Baixe o aplicativo
educalingo
background

Significado de "background" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BACKGROUND EM ITALIANO

background


CATEGORIA GRAMATICAL DE BACKGROUND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Background e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACKGROUND EM ITALIANO

definição de background no dicionário italiano

A definição de fundo no dicionário é um plano de fundo, um complexo de circunstâncias e experiências em que há um fenômeno cultural, um fato histórico ou costumeiro específico, um indivíduo e seu desenvolvimento particular.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACKGROUND

basset hound · check-sound · foxhound · greyhound · ground · round · sensurround · sound · surround · underground

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACKGROUND

bacinetto · bacino · bacino idroelettrico · bacio · baciocco · baciucchiamento · baciucchiare · baciucchio · back · backgammon · backlog · backslash · backspace · backstage · backup · baco · bacolo · bacologia · bacologico · bacologo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACKGROUND

Hinterland · band · bond · boy friend · boy-friend · boyfriend · brand · broadband · dual band · girl friend · gourmand · hedge fund · hinterland · mastermind · plafond · rand · shetland · stand · trend · week-end

Sinônimos e antônimos de background no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BACKGROUND» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «background» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACKGROUND»

background · bagaglio · cornice · corredo · preparazione · tumblr · android · significato · culturale · livejournal · changer · background · traduzione · dicios · traduzioni · ambiente · antefatto · pronuncia · definizioni · miglior · dizionari · corriere · della · sera · retroterra · politico · sviluppa · fenomeno · condiziona · formazione · individuo · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · dall · flag · united · kingdom · modifica · open · book · sostantivo · sfondo · schools · properties · used · define · effects · element · color · page · defined · body · selector · music · shop · associazione · occupa · compra · vendita · supporti · fonografici · vinile · singoli · anche · glance · store · giochi · windows · phone ·

Tradutor on-line com a tradução de background em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BACKGROUND

Conheça a tradução de background a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de background a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «background» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

背景
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fondo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

background
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पृष्ठभूमि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلفية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fundo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পটভূমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fond
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

latar belakang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hintergrund
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

背景
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배경
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

latar mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý lịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின்னணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पार्श्वभूमी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fon
70 milhões de falantes
it

italiano

background
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fundal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόντο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agtergrond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakgrund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakgrunn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de background

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACKGROUND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de background
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «background».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre background

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BACKGROUND»

Citações e frases célebres com a palavra background.
1
Luca Desiata
Il principale metodo per trovare nuovi strumenti di soluzione è l’astrazione, tramite il quale il soggetto seleziona alcuni contenuti e lascia altri nel background.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACKGROUND»

