Significado de "scouting" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SCOUTING EM ITALIANO

scouting

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOUTING

Scouting e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOUTING EM ITALIANO

Scouting

Scouting

O escultismo é uma atitude de projeção para o desconhecido, animada pelo gosto da exploração, que empurra para ir além da fronteira. Crianças, adolescentes e jovens aprendem fazendo, privilegiando a experiência através do exercício contínuo de observação, dedução e ação. Esta atitude é principalmente alcançada através da aquisição de habilidades e técnicas de escoteamento. O termo foi introduzido pelo fundador do movimento escoteiro de Robert Baden-Powell para se referir à arte do homem de bosques selvagens e exploradores, e é o nome com o qual o movimento escoteiro geralmente é chamado. Em italiano, o termo pode ser traduzido falando sobre "técnicas de escuta". As técnicas a que nos referimos genericamente falando são scouting: ▪ Pioneirismo ou campismo: uma técnica que permite adaptar espaços naturais às necessidades do cotidiano, usando o que a natureza fornece. ▪ Froissartage: técnica de construção sem pregos, parafusos ou ligaduras. ▪ Caçador de cozinha: técnica de culinária na ausência de utensílios de cozinha. ▪ Orientação: técnica de orientação com e sem bússola.

Lo scouting è un atteggiamento di proiezione verso l'ignoto, animato dal gusto di esplorare, che spinge ad andare oltre la frontiera. I bambini, i ragazzi, e i giovani imparano facendo, privilegiando l'esperienza attraverso l'esercizio continuo dell'osservazione, della deduzione e dell'azione. Questo atteggiamento si realizza prevalentemente attraverso l'acquisizione di abilità e di tecniche scout. Il termine fu introdotto dal fondatore del movimento scout Robert Baden-Powell per riferirsi all'arte dell'uomo dei boschi e degli esploratori delle terre selvagge, ed è il nome con cui viene chiamato in generale il movimento scout. In italiano il termine può essere tradotto parlando di "tecniche scout". Le tecniche a cui ci si riferisce parlando genericamente di scouting sono: ▪ Pioneristica o campismo: tecnica che permette di adattare spazi naturali alle esigenze della vita quotidiana, usando quello che la natura fornisce. ▪ Froissartage: tecnica di costruzione senza chiodi, viti o legature. ▪ Cucina trapper: tecnica per cucinare in assenza di qualunque utensile da cucina. ▪ Orienteering: tecnica di orientamento con e senza bussola.

definição de scouting no dicionário italiano

A definição de escote no dicionário é a atividade de pesquisa de novos rostos para o mundo do entretenimento.

TRADUÇÃO DE SCOUTING

Conheça a tradução de scouting a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scouting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scouting» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 侦察
• Tradutor português - espanhol: exploración
• Tradutor português - inglês: scouting
• Tradutor português - hindi: देख-भाल
• Tradutor português - arabe: استطلاع
• Tradutor português - russo: разведка
• Tradutor português - português: scouting
• Tradutor português - bengali: স্কাউটিং
• Tradutor português - francês: scoutisme
• Tradutor português - malaio: pengakap
• Tradutor português - alemão: Pfadfindertum
• Tradutor português - japonês: 内偵
• Tradutor português - coreano: 정찰 활동
• Tradutor português - javanês: scouting
• Tradutor português - vietnamita: đi thám thính
• Tradutor português - tâmil: ஆய்வு
• Tradutor português - marata: scouting
• Tradutor português - turco: keşfe çıkma
• italiano: scouting
• Tradutor português - polonês: zwiady
• Tradutor português - ucraniano: розвідка
• Tradutor português - romeno: scouting
• Tradutor português - grego: προσκοπισμό
• Tradutor português - africâner: verkenning
• Tradutor português - sueco: scouting
• Tradutor português - norueguês: speider

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOUTING»

Descubra o uso de scouting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scouting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manuale di sociologia: Teorie e strumenti per la ricerca sociale

Perciò il ricercatore, prima di formulare il modello e le ipotesi, raccoglie tutta la documentazione reperibile e, se occorre, procede a una fase di scouting per meglio delimitare il campo d'indagine e per meglio impostare le successive tappe del ...

Felice Paolo Arcuri, Francesca Arcuri, 2011

Teoria e pratica del marketing degli acquisti

L'obiettivo di questo breve capitolo è esporre propedeuticamente i concetti che stanno alla base del marketing strategico degli acquisti e del fondamentale processo di scouting, che ne è parte integrante e che, data la sua importanza, sarà ...

Fabrizio Albino Russo, 2011

Blue Liguria | dicembre - gennaio: Leisure & Events

Nella stessa terra degli ideatori di L'Osservatore in poltrona è nata anche la società che lo ha ispirato: WyScout, azienda di web scouting calcistico fondata nel 2004 dall'allora ventottenne Matteo Campodonico, assieme all'amico Simone  ...

