Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assesto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSESTO EM ITALIANO

as · se · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assesto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASSESTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «assesto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de assesto no dicionário italiano

A definição de assest no dicionário é a ordem; Sedimentação.

La definizione di assesto nel dizionario è ordine; assestamento.


Clique para ver a definição original de «assesto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSESTO


avere un dissesto
avere un dissesto
bisesto
bi·ʃe·sto
caposesto
ca·po·se·sto
controsesto
con·tro·se·sto
dissesto
dis·se·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
oltre al resto
oltre al resto
palimpsesto
palimpsesto
palinsesto
pa·lin·se·sto
per questo
per questo
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
rimettere in sesto
rimettere in sesto
rimettersi in sesto
rimettersi in sesto
sesto
se·sto
testo
te·sto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSESTO

assessorato
assessore
assessoriale
assessorile
assestamento
assestare
assestarsi
assestatamente
assestatezza
assestato
asset
asset allocation
assetare
assetato
assettamento
assettare
assettarsi
assettatamente
assettato
assettatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
nesto
pesto
protesto
richiesto
tutto questo

Sinônimos e antônimos de assesto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSESTO»

assesto assesto grandi dizionari raro ordine assestamento dare alle proprie idee metterle sesto ordinarle wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma assestare anagrammi inverso significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica sistemazione contrapposto dissesto finanziario termine dicionário português

Tradutor on-line com a tradução de assesto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSESTO

Conheça a tradução de assesto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de assesto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assesto» em italiano.

Tradutor português - chinês

结算
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se asienta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

settles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुलझेगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يستقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оседает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liquida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

settles
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

installe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyelesaikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

siedelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落ち着きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

settles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்க்கிறார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerleşir
70 milhões de falantes

italiano

assesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osiada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осідає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stabilește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκαθίσταται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vestig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvittar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bosetter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assesto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSESTO»

O termo «assesto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assesto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assesto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assesto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSESTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assesto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assesto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assesto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSESTO»

