Baixe o aplicativo
educalingo
avana

Significado de "avana" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVANA EM ITALIANO

a · va · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avana e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AVANA EM ITALIANO

Havana

Havana é a capital de Cuba e, com uma população de 2,2 milhões, a maior cidade do Caribe.

definição de avana no dicionário italiano

A primeira definição de Havana no dicionário é uma variedade de tabaco cultivado da América Central. na ilha de Cuba: a. forte, doce. Outra definição de Havana é marrom-acastanhada, semelhante à do charuto. Avana também é marrom na avelã: a. Tecido; luvas a.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVANA

caravana · carovana · dovana · mantovana · nirvana · padovana · pavana · ruta padovana · savana · veccia silvana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVANA

avamposto · avancarica · avance · avancorpo · avanese · avanguardia · avanguardismo · avanguardista · avania · avannotto · avanscena · avanscogliera · avanscoperta · avanscorta · avansigla · avanspettacolo · avant-garde · avantaggio · avantesto · avanti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVANA

americana · ana · banana · buana · campana · castellana · diana · fontana · gabbana · gana · germana · indiana · lana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · quintana · rana · settimana

Sinônimos e antônimos de avana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVANA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avana» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVANA»

avana · caffellatte · nocciola · meteo · film · aeroporto · hotel · significato · games · voli · avana · capitale · cuba · popolazione · milioni · abitanti · più · grande · città · caraibi · viaggi · recensioni · consigli · tripadvisor · guida · notizie · utili · viaggio · lonely · planet · italia · presenta · ristoranti · locali · shopping · presstours · suoi · estende · sulla · costa · settentrionale · fronte · alla · florida · delle · antiche · nuovo · mondo · stelle · riccione · appartamenti · fotografie · della · struttura · servizi · offerti · promozioni · consente · prenotazione · home · page · crypt · linux · freepto · durante · ultimo · hackmeeting · quest · anno · svolto · cosenza · abbiamo · presentato · lavori · hanno · lido · savio · propone · pernottamento · prima · colazione · buffet · albergo · prezzi · contatti · email · richiede · flash · turistica · paesi · tutte · cose · devi ·

Tradutor on-line com a tradução de avana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVANA

Conheça a tradução de avana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de avana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avana» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

哈瓦那
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la Habana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

havana
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हवाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هافانا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гавана
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Havana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

havane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

havana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

havanna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハバナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아바나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Havana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

havana
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹவானா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हवाना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Havana
70 milhões de falantes
it

italiano

avana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hawana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Гавана
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

havana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αβάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Havana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

havana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

havana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avana».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVANA»

Descubra o uso de avana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il nostro agente all'Avana
La vicenda di Jim Wormold, un mite rappresentante di aspirapolveri che, travolto dalle circostanze e dalla propria timida inesperienza, entra a far parte del Servizio segreto britannico e comincia a "inventare" esplosive informazioni...
Graham Greene, 2010
2
Florilegio e dizionario dantesco compilati per M. Granata. ...
Avana r.uvu - aver voce. lui'. C. xxxm. 85. Avana ALQUAN'I'O n'moncxo -- avere fior d'lngegno. Inf. C. xxxr v. 26. Avana LO srasso NOME - convemire nel nome. Inf. C. N. 9|. Avsn muso mmazzx - calare. Puig~ C. 111. 52. Avena xcconcmnwro  ...
Mauro GRANATA, 1855
3
Il portoghese: L'Avana, Cuba
Il Portoghese e El Maricón, due torbidi alfieri del turismo sessuale, troveranno in una cocente notte orgiastica, tra le povere mura di una casa della capitale cubana, soddisfazioni e umiliazioni.
Gordiano Lupi, Lorenzo Mazzoni, Marco Belli, 2012
4
Cuba - Geoguide
Gli alberghi cubani praticano tariffe comparabili a quelle dei Paesi europei, soprattutto all'Avana e nelle stazioni balneari. l ristoranti e i locali notturni non sono assolutamente economici, e l'affitto di un'auto può essere più caro che in vari Stati ...
David Fauquemberg, Gilles Guérard, Martin Angel, 2005
5
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
foglia Avana, compresovi anche alquanto aroma, ove specialmente le condizioni climateriche si succedano favorevoli. — Alla seconda però e alla terza generazione i caratteri vanno modificandosi, avvicinandosi a quelli della varietà  ...
6
Il politecnico. Parte tecnica
foglia Avana, compresovi anche alquanto aroma, ove specialmente le condizioni climateriche si succedano favorevoli. - Alla seconda però e alla terza generazione i caratteri vanno modificandosi, avvicinandosi a quelli della varietà  ...
7
Cuba libre. Vivere e scrivere all'Avana
Yoani Sánchez è un strana dissidente: non denuncia, non attacca, non contesta.
Yoani Sánchez, 2009
8
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della chiarezza della tonalità: G(c + min): abbronzatissimo, abbronzato, bronzo, bruno, cioccolata, mogano, moro, tamarindo, testa di moro; G(c + mag): avana, beige, biscotto, cachi, caffellatte, cammello, cannella, nocciola, sabbia, ...
Maria Grossmann, 1988
9
Lista d'attesa
Insieme al poeta ottocentesco Juliàn del Casal (L'Avana 1863- 1893), si fa qui riferimento a scrittori della fine del secolo scorso e di questa fine di secolo: Luis Marré (L'Avana 1929), Francisco de Oràa (L'Avana 1929), Yoel Mesa ( Manzanillo ...
Arturo Arango, 2000
10
Cuba - Guide Routard
Le compagnie Air Europa, lberia, Air France e British Airways partono anche da altre città italiane, ma fanno scalo nella capitale europea sede della compagnia. ll volo diretto Roma-L'Avana dura circa 9 ore. •> CUBANA DE AVlACIÓN -Roma:  ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avana no contexto das seguintes notícias.
1
L'Avana, riapre l'Ambasciata Usa, gli interrogativi sono tanti
E quell'edificio a cristalli verdi ultimato nel 1953, che caratterizza la sky line dell'Avana e il Malecón, non ospiterà più la Sezione d'interessi ... «Blasting News, jul 15»
2
Cuba, Castro chiede agli Stati Uniti di normalizzare i rapporti: "Stop …
Il presidente, in un discorso davanti al Parlamento dell'Avana, sollecita la Casa Bianca: "Basta con il blocco che arreca danni e privazioni al ... «La Repubblica, jul 15»
3
Sul ring di Montecarlo - FIDAL
A corollario non resta che ricordare che Pichardo a casa sua, ad Avana, aveva assaggiato la stagione con 17,94 e aveva trovato il colpo d'ala ... «Fidal, jul 15»
4
Cuba: presentato il logo della visita del Papa ad Holguín Radio …
Da ricordare che, prima di Holguín, il 20 settembre il Pontefice visiterà L'Avana; il 22, invece, sarà a Santiago per poi spostarsi, dal 23 al 27 ... «Radio Vaticana, jul 15»
5
"L'imperialismo ha creato questa malattia. Noi diciamo: il debito …
... da Fidel Castro in occasione dell'incontro sul debito estero dell'America Latina e dei Caraibi, che ebbe luogo il 5 agosto del 1985 a L'Avana. «L'AntiDiplomatico, jul 15»
6
Strauss-Kahn torna e sceglie Cuba: sarà consulente dell'Avana
Lo scrive il sito Politico, secondo cui Dominique Strauss-Kahn aiuterà L'Avana a gestire le relazioni commerciali con gli Stati Uniti, proprio ora ... «Il Diario del Lavoro, jul 15»
7
HAVANA/ Su La7 il film di Sidney Pollack con Robert Redford e …
Il film racconta la storia di Jack, un giocatore professionista, che è in viaggio su una nave per l'Avana. Qui incontra una donna, moglie di un ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
8
Missili Cuba: quando gli USA sollecitarono Berna | Giornale del …
La pubblicazione avverrà in concomitanza con la riapertura delle ambasciate di Cuba e USA rispettivamente a Washington e all'Avana, ... «Giornale del Popolo, jul 15»
9
Colombia: storico accordo tra governo e Farc a L'Avana
Il Governo colombiano e la guerriglia delle Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) hanno raggiunto uno storico accordo nella ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
10
Colombia: accordo tra Governo e Farc a L'Avana
L'Avana, 12 lug. - Il Governo colombiano e le Farc hanno raggiunto uno storico accordo all'Avana. La notizia e' stata resa nota da diplomatici ... «La Repubblica, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT