Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cutting" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUTTING EM ITALIANO

cutting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUTTING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cutting e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUTTING EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cutting» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

corte

Cutting

Cutting é uma comuna no departamento de Moselle, na Lorena, no nordeste da França. Cutting è un comune francese di 122 abitanti situato nel dipartimento della Mosella nella regione della Lorena.

definição de cutting no dicionário italiano

A definição de corte no dicionário é um complexo de fragmentos de rocha produzidos pela perfuração de poços de petróleo.

La definizione di cutting nel dizionario è complesso dei frammenti rocciosi prodotti dalla perforazione di pozzi petroliferi.

Clique para ver a definição original de «cutting» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUTTING


auditing
auditing
baby-sitting
baby-sitting
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
editing
editing
flatting
flatting
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUTTING

custodito
custom
customer care
customizzare
cut-back
cut-off
cutaneo
cute
cuticagna
cuticola
cuticolare
cuticugno
cutina
cutireattività
cutireazione
cutrettola
cutter
cuvée
cuvidigia
cuvuclio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUTTING

advertising
anti-skating
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting
yachting

Sinônimos e antônimos de cutting no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUTTING»

cutting crew trading andy edge horse sale broadcast just died your arms been love before cutting comune abitanti situato dipartimento della mosella nella regione lorena particolare forma scarificazione implica incisione taglio pelle alcune volte procedimento viene ripetuto stessa zona kidshealth injuring yourself purpose making scratches cuts body with sharp object enough break skin make bleed called self harm warning signs treatment webmd practice that foreign frightening parents suicide attempt though look seem form injury diseases conditions mayo clinic also deliberately harming such burning typically meant traduzione dicios traduzioni montaggio definizioni miglior help support because other means tend taboo subjects people around possibly even harbor serious misconceptions ways stop wikihow done when feel numb cant control emotions gives power alive

Tradutor on-line com a tradução de cutting em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUTTING

Conheça a tradução de cutting a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cutting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cutting» em italiano.

Tradutor português - chinês

切割
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cutting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memotong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schneiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カッティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglereni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पठाणला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesim
70 milhões de falantes

italiano

cutting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skärning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjæring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cutting

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUTTING»

O termo «cutting» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cutting» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cutting
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cutting».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUTTING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cutting» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cutting» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cutting

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUTTING»

