Baixe o aplicativo
educalingo
alcol

Significado de "alcol" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALCOL EM ITALIANO

al · col


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alcol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCOL EM ITALIANO

definição de alcol no dicionário italiano

A definição de álcool no dicionário é um composto orgânico contendo um ou mais grupos hidroxilo, derivado tanto de um hidrocarboneto saturado como de um hidrocarboneto insaturado, por substituição de um ou mais átomos de hidrogênio com um ou mais grupos hidroxilo: a. amilo, butilo, cetilo, propilo. O álcool também é uma bebida alcoólica: a. pode ser prejudicial.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALCOL

antialcol · cache-col · col · glicol · nitroglicol · tioalcol

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALCOL

alcmania · alcmanio · alcol etilico · alcol metilico · alcolato · alcole · alcolemia · alcolici · alcolicità · alcolico · alcolimetria · alcolimetrico · alcolimetro · alcolismo · alcolista · alcolizzare · alcolizzato · alcologia · alcoltest · alcool

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALCOL

aerosol · alcool · autogol · bristol · business school · carol · check-control · cobol · cool · gol · grand-guignol · interpol · lambswool · mogol · osol · pool · self-control · sex symbol · sol · status symbol

Sinônimos e antônimos de alcol no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALCOL» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «alcol» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALCOL»

alcol · alcolici · animo · liquido · liquore · morale · sale · spirito · temperamento · tenore · vino · effetti · giovani · dell · droga · etilico · come · scrive · metilico · homepage · prevenzione · droghe · abuso · protocollo · intesa · miur · dicembre · promuovere · realizzare · attività · finalizzate · prevenire · alcol · personaltrainer · consumo · nella · storia · uomo · grado · alcolico · calcola · calorie · bevanda · alcolica · metabolismo · alcool · dice · corriere · ormai · forma · più · usata · tutto · sommato · preferibile · vocabolo · lunga · proviene · termine · arabo · kuhl · indicava · piani · azione · programmi · internazionali · sull · epicentro · responsabile ·

Tradutor on-line com a tradução de alcol em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALCOL

Conheça a tradução de alcol a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de alcol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcol» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

酒精
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alcohol
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

alcohol
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كحول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

алкоголь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

álcool
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এলকোহল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

alcool
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alkohol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Alkohol
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アルコール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

알코올
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alkohol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दारू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alkol
70 milhões de falantes
it

italiano

alcol
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

alkohol
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

алкоголь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alcool
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλκοόλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alkohol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alkohol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alkohol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCOL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alcol».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alcol

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ALCOL»

Citações e frases célebres com a palavra alcol.
1
Al Capone
Quando vendo alcol lo chiamano contrabbando, quando i miei clienti lo servono a Lakeshore Drive la chiamano ospitalità.
2
Mauro Corona
Amore e alcol ci fanno credere di contare qualcosa. Invece non contiamo nulla, perciò non si dovrebbe mai andare oltre i primi quattro incontri d’amore, così come non si dovrebbero superare i primi quattro bicchieri.
3
John Grisham
Prendete un branco di avvocati esausti, riempiteli di alcol e le cose diventeranno sgradevoli.
4
Tim Maia
Avevo deciso di fare una dieta draconiana, eliminando alcol, grassi e zucchero. In due settimane ho perso 14 giorni.
5
Roger Nimier
Ebbene vivrò di disprezzo e di alcol a 90°.
6
Ozzy Osbourne
Mio padre non ha mai discusso con me sui fatti della vita, del sesso, dei pericoli dell'alcol, del tabacco. Io sono sopravvissuto agli abusi di alcol e droga ed è mio dovere sedermi con mio figlio e dirgli:
7
Norman Frederick Simpson
La realtà è un'illusione creata dalla mancanza di alcol.
8
Hunter S. Thompson
Io non consiglio l'uso di droghe, alcol, violenza, o pazzia agli altri, ma ha sempre funzionato con me.
9
Marguerite Duras
La solitudine significa anche: o la morte o il libro. Ma innanzi tutto significa alcol.
10
Toon Verhoeven
Il vantaggio della birra senza alcol è che non si ordina una seconda volta.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALCOL»

