Baixe o aplicativo
educalingo
auspicazione

Significado de "auspicazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSPICAZIONE EM ITALIANO

au · spi · ca · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSPICAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Auspicazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSPICAZIONE EM ITALIANO

definição de auspicazione no dicionário italiano

A definição de esperança no dicionário é na antiguidade, arte e técnica para desenhar os auspícios.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUSPICAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUSPICAZIONE

ausiliario · ausiliatore · ausilio · auso · ausonio · auspicabile · auspicale · auspicare · auspicarsi · auspicato · auspice · auspicio · austenite · austeramente · austerità · austerity · austero · austorio · austral · australe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUSPICAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de auspicazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUSPICAZIONE»

auspicazione · auspicazione · hoepli · parola · zió · nell · antichità · arte · tecnica · trarre · auspici · treccani · auspicazióne · auspicare · esercizio · auspìci · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · significato · dizionari · repubblica · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · italian · woxikon · translations · keine · für · gefunden · statuto · lavoratori · giurisprudenziale · cierre · bertozzi · paride · no_image · libreria · libri · commercio · difficile · wörterbuchnetz · lessico · kompetenzzentrum · buon · auspicio · augura · ante · solino · volg · zing · sintagma ·

Tradutor on-line com a tradução de auspicazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSPICAZIONE

Conheça a tradução de auspicazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de auspicazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auspicazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

auspicazione
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

auspicazione
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

auspicazione
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

auspicazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

auspicazione
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

auspicazione
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

auspicazione
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

auspicazione
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

auspicazione
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

auspicazione
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

auspicazione
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

auspicazione
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

auspicazione
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

auspicazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

auspicazione
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

auspicazione
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

auspicazione
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

auspicazione
70 milhões de falantes
it

italiano

auspicazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

auspicazione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

auspicazione
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

auspicazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

auspicazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

auspicazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auspicazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auspicazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auspicazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSPICAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auspicazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «auspicazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre auspicazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUSPICAZIONE»

Descubra o uso de auspicazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auspicazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le possibilità della poesia: Lucrezio e la Madre frigia in ...
... un momento chiave nel rito di auspica- zione tradizionale, in cui deve essere presente un sacerdote esperto nel comprenderlo (qui silentium quid sit intellegat) ; «silenzio» è il termine con cui si designa un rito di auspicazione senza difetti.
Clotilde Craca, 2000
2
Tuta Ikuvina: sviluppo e ideologia della forma urbana a Gubbio
Uno sguardo di insieme alla sequenza cronologica istituita dal testo stesso chiarisce definitivamente il problema: prima auspicazione: 1-5 ape angla comliifiarréiusf... l pune kuvurius... operazioni accessorie: 6-8 ennom...' I pune pir enumek.
Simone Sisani, 2001
3
Le leggi
Gli auguri avevano per proprio conto l'auspicazione e potevano, come il magistrato maggiore o pari, dotato cioè di auspicio impetrativo, nonché il tribuno della plebe, opporre Yobnuntiatio, ottenendo lo stesso effetto della intercessio ...
Marcus Tullius Cicero, Filippo Cancelli, 2008
4
Convegno sul tema Bilancio critico su Roma arcaica fra ...
Non vi contraddice il fatto che, a partire dalla prima secessione (494 a.C), i tribuni plebei sarebbero stati eletti, su previa auspicazione, dai comizi curiati (Cic. ap. Ascon. 76 «Itaque auspicato postero anno tribuni pl. comitiis cu- riatis creati ...
‎1993
5
Storici antichi e moderni: Nuova serie
Il promagistrato comanda nella provincia in luogo di un magistrato in carica assente, quindi dovrebbe comandare con auspici altrui: ma in realtà non vi è stata interruzione di auspicazione, poiché la pratica della decadenza repubblicana ha ...
6
Il tribunato della plebe e altri scritti su istituzioni ...
Il promagistrato comanda nella provincia in luogo di un magistrato in carica assente, quindi dovrebbe comandare con auspici altrui; ma in realtà non vi è stata interruzione di auspicazione, poiché la pratica della decadenza repubblicana ha ...
Mario Attilio Levi, 1978
7
Labeo: rassegna di diritto romano
L'augure che come tecnico dell'auspicazione ne conosce le modalità, le enuncia, annunciandole all' arsfertur : in sostanza, poichè è i'arsfertur che dovrà richiedere del compimento dell'auspicazione l'augure, quest'ultimo gli fa noti i limiti ...
Antonio Guarino, 1958
8
Atti: Classe di scienze morali, lettere ed arti
Quanto è in più nel testo umbro che prescrive di rinnovare l'auspicio, è conseguente con la variazione di ambito, qualità e quantità del piaculo stesso, per cui è prescritta l'auspicazione, donde la preoccupazione di esprimere la necessità di ...
9
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
auspicatio. 'auspicazione'. II. It. auspicazione f. 'la tecnica, il procedí- 3s mento di trarre gli auspici, nell'untica Roma' (1955, DizEncIt.; DD 1974). Latinismo novecentesco. - Lupis. auspicium. 'auspicio'. II. 1. It. auspicio m. 'divinazione mediante ...
Max Pfister, 1990
10
Il libro completo dell'astrologia cinese
È un esempio questo che parrebbe confermare l'ipotesi secondo cui, quando l'I Ching fu redatto (forse verso il secondo millennio a.C.), l'elemento "direzione" era già un aspetto importante dell'auspicazione e della divinazione cinesi. Forse la ...
Derek Walters, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auspicazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/auspicazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT