Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anarchicamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANARCHICAMENTE EM ITALIANO

a · nar · chi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANARCHICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anarchicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ANARCHICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anarchicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anarchicamente no dicionário italiano

A definição de anarquicamente no dicionário é de maneira anárquica; com anarquia.

La definizione di anarchicamente nel dizionario è in modo anarchico; con anarchia.


Clique para ver a definição original de «anarchicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANARCHICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANARCHICAMENTE

anamorfosi
ananas
anapestico
anapesto
anaplasma
anaplasmosi
anaplastia
anapodittico
anaptissi
anarchia
anarchico
anarchismo
anarcoide
anarcolibertario
anarcosindacalismo
anarcosindacalista
anartrico
anasarca
anastatica
anastatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANARCHICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de anarchicamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANARCHICAMENTE»

anarchicamente anarchicamente wikizionario contenuto aperto modo anarchico anarchia secondo principi dell anarchismo grandi dizionari mén traduzione dicios traduzioni anarchically miglior gratuito significato repubblica corriere della sera estens ribelle indisciplinato temperamento seguace dottrina anarchica caotico xviii glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue diario figurato braccialetto liquiriziesco ciao tutti vecchi nuovi amici anzi colgo occasione ringraziare ultimissimi iscritti encyclopedia risultato trovato wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de anarchicamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANARCHICAMENTE

Conheça a tradução de anarchicamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anarchicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anarchicamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

anarchistically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anárquicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anarchistically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anarchistically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anarchistically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анархически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anarcamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anarchistically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anarchistically
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anarchistically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anarchistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anarchistically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anarchistically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anarchistically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anarchistically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anarchistically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anarchistically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anarşistçe
70 milhões de falantes

italiano

anarchicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anarchistycznego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анархічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anarchistically
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anarchistically
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anarchistically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anarchistically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anarchistically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anarchicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANARCHICAMENTE»

O termo «anarchicamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anarchicamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anarchicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anarchicamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANARCHICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anarchicamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anarchicamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anarchicamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANARCHICAMENTE»

