Baixe o aplicativo
educalingo
arak

Significado de "arak" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARAK EM ITALIANO

arak


O QUE SIGNIFICA ARAK EM ITALIANO

Arak

Arak, também um leite árabe ou leão, é uma bebida alcoólica tradicional produzida e apreciada no Crescente fértil, generalizada no Líbano, na Síria e no Iraque. Incolor, com sabor anisado de anis, tem um teor alcoólico entre 30 e 60 °. Geralmente vem alongado com água e gelo em pequenos óculos. Ele viu o foco de produção no Líbano, onde existe uma importante comunidade cristã, enquanto, devido à proibição islâmica de beber álcool, está desaparecendo de outros países do Oriente Médio com o declínio das comunidades não-muçulmanas antes de florescer.

definição de arak no dicionário italiano

A definição de arak no dicionário é o brandy de arroz produzido por povos orientais.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARAK

arrak

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARAK

aracneo · Aracnidi · aracnidismo · aracnofobia · aracnoide · aracnoidite · aragna · aragonese · aragonite · aragosta · araldica · araldico · araldista · araldo · aralia · Araliacee · aramaico · arameo · arammide · aranceto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARAK

break · cayak · ciak · coffee break · fare un break · freak · karmak · kayak · kulak · muzak · station-break · teak · tie-break · tokamak · umiak · yak

Sinônimos e antônimos de arak no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARAK»

arak · libanese · liquore · kartell · viaggio · santa · venere · anub · petrochemical · company · arak · anche · araq · latte · leone · bevanda · alcolica · tradizionale · prodotta · apprezzata · nella · mezzaluna · fertile · molto · diffuso · libano · siria · iraq · incolore · alcoholic · beverages · middle · eastern · beverage · made · several · countries · learn · more · about · this · unique · drink · isis · nucleariran · nuclear · sites · complex · near · city · iran · heavy · water · production · plant · reactor · which · remains · under · construction · originally · intended · build · world · warcraft · wowhead · final · boss · azjol · nerub · former · king · nerbuians · crypt · lord · mindless · servant · lich · tied · nucleare · annuncio · dall · sciolto · nodo · reattore · impianto · teheran · annunciato · questione · pesante · principali · special · weapons · facilities · globalsecurity · during · press · conference · representative · office · national · council · resistance · ncri · held · washington · previsioni · meteo · fino · giorni ·

Tradutor on-line com a tradução de arak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARAK

Conheça a tradução de arak a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de arak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arak» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

阿拉克
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arak
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

arak
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأراك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arak
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Arak
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Arak
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

arak
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アラク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아라크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arak
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ताडी, माडी, शिंदीची दारू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arak
70 milhões de falantes
it

italiano

arak
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

арак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Arak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αράκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arak».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARAK»