Descubra o uso de assesto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assesto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
... appoggiando la sua domanda sul chi- ografo del i3 e sulle lettere del 3g e opra un' assesto di conto che stabiliva il Ubilo in L. 900, tacendo però della campale: nel caso che quell'assesto fosse stato mpugnato si rimetteva ad una perizia; ...
2
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
TITOLO X. DELL' ASSESTO DEFINITIVO DEL BILANCIO E DEL RENDIMENTO DEI CONTI DELL'AMMINISTRAZIONE DELLO STATO CAPITOLO I. Assesto del Bilancio. Sezione I. Norme generali. Art. 5go. L'assesto definitivo del Bilancio è ...
Italy, 1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Zibald. Andr. 115: Divisò la detta figura, e compasso e assestò le sue parti. Libr. Astrol. : I nostri antecessori pugnarono in questo; e provandolo molte volte, e brigandosi d' assestare, trovaronlo molto grave a. certificare. Salvin. Annot. Fz'er.
Accademia della Crusca, 1863
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
1836, 460 = attivo del 1857. Ivi. 1886, 460 = passivo del 1857. Ivi. 1836, 460. Buoni del Tesoro. Gazz. 1856, 532. Banca Nazionale — Statuti — Modificazioni. Gazz. 1887, 175. Bilancio — Commissione. Gazz. 1837, 48 = del 1848 — Assesto.
Italy. Parlamento, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Assestamento , Assesto. « Assestamento non andrebbe usalo in vece di assettamento, mimando al Vocab. - In quanto a dissesto , mancando alla buona lingua anche assesto 1 1 , non vi è ragione alcuna elle lo sostenga per buona voce.
Prospero Viani, 1858
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Il Meazza appellò da questa sentenza, specialmente perché il Tribunale avea addotto motivi, che a suo senso lo pregiudicavano ed escludavano la facoltà di impugnare i conti correnti preceduti all'assesto conto del 27 novembre 4859. in, .
‎1868
7
Atti parlamentari dello Senato
TITOLO VI. dell'assesto del bilancio e del rendimento dei conti dell' amministrazione dello stato. Capitolo I. — Dell'assesto dei bilancio. Art. 80. L' assesto del bilancio sarà approvato per legge. Il progetto di questa legge sarà presentato alla ...
Italy. Parlamento, 1862
8
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
TITOLO X. DELL'ASSESTO DEFINITIVO DEL BILANCIO E DEL RENDIMENTO DEI CONTI DELL' AMMINISTRAZIONE DELLO STATO CAPITOLO I. Assunto del Bilancio. SEZIONE I. Norme generali. Art. 590. L'assesto definitivo del Bilancio è  ...
Italia, 1866
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Zibald. Andr. 115: Divisò la detta figura, e compassò e assestò le sue parti. Libr. Astrol.: I nostri antecessori pugnarono in questo: e provandolo molte volte, e brigandosi d' assestare, trovaronlo molto grave a certificare. Salvin. Annot. Pier. 391 ...
‎1863
10
Giurisprudenza degli Stati sardi
Gli articoli poi 2274 del Codice civile francese e 2403 del codice civile patrio fra gli atti che fanno cessare la prescrizione di breve durata, di cui si fà ivi menzione, annoverano un conto approvato, ossia un assesto di conto; ed un conio ...
Filippo Bettini, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assesto no contexto das seguintes notícias.
1
Lucca Holding, tre milioni di utili. Gesam verso scissione
E' quindi a nostro parere il Comune che deve provvedere a sistemare l'assesto di Gesam rispetto alle controllate, in modo che Gesam Spa ... «Lucca in Diretta, jul 15»
2
La slot on line capsula spaziale made in Italy in mostra alla Reggia …
... osservare il sistema di guida navigazione e controllo, l'avionica, il sistema di discesa e recupero, i flap e i razzetti per il controllo di assesto. «Associazione Altrimondi, jul 15»
3
Acquapendente: Passa a maggioranza l'assestamento forestale …
Andando allo specifico Aldo Bedini ha osservato: “Lo studio vegetazionale prevede un assesto dei boschi e dei suoli migliore delle condizioni ... «Occhioviterbese, jun 15»
4
Stadio, Napoli e Comune verso l'accordo. De Magistris: “Posso …
... io mi assesto sui fatti. Sono state presentate le tavole degli architetti, mi aspetto che diventino progetti pronti. Io posso firmare anche stasera. «La Repubblica, jun 15»
5
Ostia, M5S: "Subito un Piano di Assetto Idrogeologico per il X …
La necessità di dotare il nostro territorio di un Piano di Assesto Idrogeologico (PAI) è diventata improrogabile; il M5S la sta chiedendo da tempo ... «RomaToday, jun 15»
6
Lega Pro, Mantova: si avvicina la una nuova cessione
MANTOVA MUSSO – Lo scorso anno il Mantova ha dovuto affrontare la vicissitudine del rinnovo dell'assesto societario e vari problemi ... «Stop and Goal, jun 15»
7
Inter decisa su Salah. Contatti con Chelsea e giocatore
... finita BEOTA oppure abbi il coraggio di venire allo scoperto così QUATTRO CALCI NEL C _ _ O te li assesto volentieri, moccioso da tastiera, ... «Fiorentina.it, jun 15»
8
M5S: "Subito un piano di assetto idrogeologico per il Municipio"
La necessità di dotare il nostro territorio di un piano di assesto idrogeologico è diventata improrogabile. Uno studio idraulico sul bacino delle ... «Il Faro - quotidiano telematico, jun 15»
9
Legambiente presenta studio sull erosione costiera
... Sovrintendenza ai Beni Culturali ed Ambientali di Ragusa, nonché la lacune del Piano di Assesto Idrogeologico Coste della Regione Sicilia. «Quotidianodiragusa.it, jun 15»
10
Sanità, Telesca (Fvg): via i doppioni, più qualità e sicurezza
... ad incidere sull'assesto organizzativo degli enti del servizio sanitario, riducendo una frammentazione spesso ridonante, inutile, dispendiosa. «askanews, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assesto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assesto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z