Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baciatico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACIATICO EM ITALIANO

ba · cia · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACIATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baciatico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACIATICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baciatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

viúva

Baciatico

Na prática legal medieval, o kisser era o direito de uma mulher ter uma noiva para receber uma doação de seu namorado. Este direito foi formalizado através da promessa de que este se dirigiu à futura noiva. Nella consuetudine giuridica medievale, il baciatico era il diritto della donna data in sposa a ricevere una donazione dal fidanzato. Tale diritto era formalizzato mediante una promessa che quest'ultimo indirizzava alla futura sposa.

definição de baciatico no dicionário italiano

A definição de beijo no dicionário é na Idade Média, um presente de casamento que o futuro marido prometeu a sua namorada com a cerimônia de beijo simbólico.

La definizione di baciatico nel dizionario è nel Medioevo, donazione nuziale che il futuro marito prometteva alla fidanzata con la cerimonia simbolica del bacio.

Clique para ver a definição original de «baciatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACIATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACIATICO

baciabasso
baciamano
baciamento
baciapile
baciapolvere
baciapreti
baciare
baciasanti
baciato
baciatore
bacicci
baciccia
bacile
bacillare
bacillifero
bacilliforme
bacillo
bacillosi
bacinella
bacinetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACIATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de baciatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACIATICO»

baciatico nella consuetudine giuridica medievale diritto della donna data sposa ricevere donazione fidanzato tale formalizzato mediante promessa quest ultimo indirizzava alla futura baciatico nell enciclopedia treccani medioevo futuro marito assegnava prometteva fidanzata bacio suggellava sponsali istituto sapere origine romana ilfuturo nuziale ladonazione stessa deriv grandi dizionari cià cerimonia simbolica significato repubblica fatti nuance lettori word parolatablog baciàtico derivato baciare perché matrimonio suggellata sostantivo maschile plurale baciatici estratto documento docsity ancora

Tradutor on-line com a tradução de baciatico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACIATICO

Conheça a tradução de baciatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baciatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baciatico» em italiano.

Tradutor português - chinês

贵妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viuda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dowager
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرملة غنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viúva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভ্রান্ত বয়স্কা মহিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douairière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

janda bangsawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Witwe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寡婦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기품있는 귀부인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dowager
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả phụ có tài sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோவாகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dowager
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zengin dul kadın
70 milhões de falantes

italiano

baciatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wdowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вдова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matroană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weduwee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

änkekejsarinnan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baciatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACIATICO»

O termo «baciatico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baciatico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baciatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baciatico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baciatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACIATICO»

Descubra o uso de baciatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baciatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapporto amministrativo sulle condizioni finanziarie ...
1892 2181 1910 ' 2280 2393 2451 11 2745 2915 2852 639 764 696 2106 2151 2156 23 26 24 "Sei prospetti generali del Movimento degli Esposti manca la distinzione di quelli trattenuti nel baciatico di casa e di quelli mandati in campagna.
Rome. Archioapedale di S. Spirito in Sassia, 1871
2
Nessuno è innocente
In conseguenza del bacio che accompagnava la consegna o la definizione delle donazioni, nelle usanze popolari il diritto della sposa veniva detto basatura o baciatico. Per questo la sposa, uscita dalla chiesa, doveva sedersi sui gradini e ...
Armando Maraucci, 2013
3
Piccola enciclopedia del bacio
lambire, toccare appena, sfiorare, detto di cose, spec. di acqua o luce ◊ -rsi rifl.rec . scambiarsi uno o più baci. baciatico (pl. -ci) s.m. nel Medioevo, donazione nuziale che il futuro marito prometteva alla futurasposa, suggellando l'accordo ...
Lana Citron, 2011
4
La vita sessuale nelle credenze, pratiche e tradizioni ...
... vidualis o anche vestis vidualis, a seconda della dote e del patrimonio del marito. In conseguenza del bacio che accompagnava la consegna o la definizione delle donazioni, nelle usanze popolari il diritto della sposa veniva detto baciatico, ...
Raffaele Corso, Giovanni Battista Bronzini, 2001
5
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
Nella settimana poi egli va a cacciare ìe fedi dal parroco e gli dichiara quanto assegna di baciatico (spillatico) alla sposa nel caso che restasse vedova; perchè è convenuto che alla morte del marito i parenti suoi le facciano una donazione di  ...
6
Saggio di novelline, canti ed usanze popolari della Ciociarìa
Nella settimaaa poi egli va a « cacciare le fedi » dal parroco, e gli dichiara quanto assegna di « baciatico » (spillatico) alla sposa, nel caso che restasse vedova; perchè è convenuto che se premore il marito , i pa- renti le facciano una  ...
‎1891
7
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
Nella settimana poi egli va a cacciare le fedi dal parroco e gli dichiara quanto assegna di baciatico (spillatico) alla sposa nel caso che restasse vedova; perchè è convenuto che alla morte del marito i parenti suoi le facciano una donazione di  ...
Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino, 1886
8
Curiosità popolari tradizionali, pub. per cura di Giuseppe ...
Nella settimana poi egli va a « cacciare le fedi » dal parroco, e gli dichiara quanto assegna di « baciatico » (spillatico) alla sposa , riel caso che restasse vedova; perchè è convenuto che se premore il marito , i parent! le facciano una ...
Giuseppe Pitrè, 1891
9
Il vocabolario nomenclatore
Osleomalacico, il bacino caratterizzato da accorciamento di tutti i diametri del distretto superiore, nel senso trasversale e obliquo, e. da altra viziatura. - Baciatico, il bacino che presenta un accorciamento e una riduzione di tutte le sue parti.
Palmiro Premoli, 1989
10
Atti
Per quanto concerne il baciatico, si suppone che nello scorso secolo sia consistito nella dotazione di ori, argento e oggetti muliebri.7 Ad ogni modo nessuna delle persone vecchie interrogate, 6 Da una scena folcloristica antica ( autore G.
Centro di Ricerche Storiche, 1973

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACIATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baciatico no contexto das seguintes notícias.
1
Giornata Mondiale del Bacio 2014: la storia millenaria del più …
Nel diritto medievale, il bacio era utilizzato invece per suggellare il cosiddetto 'baciatico', cioè il diritto della fidanzata a ricevere una donazione ... «Leonardo.it, jul 14»
2
Giornata Mondiale del Bacio 2014: la storia millenaria del più …
Nel diritto medievale, il bacio era utilizzato invece per suggellare il cosiddetto 'baciatico', cioè il diritto della fidanzata a ricevere una donazione ... «Leonardo.it, jul 14»
3
Paese che vai, bacio che trovi
In tempi più lontani, però, il bacio era utilizzato per suggellare un contratto, il cosiddetto "baciatico", e sanciva il diritto della fidanzata a ricevere ... «TGCOM, jul 12»
4
Paese che vai, bacio che trovi
In tempi più lontani, però, il bacio era utilizzato per suggellare un contratto, il cosiddetto "baciatico", e sanciva il diritto della fidanzata a ricevere ... «TGCOM, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baciatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baciatico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z