Descubra o uso de anarchicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anarchicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
T. Rabitti, Organizzatori?, “Il Grido della Folla”, 16 aprile 1903. Si veda anche: Uno Qualunque, I socialisti anarchici e i congressi di Roma e Bologna, “Il Grido della Folla”, 30 dicembre 1905. 168. A. Cerchiai, Cosa si intende “ anarchicamente” ...
Fabrizio Giulietti, 2012
2
Volontà
L'anarchia per essere osservata, dovrà essere prima attuata; e sarà attuata quando tutti penseranno e agiranno sempre anarchicamente. Come? Lo dice nel suo «Testamento politico» esso Pisacane: «... se tutti dicessero: la rivoluzione deve ...
3
Pazienti difficili. Un approccio psicoterapico
... dell'Altro, attraverso la relazione differita di rapporti interni di natura sado- masochistica. Il mondo interno, in questi casi, ha un'influenza maggiore delle nostre capacità volontarie di controllo. Crediamo di scegliere “anarchicamente” ...
Luigi Pavan, Massimo Marini, 2012
4
Il potere che frena
... il restare vigili,l'essere pronti, non volgere indietro lo sguardo. Ogni forma dipotere terrenoviene 'lasciataessere'come intimamente vuota, come essenzialmente im-potente. Ma lasciata essere,appunto, non combattuta ' anarchicamente'.
Massimo Cacciari, 2014
5
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
... i ministri inglesi non cercavano che un pretesto per abbandonare.il Portogallo , il popolo anarchicamente tumultuava , l' esercito portoghese non aveva ancora consitenza, la reggema mostravasi del tutto 'disposta a ricevere i Francesi con ...
Mathieu Dumas (comte), 1841
6
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
... e distruggere si sente demotivata e frustrata, rifluendo anarchicamente sulle sue componenti individuali24, e laddove la vocazione vera della comunità, come proprio Tönnies ha compreso profondamente, è una tendenziale autosufficienza,  ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
7
Che cos'è la letteratura? Lo scrittore e i suoi lettori ...
Ne consegue che la passione, divulgata ai nostri giorni dalla letteratura e dal cinema, non è altro che il riflusso di un'eresia spiritualistica, della quale abbiamo perduto il senso, e che irrompe anarchicamente nelle nostre vite. Questa è la tesi  ...
Jean-Paul Sartre, 2009
8
Valéry Larbaud. Un vizio impunito, la lettura e altri scritti
Il commentatore, come il lettore di enzensberger, percorre anarchicamente le maglie del testo, le sue pieghe, le sue infime strutture linguistiche, i suoi dettagli, la sua punteggiatura, i suoi margini e gli spazi bianchi, ricomponendolo in una ...
Riccardo Campi, 1999
9
Per sempre giovani. Il circolo virtuoso della longevità
Uno in particolare è Il cervello anarchico, di Enzo Soresi, che presenta l' affascinante tesi secondo cui il cervello si sarebbe anarchicamente distribuito in tutto il nostro organismo, costituito quindi di «cellule pensanti». Come dire: noi pensiamo ...
Fabrizio Duranti, Gianluca Pazzaglia, 2011
10
Memetica. Genetica e virologia di idee, credenze e mode
... e questo favorisce incredibilmente la diffusione e la conservazione dei memi che viaggiano alla velocità della luce sulle migliaia di pagine pubbliche e private che affollano anarchicamente il paesaggio multicolore di Internet. 2. 1 virus della  ...
Francesco Ianneo, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANARCHICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anarchicamente no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France: Lo 'squalo' contro tutti
... Voi. per tutti gli altri, quelli che scelgono di ammirare anarchicamente il gesto tecnico e lo sforzo fisico, acriticamente mossi da apprezzamento e benevolenza, ... «Mondo Udinese, jul 15»
2
Too late! (Antigone) Contest#2
... diviene attore/testimone di una rappresentazione che “anarchicamente” deborda dai limiti convenzionali, fugge il teatro per sporcarsi con le ... «Teatri Online, jun 15»
3
Siniša, per me sei benvenuto
Il Milan degli ultimi tre anni era diventato una sorta di circolo ricreativo dove, estinti i senatori, ognuno faceva anarchicamente quello che ... «Quotidiano.net, jun 15»
4
Una Rosa di fuoco con Valentina
... è piuttosto il tentativo di far conoscere e comprendere il tumulto di una città, anarchicamente denominata “la rosa di fuoco”, in un periodo ben ... «Listone Mag, jun 15»
5
L'uomo giusto
Citerò, non una volta sola, la Gialappa's Band, nume tutelare di chi, come me, anarchicamente si rifiuta di allineare una passionaccia a numeri ... «Mondo Udinese, mai 15»
6
Recital, lo spettacolo di Walter Leonardi e Alessio Tagliento: oggi …
Questa la presentazione di Recital, uno spettacolo-contenitore che anarchicamente racconta storie. L'appuntamento è fissato per sabato 23 ... «Radiobombo, mai 15»
7
Da Don Gallo alla Festa dello Sport: cosa fare a Genova?
Alle 21 la presentazione del docu-film Anarchicamente angelico, per la regia di Gianfranco Miglio e la partecipazione di Rossella Bianchi e ... «mentelocale.it, mai 15»
8
Ritorno al futuro. A Brescia le nuove creatività lombarde (r)esistono
In scena, “Gradi Kaelvin”, una regia “anarchicamente collettiva” per uno spettacolo creato da attori e attrici provenienti da background, ... «Krapp's Last Post, mai 15»
9
Il racconto dei racconti: recensione del film di Matteo Garrone in …
... si libera il senso di vertigine e la precarietà di una condizione sempre relativa, Il racconto dei racconti continua anarchicamente a camminare ... «ComingSoon.it, mai 15»
10
Ciro Giorgini, magnifiche e militanti ossessioni
Il gioco delle versioni e delle varianti oltrepassa anarchicamente le ideologie del restauro e della copia «giusta» o «originale». I vivi e i morti, ... «il manifesto, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anarchicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anarchicamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z