Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apostolico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APOSTOLICO EM ITALIANO

a · po · sto · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOSTOLICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apostolico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APOSTOLICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apostolico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apostolico no dicionário italiano

A primeira definição de apostólica no dicionário é de apóstolo, dos apóstolos: pregação apostólica. Outra definição de apostólico é digna de um apóstolo: a vida apostólica. Apostólico também vem da autoridade atribuída pelos apóstolos aos seus sucessores no trono papal.

La prima definizione di apostolico nel dizionario è di apostolo, degli apostoli: predicazione apostolica. Altra definizione di apostolico è degno di un apostolo: vita apostolica. Apostolico è anche che proviene dall'autorità attribuita dagli apostoli ai loro successori sul trono papale.


Clique para ver a definição original de «apostolico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APOSTOLICO


acattolico
a·cat·to·li·co
alcolico
al·co·li·co
anabolico
a·na·bo·li·co
analcolico
a·nal·co·li·co
bucolico
bu·co·li·co
cattolico
cat·to·li·co
colico
co·li·co
diabolico
dia·bo·li·co
eolico
o·li·co
folico
fo·li·co
funambolico
fu·nam·bo·li·co
iperbolico
i·per·bo·li·co
linguaggio simbolico
linguaggio simbolico
metabolico
me·ta·bo·li·co
mondo cattolico
mondo cattolico
mongolico
mon·go·li·co
nunzio apostolico
nunzio apostolico
parabolico
pa·ra·bo·li·co
simbolico
sim·bo·li·co
superalcolico
su·pe·ral·co·li·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APOSTOLICO

aposematismo
aposiopesi
apostasia
apostata
apostatare
apostatico
apostema
apostolato
apostolicamente
apostolicità
apostolo
apostrofare
apostrofe
apostrofo
apoteca
apotecio
apotema
apoteosi
apotropaico
apozeugma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APOSTOLICO

anatolico
antialcolico
anticattolico
argolico
buccolico
catabolico
diastolico
dismetabolico
etolico
extrasistolico
fonosimbolico
idralcolico
idroalcolico
pirrolico
polistirolico
presistolico
sistolico
sonnambolico
veterocattolico
zoolico

Sinônimos e antônimos de apostolico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APOSTOLICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «apostolico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de apostolico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APOSTOLICO»

apostolico papale papalino pontificio tamara amministratore simbolo protonotario tanagro alberto significato credo apostolico treccani apostòlico tardo apostolĭcus ἀποστολικός degli apostoli loro appartenente attribuito comunque fedele home page movimento ciechi associazione fedeli laici vedenti servizio uomo alle persone associate comunità ecclesiali sede centrale catanzaro sito ufficiale offre storia nato statuto programma sezioni dedicate alla rassegna stampa canti liturgici piace parlano pagina aggregazione cattolica approvazione

Tradutor on-line com a tradução de apostolico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APOSTOLICO

Conheça a tradução de apostolico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apostolico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apostolico» em italiano.

Tradutor português - chinês

使徒的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apostólico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apostolic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देवदूत-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

апостольский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apostólico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচারের জন্য প্রেরিত ব্যক্তি-সম্বন্ধীয় ভাববাদিতুল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apostolique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerasulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apostolisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

使徒の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사도의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karasulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tông đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருத்தூதர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुयायांपैकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havariler ile ilgili
70 milhões de falantes

italiano

apostolico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apostolski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

апостольський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apostolic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apostoliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apostolisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apostolisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apostolico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOSTOLICO»

O termo «apostolico» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apostolico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apostolico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apostolico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APOSTOLICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apostolico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apostolico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apostolico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APOSTOLICO»

