Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assettatamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSETTATAMENTE EM ITALIANO

as · set · ta · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSETTATAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assettatamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ASSETTATAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «assettatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de assettatamente no dicionário italiano

A definição de afirmativo no dicionário é aparada.

La definizione di assettatamente nel dizionario è in modo assettato.


Clique para ver a definição original de «assettatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSETTATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSETTATAMENTE

assestare
assestarsi
assestatamente
assestatezza
assestato
assesto
asset
asset allocation
assetare
assetato
assettamento
assettare
assettarsi
assettato
assettatore
assetto
asseveramento
asseverare
asseverativo
asseverazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSETTATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de assettatamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSETTATAMENTE»

assettatamente assettatamente lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén modo assettato hoepli wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica assettatamele acconciamente bell ordine aggiustatamente inlrod campo molto venne viti concinne introduzione alle virtù libro cosí intitolato manuscritto giovambatista introd data

Tradutor on-line com a tradução de assettatamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSETTATAMENTE

Conheça a tradução de assettatamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de assettatamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assettatamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

assettatamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

assettatamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assettatamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

assettatamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

assettatamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

assettatamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assettatamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

assettatamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assettatamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

assettatamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

assettatamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

assettatamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

assettatamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

assettatamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

assettatamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

assettatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

assettatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

assettatamente
70 milhões de falantes

italiano

assettatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

assettatamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

assettatamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

assettatamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

assettatamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

assettatamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

assettatamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assettatamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assettatamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSETTATAMENTE»

O termo «assettatamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assettatamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assettatamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assettatamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assettatamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSETTATAMENTE»

Descubra o uso de assettatamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assettatamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) ASSETTATAMENTE . Avverb. Acconciamente, Con bell'ordine, Aggiustatamente. Lat. concinne. Gr. SUTOÓCTO;. Introd. firt. Fece sue schiere molto assettatamente, e venne nel campo. Tes. Br. 8. 34. Cesare parlò bello e assettatamente, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. dxu'ttv . Bocc. non. 37. 46. A cui , udenti tutti , la donna rispose . Tei. Br. 8. 34- Cesare parlò bello , e assettatamente , udenti noi , della vita , e della morte , quando disse: appresso la moile non curate gioia . UDIBILE . Add. Atto a udirsi . But.
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario della lingua italiana
(A) ASSETTATAMENTE. Avverb. Acconciamente, Con beli' ordine , Aggiustatamente . Lat. concinne. Gr. auTOMcr»; . Introd. Viri. Fece sue schiere molto assettatamente, e venne nel campo. Tes. Br. 8. 34. C«sare parlò bello e assettatamente, ...
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E rifece sue schiere molto assettatamente, e venne nel campo là dov'era la fede cristiana. lunod. Vin. 70. ASSET'I'ATÙRA. Sust. f. stato d'una cosa assettata, aggiustato, messa in assetto; Ef[etto risultante 0 risultato datt'assettarc una cosa. 5.
‎1852
5
Vocabolario della lingua italiana
... che ncll' assetlarsi a fare la sua liosa, non facesse qualcbe apertura . Testimonio siano di ció la cupola di S. Maria in Vallirella, delta 1л Chicsu типа: quella del Gesii, la quale ni assclló nel lempo, cbe si dipingeva. (CP) ASSETTATAMENTE.
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... parlò bello, e assettatamente, udenti noi, della vita, e della morte, quando disse : appresso la morie non curale gioia. UDIBILE. Add. Atto a udirsi. But. Purg. 10. 2. Lo parlare, secondo naturi, é udibile, ma nou visibile . f 3 UDIENZA., ed all'  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... nell' assettarsi a fare la sua posa i non facesse qualche apertura . Testimonio siano di ciò la cupola di S. Maria in Vallicella, delta la Chiesa nuova : quella del Gesu, la quale si assetto nel tempo, cbe si a (CP) ASSETTATAMENTE. Avverb.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Bollettino
1.8.3 Aw. [Rif. al parlare:] in maniera saggia e persuasiva. [1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 8, cap. 34, vol. 4, pag. 1 18.15: Cesare parlò bello, ed assettatamente, udenti noi, della vita e della morte... [2] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi)  ...
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
41gg. ingegnosamentc , da maestro, da pratico , diligentemente ,con pazienaa, con isludi”` assettatamente, secondo ragione , perfettamente , v. acconeinre 5. t. S. a. rm”. pnjs. indurli a che che sia. L. se aPtare. S. indursi,a fare ec. v. accettare  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
10
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... co'quali tu usi, ed a questo indirizzarli. ' Agg. ingegn-Ìsamente , da maestro, da pratico , diligentemente , con pazíenä za, con iltudio, assettatamente, secondo ragione , perfettamente - V. acconciare 5. L S. a. neu!. pa . io.'ursi a che che sia.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assettatamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assettatamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z