Descubra o uso de cutting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cutting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... barra alesatrice, barra porta lame cutter-block (the part holding the cutting blade in a wood planing machine), porta utensile cutter disk, disco per fresare cutter for valve seats, fresa per sedi di valvole cutter grinder, affilatrice per frese cutter ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Arte Citta: 11 Artists for the Railway Cutting in Turin
Contributions by Rudi Fuchs, Augusto Cagnardi.
Cristina Mundici, 1998
3
I verbi inglesi
PRESENT CONTINUOUS l am cutting, you are cutting, we are cutting, they are cutting, he (she, it) is cutting The centrai bank is cutting the interest rate. La banca centrale sta tagliando il tasso d'interesse. • SIMPLE PAST l cut, you cut, we cut, ...
John Bohannan, 1994
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
irruzione, cutting blow, s.. polsino. cutting blow, s., (scherma), fendente, cutting edge, s., (scherma), filo (di lama), cutting edge, s., (scherma), taglio (di lama), cutting of the biade, (scherma), bordo della lama, cutting of the biade, (scherma), filo ...
5
Gurdjieff e Orage. Fratelli in Elisio
In seguito, nella corrispondenza che ebbe con Ezra Pound tra il 1930 e il 1935, Cutting fu ancora più colpito dal programma di Douglas27, e il nome di Orage comparve spesso nelle loro lettere. Per tutti gli anni Trenta, il senatore William E.
Paul Beekman Taylor, G. De Turris, 2004
6
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
These surfaces appear almost flat, with localized distribution of moon—Iike craters due to the intersection of the cutting plane with the inherent microstructural flaws. In Figure 4a, one crosscutting surface is shown and compared with the ...
Aa.vv.
7
Italiano ed inglese
Zafiata, a sharp, cutting, satirical word. — Dare una zaflàta ad uno, to gîte one a cut. Zafiatáccia, s. f. a blow given by liquors, n'hcn spouting out. ZafTato, ta, adj. stopped up. Zarlatúra, s. f. a &tttpjtagc. /aflultica, s. f. assafixtida. Záfiera, s. f. taffar.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Manuale degli utensili
Inserts Carbide grade Type of cutting edge Cutting directkxi Cutting edge Inserì thickness : Sze ol indexabte inserts Inserì features Toierance class Ctearance angle related to rake or pomi angle Inserts shape 2 cutting edges Basic body No of ...
Franco Rabezzana
9
Droits individuels et justice internationale
6 Nel 1886, un cittadino statunitense, A.K. Cutting, pubblicò su un quotidiano messicano un articolo assai critico nei confronti di un cittadino messicano, E. Medina. Ne derivò una denuncia penale per diffamazione e l'avvio di un procedimento ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
(one who steals by tho method of cutting purses) tagliai/orse , ladroncello. CUTTED, adj. ( scolding ) brigoso, sazievole, litigioso. À cutled house-wife, una donna litigiosa. CUTTER, s. tagliatore, s.m. A corti cutter, uno, che taglia i calli. A stone ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUTTING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cutting no contexto das seguintes notícias.
1
La rivincita di Falcomatà: "C'è ancora tempo per salvare la Reggina …
La Reggina Calcio S.p.A. deve tutelare posti di lavoro, come la città vuole allontanarsi dal torpore della disoccupazione e del cutting. «I am CALCIO Reggio Calabria, jul 15»
2
Queen: 'The Studio Collection', la storia della band in 18 vinili …
Cutting: Miles Showell ha lavorato agli Studi Abbey Road di Londra, utilizzando la “half-speed cutting”, tecnica che garantisce una qualità ... «Radio Web Italia, jul 15»
3
Il multitool che si indossa
... spelafili/cutting hook e anche un frangicristalli. Le singole maglie sono raccordate tra loro da due ponti in acciaio e fissate con coppie di viti. «Armi e Tiro, jul 15»
4
Disturbo borderline o bipolare?
Il fatto che continui ad avere sbalzi d'umore, episodi di self cutting (il provocarsi tagli), è chiaramente indice di umore ancora instabile e non ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
Ricerca: social network assolti, no link con autolesionismo
... sofferenza – pratica tristemente nota fra gli adolescenti e giovanissimi utenti della rete anche a causa di hashtag come #cutting e #selfharm, ... «ArezzoWeb.it, jul 15»
6
Artissima annuncia gli artisti di Per4m
Coerente con l'identità di Artissima quale laboratorio del contemporaneo cutting edge, Per4m si propone di trattare la performance come un ... «ArtsLife, jul 15»
7
Talenti alla Mercedes Benz Fashion Week Berlin
... Mercedes Benz Fashion Week di Berlino è una kermesse dove la creatività cutting edge è decisamente di casa. Come dimostra la new wave ... «Vogue.it, jul 15»
8
Mauro Covacich, 'Anomalie' - La recensione
... celebre e ancora attualissimo brano Radiohead formato da segmenti diversi montati assieme con la tecnica del jump cutting, pieno di cambi ... «Panorama, jul 15»
9
Velaterapia: la pazza tecnica che spinge le donne a bruciarsi i …
Detta anche candle-cutting, la velaterapia è una tecnica "povera" nata negli anni 60 in Brasile e necessita di pochi strumenti utili: un bastoncino ... «marieclaire.it, jul 15»
10
Bachi da pietra Insect Tracks (50's tech. live tapes recordings)
The recording and disc-cutting process has involved the use of the most sophisticated monophonic technologies from the Fifties along the whole manufacturing ... «Rockit, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cutting [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cutting>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z