Descubra o uso de apostolico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apostolico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relazione dell'origine e dei progressi dell'Ospizio ...
Antonio Tosti (card.) gli parea tornasse ad utile del buon costume, si volse a trovar altro luogo più capevole , dove sollevassero in sicuro alla pietà, e v' apprendessero siccome ognuno n'era capace alcun mestiere, onde il pubblico ne traesse ...
Antonio Tosti (card.), 1832
2
La preghiera e il lavoro apostolico nelle missioni
Il volume contiene le relazioni e comunicazioni lette nella sezione di missiologia del Congresso Internazionale per il IV centenario della Pontificia Universita Gregoriana.
Gregorian & Biblical Press, 1954
3
Prediche al palazzo apostolico
Oh questo si che chiamasi intendere appieno la importanza della visita pastorale ,il risguardarla. come fece Agostino, così essenzialmente identificata al ministero apostolico che non dubitò punto restringere di proprio moto la sua giurisdizione ...
Luigi da Trento Puecher Passavalli, 1872
4
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
se ad una sua vicina, che a tutto ardore si portava alla calca del popolo concorso per le strade a venerare e ricevere il sempre più apostolico Padre: l'Questi frati hanno bel tempo, non hanno che pensare, io non posso far loro altro onore, che  ...
‎1869
5
Delle Prediche ... nel Palazzo Apostolico
I E al Sindaca- to rigoroso del Ciclo vi converrebbe rispondereso- pra qualsivo- glia avvili- mento ,a cui fi abbando- naslè perelezione I'ultimo Sacerdoce délie voflre dioecsj, <jualora non vi opponeíìc con apostolico zelo alla prosiituzione del  ...
Francesco Maria Casini, 1715
6
Vita dell'apostolico predicatore il P. maestro Giouanni ...
quaïe bussando alla di lui porta , domandò se era in casa il Padre Apostolico : li ferì questa Parola il cuore : e sceso a basso , con quel luo santo sdegno , dopo di aver detto di se stesso molte contumelie , e viltà; lo riprese acremente, perche ...
Luis Muñoz, 1722
7
Intorno la origine e i progressi dell'Ospizio apostolico di ...
Antonio Tosti (card.) X X il pontefice. Trovò Innocenzo XII opportunìs- simo questo fabbricato al suo vasto disegno , e chiamollo a se con promessa di estendere il numero dei giovani fino a 3oo. Quindi con ampia bolla del secondo anno del ...
Antonio Tosti (card.), 1835
8
Il Pastore appenninese cattolico ed apostolico
L'óm 1' W5'/Mfiî QW/Q'f/É fe/2 IV] 1 I" ,I_' »' {Cm/M' \ ,» A. IL FAST ORE AP PENNINESE CATTOLICO ED APOSTOLICO. Al Papa ed al Popolo Italiano . . . . . . . PÎg. Cristianità del Dante . . . . . . . . . . 11 La Chiesa di . Roma condannata anche da' ...
Giovanni Battista di MENNA, 1846
9
Lettera del missionario apostolico fr. Doroteo Giannecchini m.o
3 Signore Delegato, e Nunzio Apostolico diqueata repubblica Mariano Marini. residente nella Città. del Paranè. Tardò moltissimo a giungere la detta dispensa, e quando arrivò soli 45 mesi mi mancavano. Appena giunta Monsignore mi ordinò ...
Doroteo Giannecchini, 1860
10
Prediche Fatte Nel Palazzo Apostolico
Cedo humilmenre il luogo ad vn vostro dcgnisïìmo collega nell'rffi tio Apostolico, ad vn Prelaco illustristì- mo ad vn grádc Arciucscouo.á S.Picro Grisologo, il quale vedutelcmiseriedi tanti Christiani così mal conci délie rá ? Dunque oltreal tener ...
Luigi Albrizio, 1663

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOSTOLICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apostolico no contexto das seguintes notícias.
1
L'on. Ventricelli incontra mons. Giacinto Berloco, nunzio apostolico a …
L'On. Ventricelli nella giornata di ieri ha incontrato, presso la sede della nunziatura a Bruxelles, il Nunzio Apostolico in Belgio, Mons. Giacinto ... «AltamuraLive.it, jul 15»
2
Pedofilia, ricovero lampo: Wesolowski torna in Vaticano | Corriere …
L'ex nunzio apostolico Jozef Wesolowski, imputato per pedofilia e pedopornografia, è rientrato in Vaticano dopo il ricovero alla vigilia della ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
3
Libano: al via il Sinodo della Chiesa armeno-cattolica Radio Vaticana
I vescovi hanno ringraziato in particolare Papa Francesco, i cardinali, i catholicos, i patriarchi, il nunzio apostolico, i vescovi ed i rappresentanti ... «Radio Vaticana, jul 15»
4
MET - Festeggiamenti jacopei a Pistoia: domani la vestizione del santo
Seguirà alle 11 la messa solenne in Duomo presieduta dal Nunzio Apostolico in Italia, l'Arcivescovo Mons. Adriano Bernardini, e concelebrata ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
5
MinervinoLive.it - Mons. Calabro va in pensione, si attende il nuovo …
Si attende ora, dunque, la risposta ufficiale del Pontefice, in questi giorni impegnato in un viaggio apostolico in America Latina: dal giorno in cui ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, jul 15»
6
Libia: verso successione di mons.Martinelli, arriva il coadiutore - La …
Si prepara la successione in uno dei luoghi attualmente più difficili per la Chiesa cattolica, il vicariato apostolico di Tripoli, retto ormai da ... «La Stampa, jul 15»
7
«Stamane il Papa era già al lavoro, fresco e pimpante» - La Stampa
... lungo viaggio apostolico in America Latina. «Il Papa - ha spiegato il cerimoniere pontificio - è andato nel cuore del popolo latino-americano. «La Stampa, jul 15»
8
«Arriva lui, e il cristianesimo rifiorisce»
14/07/2015 - Stefano Maria Paci, di SkyTg24, racconta gli otto giorni dietro a Francesco, lungo le tappe del suo viaggio apostolico. Dalla famiglia alla povertà, ... «TRACCE.IT, jul 15»
9
Arturo Paoli, un profeta dalla periferia - Città Nuova
L'ultima volta gli ho raccontato dell'udienza che il papa mi aveva concesso, del palazzo apostolico e del sorriso accogliente e senza ombre di ... «Città Nuova, jul 15»
10
Al Castello Sforzesco la mostra “Legami storici tra Milano e la …
... dalla personalità di Achille Ratti che prima di diventare arcivescovo di Milano e poi papa Pio XI, era stato visitatore apostolico in Lituania. «MilanoPost, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apostolico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apostolico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z