Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anomia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANOMIA EM ITALIANO

a · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANOMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anomia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANOMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anomia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anomia

Anomia

O conceito de anomalia significa literalmente "ausência ou falta de normas". O termo deriva do grego '' a 'e' nomos '. Como é sabido, as normas são necessárias e funcionais para regular o comportamento social de indivíduos ou comunidades. Como pode ser lido no Senado de Senofonte já no 4º século aC O termo anomia, associado ao significado de ilegalidade ou desrespeito às leis, era conhecido. O termo reaparece em inglês no século XVII com referência não tanto ao desdém pela lei do estado quanto à lei divina. Il concetto di anomia significa letteralmente "assenza o mancanza di norme". Il termine deriva dal greco ' 'a-' e 'nomos'. Come è noto, le norme sono necessarie e funzionali alla regolazione del comportamento sociale di individui o collettività. Come si può leggere nell'Anàbasi di Senofonte già nel IV secolo a.C. il termine anomia, associato al significato di illegalità o disprezzo per le leggi, era conosciuto. Il termine riappare in lingua inglese nel Seicento con riferimento non tanto al disprezzo per la legge dello Stato quanto per la legge divina.

definição de anomia no dicionário italiano

A definição de anomia no dicionário é uma situação de insuficiência legislativa em termos de normas sociais, o que leva à anarquia.

La definizione di anomia nel dizionario è situazione di insufficienza legislativa sul piano delle norme sociali, che conduce all'anarchia.

Clique para ver a definição original de «anomia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fare economia
fare economia
fisiognomia
fisiognomia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANOMIA

anodo
anodontia
anoesia
anoetico
anofele
anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomalo
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANOMIA

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
eteronomia
far economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

Sinônimos e antônimos de anomia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANOMIA»

anomia significato durkheim medicina neuropsicologia merton linguaggio neurologia concetto letteralmente assenza mancanza norme termine deriva greco nomos come noto sono necessarie funzionali alla regolazione comportamento sociale individui collettività può leggere anomia enciclopedia treccani deficienza della carenza poteri anarchia introdotto sociologico quale sociologia tesionline rappresenta causa eccellenza delle correnti suicidogene attraversano diverse società infatti sociologo epinal teoria dell usò più tardi suicidio condizione moralmente deregolata persone hanno scarso controllo nuovi dizionari simone filosofia cosa regole esso designa situazione disorganizzazione corriere sera caratterizzata dalla precise sociali wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca epippium indice sostantivo sillabazione press home thanks visiting

Tradutor on-line com a tradução de anomia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANOMIA

Conheça a tradução de anomia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anomia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anomia» em italiano.

Tradutor português - chinês

失范
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anomia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anomie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anomie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شذوذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аномия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনাচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anomie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anomie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アノミー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사회적 무질서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anomie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng bừa bãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anomie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anomie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anomi
70 milhões de falantes

italiano

anomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dezorganizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аномія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anomie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anomia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANOMIA»

O termo «anomia» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anomia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anomia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anomia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANOMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anomia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anomia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anomia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANOMIA»

