Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avantaggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVANTAGGIO EM ITALIANO

avantaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AVANTAGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «avantaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avantaggio no dicionário italiano

A vantagem de vantagem no dicionário é vantajosa.

La definizione di avantaggio nel dizionario è vantaggio.


Clique para ver a definição original de «avantaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVANTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVANTAGGIO

avanguardista
avania
avannotto
avanscena
avanscogliera
avanscoperta
avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri
avantilettera
avantreno
avanvomere
avanzamento
avanzante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVANTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinônimos e antônimos de avantaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVANTAGGIO»

avantaggio avantaggio aveda salonspa hair salon seminole largo servicing clearwater tampa pinellas areas incredible friendly atmosphere stati uniti yelp recensioni scritte persone vere modo facile divertente trovare consigliare parlare delle novità grandi dizionari avantaggio† deriv avvantaggio film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito pinterest what avantaggiosalon discovered world biggest collection everybody favorite things william attorney damariscotta maine raised attended local schools lawrence university then returned attend school chris director salvation army this cost nothing

Tradutor on-line com a tradução de avantaggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVANTAGGIO

Conheça a tradução de avantaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de avantaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avantaggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

avantaggio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avantaggio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to benefit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

avantaggio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

avantaggio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

avantaggio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avantaggio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

avantaggio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avantaggio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avantaggio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

avantaggio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

avantaggio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

avantaggio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avantaggio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avantaggio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

avantaggio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

avantaggio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avantaggio
70 milhões de falantes

italiano

avantaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

avantaggio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

avantaggio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avantaggio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avantaggio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avantaggio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avantaggio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avantaggio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avantaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVANTAGGIO»

O termo «avantaggio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avantaggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avantaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avantaggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVANTAGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avantaggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avantaggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avantaggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVANTAGGIO»

Descubra o uso de avantaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avantaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
Il subingresso ha luogo di pien diritto « 'l° Avantaggio di colui che essendo egli stesso creditore paga un altro creditore che ha diritto di essergli preferito in ragione dei suoi privilegi od ipoteche; « 2° Avantaggio dell'acquirente d'un immobile, ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
2
Istorici delle cose Veneziane, i quali hanno scritto per ...
Il qual avantaggio , ö( disavantagglo beniflimo da ogni canto conosciuto , era cagione , che stando l' armate COsl vicine , non si venisse al conflitto : vedendosi - , che la maggiore , 8c più certa speranza della vít~ toria era ridotta- quasì a certa ...
‎1718
3
Che Comprende Gli Otto Primi Libri Della Prima Parte Dell' ...
Il qual avantaggio , & disa vantaggio beniffimo da ogni canto conosciuto , era cagione , che stando V armate cosi vicine , non si venisse al conflitto : vedendosi , che la maggiore, & più certa speranza della vittoria era ridotta quasi a certa ...
Paolo Paruta, 1718
4
Degl'istorici delle cose veneziane: i quali hanno scritto ...
Il qual avantaggio , & difavantaggio beniffimo da ogni canto conofciuto , era cagione , che fondo V armate cofi vicine , non fi venifle ai conflitto : veden- dofi , che la maggiore , & più certa fperanza della vittoria era ridotta quafi a certa induftria ...
Paolo Paruta, 1718
5
Serioso discorso d'utilissime cognizioni per ammaestrare a ...
Francois de Callieres. DÒ 'Pt-?W HW!! 277 Soc. Non sOnO Vendicativo, ed appunto per mostrarcelo m'addrizz'à,lui. Mi dica dunque, Prothyme, le genti ricche non hanno - qualch'avantaggio sugli altri? . P n o-r. Hanno almeno l' avantaggio di .
Francois de Callieres, 1753
6
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende I Quattro ...
Il qua! avantaggio , & difa vantaggio beni/fimo da ogni canto conofciuto » era cagione , che dando l" armate cofi vicine , non fi venilfe ar conflitto : vedendoti , che la maggiore , & più certa fperanza della vittoria era ridotta quafi a certa induftria , ...
‎1718
7
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Imperoche se quando loro vorranno incantare fi accorderanno infra loro che sia dato alcuno vantaggio a quello che primo ci dirà ,gli deb- ha ester dato; & se infra loro alcuno accordo per ragione dello avantaggio di sopra detto fatto non sarà, ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
8
Degl' istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
Il qual avantaggio ,. & disa vantaggio beniffimo da ogni canto conosciuto , era cagione % che standa l" armate cosi vicine t non si venisse al conflitto : vedendosi r che la maggiore , & più certa speranza della vittoria era ridotta quasi a certa ...
Sabellico, Paolo Paruta, Pietro Bembo, 1718
9
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
Odds [ advantage] avantaggio , vantaggio, s. m. You mutt give me fome odds, bifona darmi qualche avantaggio . To have the odds of one, aver l'avantaggio [ opta d' una , eeflarf/ìtpetiorc. Tr» lay odds with one, areunafcomene/fa ineguale con ...
‎1750
10
Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae
lib. 275; 1 avantaggio grande filosofia lib. 250; 1 avantaggio grande filosofia lib. 220; 2 cassette di repezzi 335; 2 cassette repezzi lib. 235; 1 cassetta di repezzi lib. 290 ; 2 cassette di repezzi lib. 355; 1 cassetta di repezzi lib. 413; 2 cassette di  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVANTAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avantaggio no contexto das seguintes notícias.
1
"Venezia città fuorilegge, se sei un turista devi pagare 10 volte di più"
... ma adesso speriamo cambino le cose, e attenti che se siete turisti vi danno pure il resto sbagliato, avantaggio loro logicamente, nelle edicole ... «VeneziaToday, mai 15»
2
"Venezia città fuorilegge, se sei un turista devi pagare 10 volte di più"
... ma adesso speriamo cambino le cose, e attenti che se siete turisti vi danno pure il resto sbagliato, avantaggio loro logicamente, nelle edicole ... «VeneziaToday, mai 15»
3
F1, Gp Bahrain: la gara in diretta
Il leader della corsa gira in 1'39" e questo gli permette di conservare un avantaggio di 2"7 su Rosberg, Vettel resta leggermente staccato a 6". «Datasport, abr 15»
4
F1, Gp Bahrain: la gara in diretta
Il leader della corsa gira in 1'39" e questo gli permette di conservare un avantaggio di 2"7 su Rosberg, Vettel resta leggermente staccato a 6". «Datasport, abr 15»
5
Factoring in Italia, Assifact: +2,53% in nove mesi
Nel corso dell'anno, il settore del factoring ha contribuito alla realizzazione di iniziative a favore e/o avantaggio delle imprese. “In particolare ... «FIRSTonline, dez 14»
6
Factoring in Italia, Assifact: +2,53% in nove mesi
Nel corso dell'anno, il settore del factoring ha contribuito alla realizzazione di iniziative a favore e/o avantaggio delle imprese. “In particolare ... «FIRSTonline, dez 14»
7
Andria: Rubano olive a Barletta: arrestati tre pregiudicati andriesi
Sono stati colti in flagranza mentre uscivano da un fondo agricolo, in contrada Avantaggio a Barletta, a bordo di un Fiorino carico di un quintale ... «AndriaViva, nov 14»
8
Andria: Rubano olive a Barletta: arrestati tre pregiudicati andriesi
Sono stati colti in flagranza mentre uscivano da un fondo agricolo, in contrada Avantaggio a Barletta, a bordo di un Fiorino carico di un quintale ... «AndriaViva, nov 14»
9
UMBRIA: MONTEFALCO (PG), STORIA DELLA CITTA' DEL …
... ^delicati v i n i et benissimo grano, che l'uno et l'altro è d'avantaggio al numero delle genti; i frutti sono quivi perfetissimi et in gran copia»35. «Agenparl, set 14»
10
UMBRIA: MONTEFALCO (PG), STORIA DELLA CITTA' DEL …
... ^delicati v i n i et benissimo grano, che l'uno et l'altro è d'avantaggio al numero delle genti; i frutti sono quivi perfetissimi et in gran copia»35. «Agenparl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avantaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avantaggio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z