Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aralia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARALIA EM ITALIANO

a · ra · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARALIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aralia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARALIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aralia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aralia

Aralia

Aralia

Aralia L., 1753 é um gênero de plantas da família Araliaceae, que inclui 68 arbustos perenes e árvores herbáceas, de folhas decadas ou perenes, utilizados como plantas ornamentais em jardins, áreas abrigadas e apartamentos. Aralia L., 1753 è un genere di piante della famiglia Araliaceae, che comprende 68 specie arboree arbustive ed erbacee perenni, a foglie decidue o sempreverdi, utilizzate come piante ornamentali nei giardini, in zone riparate, e negli appartamenti.

definição de aralia no dicionário italiano

A definição de aralia no dicionário é um gênero de plantas pertencentes à família Araliacee, com folhas pinadas e flores de peeping ou guarda-chuva.

La definizione di aralia nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Araliacee, con foglie pennate e fiori a capolino o a ombrella.

Clique para ver a definição original de «aralia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARALIA


Italia
Italia
acromegalia
a·cro·me·ga·li·a
alia
a·lia
anomalia
a·no·ma·li·a
balia
ba·li·a
calia
ca·li·a
coprolalia
co·pro·la·li·a
dalia
da·lia
didascalia
di·da·sca·li·a
ecolalia
e·co·la·li·a
eulalia
eulalia
glossolalia
glos·so·la·li·a
lacrime d´Italia
lacrime d´Italia
malia
ma·li·a
marginalia
mar·gi·na·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·li·a
ordalia
or·da·li·a
plagiocefalia
pla·gio·ce·fa·li·a
regalia
re·ga·li·a
rosalia
rosalia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARALIA

aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
arak
araldica
araldico
araldista
araldo
Araliacee
aramaico
arameo
arammide
aranceto
arancia
aranciaia
aranciata
aranciato
aranciera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARALIA

acefalia
asialia
autocefalia
baccanalia
bradilalia
dislalia
dolicocefalia
emicefalia
epatomegalia
idrocefalia
macrocefalia
nanocefalia
ortocefalia
palilalia
paralalia
pasilalia
rinolalia
schizolalia
sfenocefalia
splenomegalia

Sinônimos e antônimos de aralia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARALIA»

aralia pianta elata cura riproduzione potatura sieboldii coltivare elegantissima aralia genere piante della famiglia araliaceae comprende specie arboree arbustive erbacee perenni vaso fatsia japonica agraria atlante delle appartamento balcone classificazione provenienza descrizione nome comune giardino comunemente viene chiamata realtà botanico corretto unica appartenente questo conosciuta ginseng coffee drink produce caffè anche senza glutine privo acidi grassi trans migliori materie prime rendono perfetto stile vita light curare fiori false castor plant botanica ordine apiales araliacee più informazioni foto arbustiva perenne facente parte essa principalmente utilizzata bagnacavallo

Tradutor on-line com a tradução de aralia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARALIA

Conheça a tradução de aralia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aralia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aralia» em italiano.

Tradutor português - chinês

龙牙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aralia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aralia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aralia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشيشة الملوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аралии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aralia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aralia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aralia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aralia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aralia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ARALIA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두릅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aralia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chi cuồng cuồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aralia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरॅलिआ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aralia
70 milhões de falantes

italiano

aralia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aralia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аралії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aralia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aralia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aralia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aralia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aralia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aralia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARALIA»

O termo «aralia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aralia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aralia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aralia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARALIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aralia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aralia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aralia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARALIA»

Descubra o uso de aralia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aralia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) " SALSAPARIGLIA DELLA VIRGINIA. (Bot. ) V. Salsahabiglia falsa. (A. B.) " SALSAPARIGLIA FALSA, o DEL- I.A VIRGINIA. (Bot.) Nomi volgaii e officinal! dell' aralia nudicaulis del Liiiiieo, la cui radice adoperasi come sudorífica tanto agil ...
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
contorni del fiume di Ponny, in Guinea, i Mori così chiamano l'uccello reale, o grue coronata, Ardea pauonina Linn. , a cagione del romore prodotto dalle sue ali, e che lsert, p. 22 dei suoi Viaggi, paragona a quello del corno. (Ca. D.) ARALIA ...
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
ARALlA , (Bob) Aralia , Linn. , Juss. , Lum. lllust. pl. 2l7. Genere della lamiglia delle araliucce (l), composto di circa otto specie d'arboscelli (a) e di due o tre specie di piante erbacee, originarie tanto l'une che l'altre dell'America 0 dell' Indie.
‎1831
4
Farmacologia e materia medica omeopatica
Araliacee. (TM). ORIGINE E DESCRIZIONE L'aralia a grappoli, Aralia racemosa L., della famiglia delle Araliacee, è un arbusto originario dell'America del Nord. La tintura madre viene preparata con la radice. I suoi principi attivi fondamentali ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
5
Il Ginseng: Virtù terapeutiche di una droga adattogena
L'aralia della Manciuria è un arbusto di 3-4 m, con spine dense, a grandi foglie ( dai 100 ai 120 cm di lunghezza), che si trova nelle regioni dei fiumi Amour e Oussouri e a Nord-Est della Cina (Manciuria). La sua radice, raccolta all'inizio della ...
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2012
6
La cura delle piante da interno
Aralia spp. Aralie o fatsie Famiglia araliacee Proviene dall'America del Nord, dall' Australia e dall'Asia. Ha grandi foglie palmate e verdi. Particolarmente resistente è adatta a essere coltivata su terrazzi. AVVERSITA Se le foglie non sono di un ...
7
Il terrazzo in ombra. Fiori e verde anche senza sole
... possono vegetare per tutto l'anno all'esterno, alcune piantine fiorite, etc. Vediamone alcune: Piante sempreverdi "d'impostazione" >• Aralia (fatsia japonica): è una bella pianta per il suo fogliame palmato, lucido, verde scuro. Si adatta a tutte ...
Luigi Carcone, 2005
8
Pollice verde
ARALIAAralia o Fatsia ARALIACEAE Proviene dall'Americadel Nord, dall' Australia e dall'Asia. Ha grandi foglie palmate e verdi. Può essere adatta anche per la coltivazione su terrazzi. Si distinguono due specie di fatsie: la Aralia japonica ...
AA. VV., 2011
9
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Araliacee. Generalità 1 Le Araliacee costituiscono una famiglia botanica formata da piante legnose. Presentano grandi foglie e fiori riuniti in capolini o spighe. Hanno frutti a drupa. Fitocomplessi ad attività terapeutica 2 Aralia racemosa ...
Bruno Brigo, 2009
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Albero della famiglia delle aralia- cee detto dai Botanici Phytocrene gi- gantea. Il suo tronco, che giunge all'altezza di un uomo, lascia scolare quando si fende una gran quantità di succo limpido saporoso, che riesce di una salubre bevanda  ...
Francesco Agostino Gera, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARALIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aralia no contexto das seguintes notícias.
1
Via tutte le piante da piazza Tre Martiri
Palazzo Garampi offre anche consigli per le essenze da collocare nei nuovi vasi: abelia, bosso, fatsia o aralia, fuchsia, ligustrum, nandina, ... «Corriere Romagna, jun 15»
2
Via tutte le piante da piazza Tre Martiri
Palazzo Garampi offre anche consigli per le essenze da collocare nei nuovi vasi: abelia, bosso, fatsia o aralia, fuchsia, ligustrum, nandina, ... «Corriere Romagna, jun 15»
3
Controllo del vicinato a Marconi: osserva, ascolta e chiama
Intanto un ringraziamento va a Luciano Trauzzola, Protezione Civile Aralia, e Vanda Soriente, associazione “La Voce” del Municipio XI per ... «Urloweb, mai 15»
4
Controllo del vicinato a Marconi: osserva, ascolta e chiama
Intanto un ringraziamento va a Luciano Trauzzola, Protezione Civile Aralia, e Vanda Soriente, associazione “La Voce” del Municipio XI per ... «Urloweb, mai 15»
5
Quando il bagno diventa una home spa
In alto, da sinistra, piastrelle in mosaico di ceramica Aralia, azzurro, e Glauca, celeste, Appiani, 75 euro/mq. Miscelatore termostatico per doccia ... «marieclaire.it, fev 15»
6
Quando il bagno diventa una home spa
In alto, da sinistra, piastrelle in mosaico di ceramica Aralia, azzurro, e Glauca, celeste, Appiani, 75 euro/mq. Miscelatore termostatico per doccia ... «marieclaire.it, fev 15»
7
Con l'omeopatia la cura per l'oculorinite allergica
R97 (Acidum formicicum, Histaminum hydrochloricum, Aralia racemosa e Luffa operculata), per il naso, è un sintomatico del tutto innocuo: può essere spruzzato ... «PiusaniPiubelli.it, abr 14»
8
Con l'omeopatia la cura per l'oculorinite allergica
R97 (Acidum formicicum, Histaminum hydrochloricum, Aralia racemosa e Luffa operculata), per il naso, è un sintomatico del tutto innocuo: può essere spruzzato ... «PiusaniPiubelli.it, abr 14»
9
Il mercato coperto di Via Garello, intonaco che cade e muri con …
Di fianco al suo banco di carni c'è Concetta Aralia che gestisce una salumeria. «Io non metto le bacinelle – spiega – uso dei panni. «Il Secolo XIX, jan 14»
10
Il mercato coperto di Via Garello, intonaco che cade e muri con …
Di fianco al suo banco di carni c'è Concetta Aralia che gestisce una salumeria. «Io non metto le bacinelle – spiega – uso dei panni. «Il Secolo XIX, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aralia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aralia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z