Descubra o uso de anomia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anomia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derive sociali: precarizzazione del lavoro, crisi del legame ...
L'altra faccia del problema dell'anomia sociale è dunque la crisi del legame sociale. Infatti nel momento in cui il rapporto individuo/società diventa incerto anche il rapporto tra singoli attori sociali rischia di entrare inevitabilmente in crisi.
Federico Chicchi, 2001
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Anomia. Ital. Anomia. Caratteri del genere. c Testa inaequivalvis, valvula altera planiuscula , altera basi magis gibba; harum altera saepe basi perforata. Cardo edentulus cicatricula lineari prominente introrsum, dente laterali. Radii duo ossei  ...
Goffredo Casalis, 1851
3
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
Terreni messinesi Nomi delle specie Autori Contrade messinesi / Terebratula vitrea (Anomia) Bora. Gravitelli, Scoppo, Trapani. H n minor Sueas Graviteli!, Scoppo, Trapani, Rometta, San Pantaleo , Ibiso, ecc. 0 - % « n grandis Blumenb.
4
I tramonti dell'Islam
3. L'anomia. internazionale. migrante. tra. minacce. e. apprendimento. La quantità dell'immigrazione musulmana in Europa inquieta e fa discutere. Ci si lamenta che ci siano più turchi a Parigi che cristiani in tutta la Turchia (100.0001).
Romano Bettini, 2008
5
Conchologia fossile subappennina: con osservazioni ...
Anomia ampulla: n. 6. Attornia complanata : n. — a Dal lato superiore. — 6 Dal lato inferiore. T. Anomia bipartita: n. — a Vista in profilo. — b Dal lato inferiore. 8. Anomia biplicata : n. — a Dal lato superiore. — b Dal loto inferiore. 9. Anomia ...
Giambattista Brocchi, 1855
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La quale cosa fácilmente dimostrasi, come lo ha giá falto Grey, copiaudo i caratleri del genere Anomia di Linneo : Animal corpore lígula emarginala , ciliata ; ciliis vulvae superioris ajjíxis ; brachiis ? linearibus corpore longioribus, con- ...
7
Ipsa Chierechinii Conchylla Ovvero Contribuzione Pella ...
Anomia aspera? Phil. sp.! » » » « . . . . dai Pescatori del Golfo. . . . e non mai « l' ebbi da quelli che pescano la nostra Laguna. Quantunque piccola, pure si riconosce in essa la vera A. aspera di Phil., se debbasi poi considerare anche questa ...
Spiridion Brusina, 1870
8
Conchiologia Fossile Subappennina
Marea: turricula : n. Murex interruptusr n. Mure: terebella. L. Murex tricinctus : n. Murex margaritaceus: n. TAVOLA X. Murex turbinatus: n. Murex crenatus: n. Murex varzcosus: n. ., Murea: alucaster: n. Anomia ampulla: 1|. Anomia complanata: n.
9
Atti della Società italiana di scienze naturali
Aiiomiii. {Anomia, Linneo 1735.) -{- 1. Anomia EphippIuh. Anomia Ephippium, Linneo. Syst. Nat. Ed. X (1758), pag. 701. Anomia Ephippium, Poli. Test. utr. Sic Voi. 11 (1795), p. 186, Tab. XXX, flg. 9, 10. Anomia Ephippium, Philippi. En. Moli.
10
Bullettino malacologico italiano
Specie terziarie 1. Terebratula vitrea ( Terebratula vitrea (Anomia), Boni. ( Terebratula minor, Philipp!. 2. Terebratula caput-serpen- Terebratulina caput- serpentis (Ano- tis mia), Linneo. 3. Terebratula truucata Megerlia truncata ( Anomia), Linneo ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANOMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anomia no contexto das seguintes notícias.
1
Re Lear. Padri, figli, eredi. Massimo Cacciari legge il gran Bardo
Sono anomia e apoleia a regnare. A riportarci sulla scena del dramma shakespeariano ambientato in Bretagna, con il vecchio re stanco che ... «Futuro Quotidiano, jul 15»
2
Massimo Cacciari legge il gran Bardo. E' il fratricidio il grande tema …
Sono anomia e apoleia a regnare. Un viaggio nella tragedia familiare raccontata dal gran Bardo ma anche un'analisi tra amore e potere, tra il ... «Agenzia Radicale, jul 15»
3
Ho sottovalutato Matteo Renzi. Lettera
... sono l'espressione di un nichilismo disperante e disperato, sono l'espressione (questi signori) di una anomia emotiva, passatemi il termine ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
4
L'ipercomplessità e una crisi non soltanto economica. Ripensare il …
Tornano attuali, mai come ora, categorie concettuali come “anomia” (Durkheim) e “vuoto etico” (Jonas) e, forse, per provare a comprendere la ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
L'edificio della letteratura
È il monte di libri scadenti, perduti nell'anomia e comunque importanti, perché essi elevano e rendono visibile il santuario. Sono i libri scritti per ... «il manifesto, jun 15»
6
La tragedia greca in versione moderna
... accentuatisi con la crisi economica globale: la catastrofe, il disordine, l'anomia e insieme la speranza, l'ottimismo, l'aspettativa del lieto fine. «Quotidiano di Puglia, jun 15»
7
Le quattro ondate di Miles e Snow
Dal versante del lavoro le parole chiave sono alienazione, anomia, ripetitività, spersonalizzazione ma anche identità (del lavoratore FIAT, ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
8
Tagli al Comune, di 5 milioni. Landella preoccupato: “A rischio …
... purtroppo quello che succede ha valenza sociologica ed è una malattia mortale per tutta la società occidentale, si chiama ANOMIA SOCIALE ... «FoggiaToday, jun 15»
9
Taranto International Short Movie Festival: Proiezione dell corto …
Il corto Anomia è un'opera di denuncia sull'incomunicabilità figlia dei social network, che nella rete virtuale imprigionano anime vaganti, ... «Grottaglie24, jun 15»
10
I dolori del giovane Renzi
... economica e finanziaria dell'Italia espressa dai dati di una disoccupazione giovanile senza precedenti e vittima di una situazione di anomia ... «Formiche.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anomia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anomia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z