Descubra o uso de alcol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alcol e giovani: disagio sociale, salute e competitività
Il libro raccoglie i risultati di ricerche e di un convegno promossi dall'UniCeSV (Centro universitario di ricerca e formazione per lo sviluppo delle imprese del settore vitivinicolo italiano), su incarico della Regione Toscana.
Augusto Marinelli, 2011
2
Donne e alcol. L'equilibrio desiderato
In tema di alcolismo, il rapporto femminile con l'alcol ha una su autonomia specifica.
Giuseppina Cersosimo, 2007
3
Alcol: tra clinica e letteratura
Approfondita analisi clinica sull'alcolismo, comprendente elementi di biochimica, neurofisiologia e terapia corredati da numerosi grafici riassuntivi.
Liguori, D'Auria, Russo, Cimminiello, 2006
4
Il trattamento residenziale breve delle dipendenze da alcol ...
Il volume, a partire dal percorso riabilitativo/assistenziale messo a punto nell'ambito di Villa Soranzo, esamina le dipendenze da alcol e cocaina.
Ina Maria Hinnenthal, 2011
5
Mal d'alcol
In questo libro il professor Fassati, un chirurgo esperto nei trapianti di fegato, da anni impegnato nelle scuole nella lotta contro l’alcol, racconta due storie esemplari, schiette e ricche di spunti di riflessione.
Luigi Rainero Fassati, 2013
6
Alcol e dipendenze. Disintossicare le relazioni: ...
Introduzione. In questa pubblicazione gli operatori del Servizio di Alcologia dell' Asl 1 di Massa Carrara presentano la loro esperienza e offrono il loro contributo al dibattito sulle terapie di contrasto e prevenzione dell'alcolismo e delle droghe,  ...
Asl 1 di Massa Carrara, 2008
7
Stop alla dipendenza dall'alcol - NO DIRITTI - $@$
Introduzione. I C'era una volta una farfalla dal/e ali sco/orite che era molto triste per questo suo difetto. Quando si trovava con le altre farfalle si sentiva a disagio e così preferiva vivere da sola, in solitudine. Volare era la sua unica vera ...
Franco Riboldi, 2010
8
Comportamenti a rischio negli adolescenti: alcol, droga e sesso
Adolescenti: devianza e delinquenza - Alcolismo: cause - Donna: gravidanza e parto - Sessualità: generalia - Tabagismo: cause - Droga: riduzione del danno - Droga: prevenzione e informazione - Devianza;:cause, prevenzione.
Martin Plant, Moira Plant, 1996
9
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
In secondo luogo, però, bisogna anche sottolineare che, nel caso dell'alcol, l' Italia, come gran parte dei Paesi europei e americani di clima temperato, è Paese produttore e perciò coinvolto in una serie di interessi economici legati alla  ...
Elio Sgreccia, 2002
10
Il disturbo bipolare
L'alcol può essere molto seducente se vivete con stati d'animo mutevoli che possono far parte di un disturbo bipolare. Ricordiamo come una persona parlasse dell'alcol facendo riferimento a due effetti differenti, ovvero: mascherare gli effetti ...
Steven Jones, Peter Hayward, Sonia de Cristofaro, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alcol no contexto das seguintes notícias.
1
Alcol per il 70% dei liceali del Lazio«Allarme abbuffate alcoliche …
Presentati i risultati della ricerca «Alcol e giovani» della Fire sugli studenti di Roma, Latina e Frosinone: prime bevute già prima dei 14 anni. «Corriere della Sera, jul 15»
2
Alcol e “zolletta magica”, l'Asl: «Adolescenti in pericolo - Corriere del …
Mix micidiale: si ingerisce assieme agli alcolici con effetti devastanti sulla memoria. Asl preoccupata. Allarme dalle insegnanti ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
3
Ecco i Paesi in cui si beve più alcol al mondo - Yahoo Notizie Italia
La classifica, stilata da un documento tratto dall'Organizzazione mondiale della Sanità, riguarda l'abuso di alcol di ogni genere nel mondo ... «Yahoo Notizie, jul 15»
4
Alcol a gogo e vu cumprà: il degrado di Roma - Cinque Quotidiano
ALCOL A GO GO - Qui ormai c'è una situazione invivibile perché «sono diventati punti di ritrovo di tante comunità, di tante etnie e di tante ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
5
Operazione "Estate sicura": spuntano droga, mannaie nell'auto e …
Operazione “Estate sicura”: spuntano droga, mannaie nell'auto e alcol alla guida da coma etilico. I carabinieri della compagnia di Gallipoli e ... «Lecceprima.it, jul 15»
6
Diminuisce il consumo di Alcol fra i giovani - Tag24.it
Uno studio epidemiologico importante quello realizzato dal CNR in relazione al consumo di alcol fra giovani e giovanissimi. Un problema che ... «Tag24 - informazione condivisa, jul 15»
7
Schianto A12, indagato il camionista: negativo all'alcol test. La …
Schianto A12, indagato il camionista: negativo all'alcol test. La madre dei gemellini non è in pericolo di vita. Martedì 14 Luglio 2015, 10:59. ​È stabile nel ... «Leggo.it, jul 15»
8
Tutto quell'alcol in gravidanza - AgoraVox Italia
Bere in gravidanza è un fenomeno molto diffuso, ma sempre più studi confermano i rischi anche sulle quantità di alcol moderate. Perché il ... «AgoraVox Italia, jul 15»
9
Ordinanza anti-alcol in Zona U, divieto di birra fredda potrebbe …
Ordinanza anti-alcol in Zona U, il divieto di birra fredda potrebbe estendersi al resto della città. Non solo il divieto di tenere alcolici in frigo per i ... «BolognaToday, jul 15»
10
Adolescenti: occhio a fumo, alcol e droghe, tutti in aumento
Secondo l'Oms, inoltre, bisogna fare attenzione anche all'alcol: per gli adolescenti fino a 16 anni è raccomandata la totale astensione: dai 16 ... «Sanihelp.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alcol>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT