Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scheggioso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHEGGIOSO EM ITALIANO

scheg · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEGGIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scheggioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHEGGIOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scheggioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scheggioso no dicionário italiano

A definição de splinter no dicionário é que ele esbarra facilmente: é uma madeira muito dura e s.

La definizione di scheggioso nel dizionario è che si scheggia facilmente: è un legno molto duro e s.


Clique para ver a definição original de «scheggioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHEGGIOSO


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHEGGIOSO

schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare
scheggiato
scheggiatura
scheggio
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
schelmo
scheltro
schema
schema metrico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHEGGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
silenzioso
spregioso

Sinônimos e antônimos de scheggioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHEGGIOSO»

scheggioso scheggioso significato dizionari repubblica scheg gió scheggia facilmente legno molto duro corpo dalla superficie aspra disuguale spigoli rompe sfaldandosi schegge cosparso sassi acuminati treccani scheggióso facile scheggiarsi luogo formarsi rocce frattura pieno asperità garzanti linguistica molte termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere scheggiafacilmente global glossary secondari alter lingue rifrangibile rifrattivo schistoso cosa scopri dizionarioitaliano traduzione scarica strumento wiktionary feminine scheggiosa masculine plural scheggiosi scheggiose that easily splinters littered with shards sharp stones

Tradutor on-line com a tradução de scheggioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHEGGIOSO

Conheça a tradução de scheggioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scheggioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scheggioso» em italiano.

Tradutor português - chinês

scheggioso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scheggioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scheggioso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scheggioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scheggioso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scheggioso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scheggioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scheggioso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scheggioso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scheggioso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scheggioso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scheggioso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scheggioso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scheggioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scheggioso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scheggioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scheggioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scheggioso
70 milhões de falantes

italiano

scheggioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scheggioso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scheggioso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scheggioso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scheggioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scheggioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scheggioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scheggioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scheggioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHEGGIOSO»

O termo «scheggioso» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scheggioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scheggioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scheggioso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHEGGIOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scheggioso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scheggioso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scheggioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHEGGIOSO»

Descubra o uso de scheggioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scheggioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
Il Nero è marmo scheggioso meutresi lauora , ma di buona pulirezza s e erciò viene in vsonelli s capi di colonne , öc altre opre , oue non con a delicatezza di scultuó 34527537: ra, ina-con la pulitura si a ornamento: cotto si trasinuta in ...
Ferrante Imperato, La Nou, Ferro, 1672
2
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
1 LIBRO VIGE'SÌMO 'QVINTOQ 59'; che di rado nel tagliarle si giunge alle radici onde egli comincia . g ì Nero Carrarese . ll Nero è marmo scheggioso'mentre si lauora , ma di buona pulitezza' 5 e crciò viene-in vso nelli scapi di colonne , öc ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
3
Dell' historia naturale libri XXVIII (etc.) - Napoli, Stamp. ...
I! Nero èmarmo scheggioso men tre si lauora, ma di buona pulitezza. e perciò viene in vso nelli scapi di colonnqöt altre opre,ouc non con la delicatezza di scultura,ma con la pulitura si a ornamento: cotto si trasmuta in biáchis- "fm" ""2 si ma ...
Ferrante Imperato, 1599
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
scheggioso,. atto. a. schegglare. AsïnnuhNrn, av. Log. enti Mer. Set. astalamente. ASTM-isst, f. Log. 'Mer., tezia (z dolce) Set. пашню, scallrezzn. Asrnnanknnu, dim. Log. ixeddu Mer. tarcddu Set. malizioselto. « _ AsTùTU, ag. Dial. Com. astuto ...
Giovanni Spano, 1851
5
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
Afferma l'Imperato . cheè simile al Carraresez ma più duroe scheggioso pel lavoro, molto conveniente alla Scoltura delle Statue,e rompendosi, sparso di stellette s1 vede . Gualtero Carleton Medico di Carlo II. Re d'Inghilterra riferisce nel lib.
‎1730
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
0,040 Materie Volatili 0,555 02675 016Ì4 0,025 0,055 0,500 0,541 Il carbon fossile che alimenta la oli-icine di Birtly e di Tyne-Works, provviene dalle officine dei dintorni di Ncwcastle-Upon-Tyne; è lucente, tutto insieme lamellare e scheggioso, ...
‎1840
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Era una ripa profondissima , e di qua e di là sassi spezzati e. 1sehe giati,ec. ( Nelle correzioni dice ische giosi. uesto esempio e questa nota sono de Cesari, che non s'accorse che questa distruggeva quello. Ved. SCHEGGIOSO.) SCHEGG'IO.
‎1829
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Legno scheggioso, cioè mal pari, disuguale. Scajura. Lo spiccarsi sverze, il perdere le scaglie o squame ed il rompersi in ischegge ; ed anche le sverze, scaglie o scheggie stesse spiccate o staccate. V. Scajesse. » Sfaldatura. Lo sfaldarsi, e ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Historia naturale ... nella quale ... si tratta della ...
Sielleriesalfl rioc simile al Carrarese, alquanto piu duro”, e piu scheggioso nel la- gnam! Mar -uoroz ssessche nelrorîipcrsi sivede sparso di sifiilgidc stellette , è conssue- fijfiflìsifizfl_ niente alla scultura di statue. MarmoGreco sali gno . vid- ;Îff  ...
Ferrante Imperato, 1672
10
Della storia naturale delle gemme, delle pietre e di tutti ...
Afferma l'Imperato , che è simile al Carrarese; ma più duro e scheggioso nel lavoro , molto conveniente alla Scoltura delle Statue,e rompendosi, sparso di stellette si vede . Gualtero Carleton Medico di Carlo II. Re d'Inghilterra riferisce nel lib.
Giacinto Gimma, 1730

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scheggioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scheggioso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z