasi ammorbidirlo, si fa bambagioso, ...
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
Bambagioso, agg. Soffice, morbido a modo di bambagia. V. Imbumba- sar. Bastunar cun un bastòn d'bumbas. — Gastigare col baston della bambagia. Dar un cavallo con le mucie. (Mucla. Coda di volpe attaccata ad una mazza per ispolverar ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Collà, n. coltellnta. Cotlè'ta, cotlè'le, n. costel~ lina, coslerella, carne di porco, dicaslrat0,ccc. arrostita. Cotonà, p. accotonnto. Cotom'na, n. bambagina', cotonina. Cotenü, agg. bambagioso. COM-ion, n. gonnellone. Catura, n. colta, cociturn, ...
Michele Ponza, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAMBAGIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bambagioso no contexto das seguintes notícias.
1
Sgarbi scatenato sul dipinto sequestrato in un caveau di Lugano …
“Un ritratto goffo e bambagioso, senza volume, senza chiaroscuro. Una patacca!”, taglia corto il celebre critico d'arte. L'inchiesta scattò nel ... «Liberatv.ch, fev 15»
2
Sgarbi scatenato sul dipinto sequestrato in un caveau di Lugano …
“Un ritratto goffo e bambagioso, senza volume, senza chiaroscuro. Una patacca!”, taglia corto il celebre critico d'arte. L'inchiesta scattò nel ... «Liberatv.ch, fev 15»
3
Dior make-up primavera 2013
... smoky con dettagli fucsia sottolineato da un liner marcato per la sera, e un impertinente look Luigi XIV bambagioso e total pink per il giorno. «vera classe, jan 13»
4
Dior make-up primavera 2013
... smoky con dettagli fucsia sottolineato da un liner marcato per la sera, e un impertinente look Luigi XIV bambagioso e total pink per il giorno. «vera classe, jan 13»
5
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Usa anche "cianciugliare", parlare balbettando, "bambagioso" ("nubi fosche e bambagiose"), "dimoiare", liquefarsi, "ruscellare" ("ruscellando le ... «La Gazzetta dello Sport, dez 12»
6
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Usa anche "cianciugliare", parlare balbettando, "bambagioso" ("nubi fosche e bambagiose"), "dimoiare", liquefarsi, "ruscellare" ("ruscellando le ... «La Gazzetta dello Sport, dez 12»
7
Carolina Herrera collezione primavera estate 2012
Tutto è estremamente femminile senza essere però stucchevole o bambagioso: i colori dell'estate sono il giallo e il verde abbinati al bianco e ... «vera classe, set 11»
8
Carolina Herrera collezione primavera estate 2012
Tutto è estremamente femminile senza essere però stucchevole o bambagioso: i colori dell'estate sono il giallo e il verde abbinati al bianco e ... «vera classe, set 11»
9
Moschino collezione autunno inverno 2011/2012
... rappresentativi trasponendo quel rigore in una eleganza tutta femminile che osa dettagli di seta floreale, rosa bambagioso e dettagli preziosi. «vera classe, fev 11»
10
Moschino collezione autunno inverno 2011/2012
... rappresentativi trasponendo quel rigore in una eleganza tutta femminile che osa dettagli di seta floreale, rosa bambagioso e dettagli preziosi. «vera classe, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bambagioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bambagioso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z