Descubra o uso de arak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Siria e Libano
L'ARAK Se esiste una bevanda nazionale del Libano, o addirittura di tutto il Medio Oriente, questa è sicuramente l'arak. Questo liquore aromatizzato all'anice è diventato una delle bevande preferite in tutto il Mediterraneo orientale, con ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008
2
Il pianeta dei venti
Avresti dovuto sfidare Arak, non Ari.» Val si versò dell'altro vino, lo assaggiò. « Quest'idea romantica presenta qualche problema» disse, più calmo. « Innanzitutto, Arak non aveva leali, l'annoin cuila Casa dell'Aria mi presentò alle competizioni.
George R.R. Martin, Lisa Tuttle, 2013
3
Storia dei cornuti celebri di tutti i tempi e di tutti i ...
Fryar ci dice che lo si confeziona coll'arak... liquore cavato dai succhi fermentati della palma e del riso, assai preferibile al rhum. Allora, capisci? Sì, il punch coll' arak è migliore del punch col rhum, ed èuna sciocchezza il bere punch col rhum  ...
Henry : de Kock, Carlo Pizzigoni, 1872
4
La nascita della vita nell’universo
Appenaarrivato aPopoli,andò ad abbracciare i suoi famigliari, dopo un mesetornò alrifugio dellaforestale dove lo aspettava Korac e Arak che disse ora conoscerai i tuoi avversari, nel grande schermo apparirono dei terrestri, Alexguardo con ...
Domenico Piccoli, 2014
5
La fiera delle vanità
Infine insistette per avereuna caraffa di punch all'arak, 2perché tutti bevono punch all'arak a Vauxhall. «Cameriere, una caraffa di punch all'arak.» Quellacaraffa di punchall'arak sta alla base ditutta lavicenda. E perché no?Non fuuna caraffadi ...
William M. Thackeray, 2013
6
Jerusalem
Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi. Budino di yogurt con pesche affogate Di alcolici, a Gerusalemme, non se ne consumano molti. A ben rifletterci, non siamo per niente forti bevitori. Comunque, per chi beve, l'arak è la bevanda locale di elezione ...
Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi, 2013
7
Gli spiriti nel mondo. Nascita, storia, sviluppo e curiosità ...
L'Arak. È un'acquavite simile al Rhum, che si prepara nelle Indie Olandesi, dal prodotto di fermentazione del succo di palma unito a melasso residuo della fabbricazione dello zucchero. La migliore marca è il “Batavia”. Il Kornbranntwein o ...
Roberto Savioli, 2005
8
Poesia: antologia illustrata
Nella tribù c'è una giovane gazzella dalle palpebre brune che scuote i semi di arak mostrando fili e fili di perle e di crisolito, si allontana e osserva il branco da una macchia, afferra i rami di arak e se ne veste, 15 sorride mostrando, fra le ...
Elvira Marinelli, 2002
9
Letteratura turchesca dell'abate Giambatista Toderini. Tomo ...
della. Relig. del Zerkani. Il collettoredei 'Metodi d'Ibnil-escir. Spiegaz. sopra. la reg'ola d' Ehi davud. Vestigio della Pedata d' Imam malik . Dolce pascolo della Legge negli -obbietti d'Ibnì amaf. Degli oh. hietti del Sujuti d' Ibn'1 arak . Collezione ...
‎1787
10
Aggiunte all'opera Il costume antico e moderno di tutti ...
... per occuparsi nelle loro faccende domestiche: nel quinto giorno si celebrano alcune cerimonie in memoria del morto. ,I parenti devono aver preparato almeno due seyra di farina di formento, un mezzo seyra di riso , un po'di ghi e d'arak, da ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arak no contexto das seguintes notícias.
1
21 ore fa - Ecco perché l'accordo sul nucleare con l'Iran è storico -
Il reattore ad acqua pesante di Arak, che avrebbe usato l'uranio naturale per produrre Pu-239, verrà convertito affinché non possa creare materiali utili alla ... «San Francesco Patrono d'Italia, jul 15»
2
Wang Yi: la Cina svolgerà un ruolo importante per la trasformazione …
Wang Yi: la Cina svolgerà un ruolo importante per la trasformazione del reattore nucleare ad acqua pesante di Arak. 2015-07-15 15:53:08 cri. Il 14 luglio, dopo il ... «Radio Cina Internazionale, jul 15»
3
Quel negoziato lungo 12 anni per fermare la minaccia-Iran - Il Giornale
... Natanz a fini energetici e a modificare la nuova centrale ad acqua pesante di Arak in modo che non produca plutonio utilizzabile a fini bellici. «il Giornale, jul 15»
4
Perché l'accordo sul nucleare con l'Iran è storico - La Stampa
Il reattore ad acqua pesante di Arak, che avrebbe usato l'uranio naturale per produrre Pu-239, verrà convertito affinché non possa creare ... «La Stampa, jul 15»
5
Iran, i principali punti dell'accordo sul nucleare | Prealpina
Il reattore ad acqua pesante di Arak verrà modificato in modo da rendere impossibile la produzione di plutonio ad uso bellico; per 15 anni inoltre Teheran non ... «La Prealpina, jul 15»
6
Iran, da Ardakan a Bushehr: la mappa dei principali siti nucleari
ARAK - REATTORE AD ACQUA PESANTE: L'esistenza di questo impianto situato nell' Iran settentrionale venne svelata da alcune immagini ... «Adnkronos, jul 15»
7
Iran, dal giorno dell'adozione a quello della fine: un accordo lungo …
Il reattore di Arak sarà riprogettato e "non produrrà plutonio 'weapon grade'", cioè in grado di alimentare una testata nucleare. Per 15 anni ... «Adnkronos, jul 15»
8
Iran, il presidente Rohani annuncia lo storico accordo sul nucleare …
... reattore nucleare di "Arak" ad acqua pesante. E' quanto anticipa oggi un giornale libanese vicino all'Iran sul contenuto dell'accordo definitivo ... «Rai News, jul 15»
9
Nucleare Iran, "accordo prima dell'alba". Usa: "Ancora ostacoli …
REATTORE ARAK SARA' RISTRUTTURATO DA CINA "Autorizzazione all'alleato cinese di ristrutturare il reattore di Araka". «Quotidiano.net, jul 15»
10
Il portavoce dell'opposizione iraniana a Sky News: “Fidarsi dei …
... della Resistenza Iraniana hanno rivelato l'esistenza di un tale programma nucleare segreto e specificatamente l'esistenza di Natanz e Arak, ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arak>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT