Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baby-sitting" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BABY-SITTING EM ITALIANO

baby-sitting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BABY-SITTING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baby-Sitting e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BABY-SITTING EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baby-sitting» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baby-sitting no dicionário italiano

A definição de baby-sitting no dicionário é babá, custódia de outras crianças.

La definizione di baby-sitting nel dizionario è attività di baby-sitter, custodia di bambini altrui.


Clique para ver a definição original de «baby-sitting» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BABY-SITTING


auditing
auditing
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
flatting
flatting
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BABY-SITTING

babuino
babuvismo
baby
baby boom
baby boomer
baby killer
baby sitter
baby-doll
baby-gang
baby-sitter
babycalciatore
babycampione
babyconsumatore
babycriminale
babycriminalità
babydelinquente
babydelinquenza
babypensione
babysitteraggio
babyspacciatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BABY-SITTING

advertising
anti-skating
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting
yachting

Sinônimos e antônimos de baby-sitting no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BABY-SITTING»

baby-sitting babysitting baby sitter sitting collettivo matrimonio giochi significato inps servizio milano dizionari corriere della sera scopri traduzione termine gratuito controlla altre traduzioni italiane voucher servizi importante quanto forma pagamento beneficio assistenziale seguono stesse regole gestione grandi attività custodia bambini altrui dicios babysitteraggio facendo definizioni miglior developmental milestones babycenter find your learns what encourage contributi asilo nido buoni lavoro acquisto fare fronte retta dell pubblico istruzioni operative altalex consegnati alle madri beneficiarie sono quelli cartacei normalmente distribuiti dalle sedi stages parents that help gain these large motor skills here stacey wilson

Tradutor on-line com a tradução de baby-sitting em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BABY-SITTING

Conheça a tradução de baby-sitting a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baby-sitting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baby-sitting» em italiano.

Tradutor português - chinês

保姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuidado de niños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baby-sitting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बच्चे बैठे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجالسة الاطفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

няни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baby-sitting
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুর-বসার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baby-sitting
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayi-duduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Babysitten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子守
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베이비 시터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baby-lungguh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữ trẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தைப் பராமரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाळ-वावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bebek bakıcılığı
70 milhões de falantes

italiano

baby-sitting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opieki nad dzieckiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

няні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baby-sitting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύλαξη νήπιων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baby-sitting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnvakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnevakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baby-sitting

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BABY-SITTING»

O termo «baby-sitting» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baby-sitting» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baby-sitting
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baby-sitting».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BABY-SITTING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baby-sitting» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baby-sitting» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baby-sitting

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BABY-SITTING»

Descubra o uso de baby-sitting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baby-sitting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduzione alla macroeconomia
Agli inizi degli anni Settanta, a Washington un gruppo di genitori fondò un' associazione per la fornitura di servizi di baby-sitting, che prevedeva che gli iscritti accudissero a vicenda i figli altrui. All'inizio tutti i genitori ricevettero una serie di ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
2
La nascita colora la vita: azioni e progetti intorno al ...
Queste esigenze sono seguite dalle richieste per il servizio di Baby Sitting per i bambini da 18 mesi a 6 anni e per il Doposcuola. Infine, il servizio relativo al Baby Nursing interessa circa due intervistati su dieci. Per quel che riguarda la ...
‎2012
3
Tokyo
Baby-sitting. e. nursery. I migliori hotel possono essere in grado di fornirvi un servizio di baby-sitting. Altrimenti, potete rivolgervi alle strutture seguenti che ci sono state raccomandate da genitori di Tokyo. Aspettatevi di pagare tra ¥1.500 e  ...
G. Maselli, 2006
4
Vienna
Servizi dell'horel: aria condizionara, baby-sitting, bar, servizi business, concierge, ceotro conferenze, cambio valura, camere per disabili, centro fìmess, Interaet poi nt, bwanderia. servizio limousine, personale poliglotra, piani non fumatori, ...
P. Postinghel, P. Abbate, 2004
5
Lavoro, famiglia e categorie deboli
4.3 Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b) 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire ...
Emanuele Petrilli, Sara Salvatori, Stefano Toppi, 2012
6
Riforma lavoro
Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b). 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire di ...
Paolo Stern, 2012
7
Lavoro, famiglia e categorie deboli
4.3 Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b) 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire ...
Paolo Stern, 2013
8
Parigi
I legni esotici, Ì tessuti preziosi e le rifiniture eleganti colpiscono molto gli ospiti, cosi come le mostre temporanee, allestite nell'atrio, di noti artisti quali Ben e ViaJlat. Servizi: baby-sitting, lavanderia. In camera: lettore CD. fax, radio, 'IV/VCR , ...
‎2003
9
Antiche e nuove solidarietà. Trasformazioni e persistenze ...
... acquistano crescente peso i servizi pubblici e privati: in particolare, le giovani occupate del campione hanno dichiarato, nel 12% dei casi, di usufruire di servizi a pagamento sia per la collaborazione domestica (9,6%) sia per il baby-sitting (2  ...
Buccarelli, Mascagni, Filippo Buccarelli, Giulia Mascagni, 2011
10
Guida pratica riforma del lavoro
VOUCHER per il BABY-SITTING: la seconda misura sperimentale è finalizzata ad agevolale il rientro della lavoratrice madre al lavoro e limitare i rischi di ripercussione sulla carriera dovuti alla prolungata assenza dal lavoro per la cura del ...
G. Falasca, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABY-SITTING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baby-sitting no contexto das seguintes notícias.
1
Asti: al World Caffè piatti dal mondo per sostenere il Laboratorio …
... stati attivati 5 corsi, di vari livelli, durante i quali si è offerto anche un servizio di baby-sitting alle mamme che desideravano seguire le lezioni. «AT news, jul 15»
2
Asti: al World Caffè piatti dal mondo per sostenere il Laboratorio …
... stati attivati 5 corsi, di vari livelli, durante i quali si è offerto anche un servizio di baby-sitting alle mamme che desideravano seguire le lezioni. «AT news, jul 15»
3
Misure di conciliazione a sostegno delle famiglie
... disabili e anziani; accedere a servizi, retribuiti attraverso voucher lavoro Inps, per la cura e l'assistenza (compresi quelli di baby-sitting le cui ... «Adnkronos, jun 15»
4
Misure di conciliazione a sostegno delle famiglie
... disabili e anziani; accedere a servizi, retribuiti attraverso voucher lavoro Inps, per la cura e l'assistenza (compresi quelli di baby-sitting le cui ... «Adnkronos, jun 15»
5
La mia amica Facebook sta morendo
Nelle sere del baby-sitting dalla mia amica morente di Facebook, ero iscritta al terzo anno di Conservazione dei Beni e, rimestando la pastina ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
6
La mia amica Facebook sta morendo
Nelle sere del baby-sitting dalla mia amica morente di Facebook, ero iscritta al terzo anno di Conservazione dei Beni e, rimestando la pastina ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
7
PROMO "I saperi per l'inclusione", nuovi percorsi per le donne migranti
... garantendo loro una maggiore tranquillità attraverso un apposito servizio di baby-sitting (Latte). Le partecipanti potranno ottenere il certificato ... «Rosalio.it, jun 15»
8
PROMO "I saperi per l'inclusione", nuovi percorsi per le donne migranti
... garantendo loro una maggiore tranquillità attraverso un apposito servizio di baby-sitting (Latte). Le partecipanti potranno ottenere il certificato ... «Rosalio.it, jun 15»
9
Sulle Navi Royal Caribbean Arrivano i Personaggi Dreamworks …
Su queste navi selezionate non manca una speciale offerta dedicata ai genitori: acquistando un servizio di baby-sitting per 8 ore, si potrà ... «abruzzo24ore.tv, jun 15»
10
Sulle Navi Royal Caribbean Arrivano i Personaggi Dreamworks …
Su queste navi selezionate non manca una speciale offerta dedicata ai genitori: acquistando un servizio di baby-sitting per 8 ore, si potrà ... «abruzzo24ore.tv, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baby-Sitting [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baby-sitting>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z