Blue Liguria, 2013

Photoshop Maschere & Fotomontaggi

Lo scouting della location è il processo che potete immaginare già dal nome: esplorare il mondo per trovare l'ambiente e lo sfondo perfetti per il vostro scatto. La location scelta deve non solo avere i giusti attributi fisici, ma deve essere anche ...

Katrin Eismann, Seán Duggan, James Porto, 2014

Il fascino dell'uniforme. Dal conformismo alla trasgressione

Egli scrisse un opuscolo dal titolo Aids to scouting descrivendo i suoi metodi e fu sorprendente il fatto che divenne popolare tra giovani ragazzi che formavano piccoli gruppi per praticare le sue tecniche. Prendendo lo spunto da simili ...

Jennifer Craik, M. Guglielmi, F. Sorrentino, 2010

Atti del V Convegno nazionale sulla comunicazione della scienza

Non va infine dimenticato che il tema dell'innovazione non entra mai nei curricula formativi delle facoltà scientifiche, come se essa non rappresentasse un settore di impegno professionale per i laureati. 2.2. Scouting Un secondo ambito del ...

N. Pitrelli, G. Sturloni, 2007

L'industria automobilistica russa tra concorrenza e ...

... il gruppo intende sfruttare la crescita dei paesi emergenti, concentrandosi su quelli che offrono un potenziale di sviluppo maggiore. Per la scelta dei paesi con il potenziale maggiore la Fiat ha usato la procedura di scouting internazionale.

Davide Infante, 2003

I Figli delle Stelle: L'Italia in MoVimento

6. Lo. scouting. a. 5. Stelle. di. Bersani. e. Civati. Intervista aMichele Pierri,in « formiche.net», 13giugno 2013. Il Movimento 5 Stelle è un soggetto politico in evoluzione, che vive il classico adattamento darwiniano a un mondo finora sconosciuto ...

Paolo Becchi, 2014

Point Break: otto ebook sull'editoria digitale

Lo. scouting. La ricerca e l'individuazione di una buona idea e di un buon autore sono proprie dell'Editor che conosce efa beneilsuomestiere. Fino a oggi i meccanismi attraverso cui questo avveniva erano la consultazione di cataloghi ...

Fabio Brivio, Nicola Cavalli, Federica Dardi, 2012

Il mestiere dell'editor: ai tempi dell'ebook

Lo. scouting. La ricerca e l'individuazione di una buona idea e di un buon autore sono proprie dell'Editor che conosce efa beneilsuomestiere. Fino a oggi i meccanismi attraverso cui questo avveniva erano la consultazione di cataloghi ...

Fabio Brivio, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOUTING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scouting no contexto das seguintes notícias.

SALERNITANA - Pasquale Gallo: "Questo ciò che penso su …

Ma al di là di tutto i calciatori vanno scelti da una perfetta organizzazione di scouting. Per fare qualche esempio, società come Frosinone, ... «tuttosalernitana.com, jul 15»

La domenica dei popoli a Ittiri Folk Festa

... Het West-Vlaams Olkskunstensemble “Die Rooselaer”di Oostrozebeke (Belgio); Folk Dance Scouting Group di Grzes (Polonia); Gruppo Folk ... «SardegnaDies, jul 15»

Editori indipendenti a Elbabook: parte il conto alla rovescia

... votato allo scouting autoriale. La carica etica è forte, ma anche l'entusiasmo non manca. Ecco il palinsesto: http://www.elbabookfestival.com/. «gonews, jul 15»

I Lakers fra passato, presente e futuro

Inoltre sempre di più le squadre NBA si stanno indirizzando verso scouting avanzato, gestione di statistiche sempre più complesse per la ... «Play.it USA, jul 15»

FROSINONE - I Poli Autorizzati: "Il futuro appartiene a coloro che …

... romano e la ASD Boys Rocca Ravindola per il Molise, si provvederà ad un sensibile ampliamento del range di scouting canarino. «Tuttofrosinone, jul 15»

Scouting all'italiana. Il caso della moda

Scouting all'italiana. Il caso della moda. Primo problema: definire anagraficamente un giovane talento. Secondo problema: capire se è vero o ... «Artribune, jul 15»

Bando europeo per il gestore del Parco scientifico e tecnologico

Fra i servizi lo scouting di idee innovative combinate con le esigenze del mercato, i servizi di broker tecnologico e networking fra imprese e ... «Il Tirreno, jul 15»

"Io Canto" parte da Trani: stasera selezioni ufficiali in Piazza Quercia

Lo scouting dei giovani aspiranti artisti, infatti, ha consentito all'Italia proprio di recente di poter contare su cantanti che si stanno conquistando ... «TraniViva, jul 15»

Poderosa, il punto del gm Vittorio Perticarini

Ormai da tre anni svolgo una attività di scouting prevalentemente indirizzata sull'Ncaa che anche nella scorsa stagione ho proseguito ... «Sportando, jul 15»

Week end all'insegna della poesia giovane a Castel Sismondo …

... da oltre un decennio con ruoli chiave nello scouting di nuovi talenti per la poesia, scelgono la strada coraggiosa di redigere un'antologia che ... «RiminiToday, jul 15»