Descubra o uso de background na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com background e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il terminale e Unix per Mac OS X
Eseguire un programma in background sevrve a liberare una finestra Terminale quando si sa che il programma richiederà tempo. È utile anche quando si vuole lanciare un nuovo programma a finestre dal Terminale aperto, per continuare a ...
Dave Taylor, Jerry Peek, 2002
2
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
litici sicuri è spesso necessario compensare il background residuo, come descritto nel Capitolo 3. La correzione tramite l'uso di una emissione continua è stato il primo sistema automatico realizzato per la compensazione del background.
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
3
CSS Pocket
Gianluca Troiani. può essere riscritta attraverso la seguente altra regola, che fa uso della sola proprietà background: body { background : #FFF url(/im/sfondo. png) 100% 100% no- repeat fixed; } Se non sono specificati alcuni valori, allora ...
Gianluca Troiani, 2010
4
Cascading style sheets. La guida completa
background-position: top left; background-repeat: repeat-y; background- attachment: fixed;} body {background: white url(yinyang.gif) top left repeat-y fixed; } body {background: fixed url(yinyang.gif) white top left repeat-y;} body { background: ...
Eric A. Meyer, 2007
5
Html 4 Espresso For Dummies
Tabella C-U Proprietà colore e sfondo Proprietà Valori possibili Esempio background Shorthand: comprende valori per background - attachment, background -color, background -image, background - position, background - repeat BODY ...
Deborah Ray, Eric Ray, 2001
6
CSS3
Sintassi. Proprietà background <background-attachment> || <background- position>, ... background-repeat: <repeat-style>[, <repeat-style>]* Proprietà background-position background-position: <bg-position>[, <bg-position>]* Compatibilità La.
Gianluca Troiani, 2011
7
a2, 2010
55 56 <IENTITY % background " 57 background CDATA #IMPLIED"> 58 59 < IENTITY % background-attachment " 60 background-attachment (scroll I fixed I inherit) #IMPLIED"> 61 62 <IENTITY % background-color " 63 background-color  ...
daniele giacomini
8
HTML, XHTML e CSS per il World Wide Web
#wrap {background: url(bluebench.jpg) left top repeat;} #screen {background: # FEF6F8;} a:focus, a:hover, a:active {background: #F3CFB6;} #sidebar { background: #F5F8FA;} Figura 11.8 Lo sfondo della divisione screen renderà leggibile il ...
Elizabeth Castro, 2007
9
Corso ragionato di HTML e CSS
Ettore Franzini. Posizione dell'immagine La posizione dell'immagine usata come sfondo può essere determinata dall'istruzione background-position seguita da nove possibili valori: background-position: top left; background-position: top ...
Ettore Franzini, 2008
10
Pensare Damasio. Due o tre cose che so di lui
I call it background feeling because it originates in 'background' body states rather than in emotional states”? I background feeling procedono da stati corporei di base, non dalle emozioni propriamente dette7, ma da quelle collezioni di ...
Emilia Barile, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACKGROUND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo background no contexto das seguintes notícias.
1
The Reach, Entourage e Babadook: i film in sala per rinfrescare l …
Uno spietato affarista portato sul grande schermo senza ironia di script, background, o debolezze apparenti. Negativo a 360 gradi e perciò ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
New Face: Thyra Van Daalen | Amica
Quello che mi piace di più è incontrare persone nuove, che provengono da tutte le parti del mondo e da culture, lingue e background differenti. «Amica, jul 15»
3
Deception IV: the Nightmare Princess - Recensione - PS3 - 15...
Dopo aver letto un copioso panegirico di testo scritto, che funge da background narrativo e da tentativo di aggiungere spessore all'esperienza, ... «Multiplayer.it, jul 15»
4
Xeodrifter - Recensione - 3DS - 153281 - Multiplayer.it
Fatta questa premessa, possiamo quindi parlare del background del gioco, che mette l'utente nei panni di un esploratore spaziale costretto per ... «Multiplayer.it, jul 15»
5
Vogue celebra la bellezza senza tempo: a luglio è Timeless Issue …
... e contributor di “Vogue” Italia, ha ritratto con il suo sguardo unico e inconfondibile 17 donne dai background e dalle esperienze più diverse. «GQ.com, jul 15»
6
Mercato, Sarri e la lista della spesa imposta dagli allenatori | Guerin …
... lista della spesa, aiutato in questo anche dal suo background inglese (ricordate gli otto-nove colpi chiesti a Thohir dal tecnico marchigiano?). «Guerin Sportivo, jul 15»
7
Dragon Age: Inquisition - Sottoponete le vostre idee a BioWare per i …
... descriverlo, dargli un nome e inventarne una storia di background. Le idee migliori verranno premiate con uno speciale prize pack di Dragon ... «Multiplayer.it, jul 15»
8
Stitch & Share, un modo semplice per condividere tanti screenshot …
Una volta installata, l'app rimane a lavorare in background. Basta catturare qualche screenshot da una conversazione su WhatsApp, SMS o ... «HDblog, jul 15»
9
JOHN HIATT/ Il concerto al Carroponte: il poeta di "Bring the Family …
Ha infatti affiancato ai bravissimi Combo un ottimo e giovane background vocalist, di cui sinceramente non ricordiamo il nome, che oltre a fare ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
10
Hellblade: arrivano nuovi dettagli sul gameplay • Eurogamer.it
Ogni combattimento nel gioco sarà rappresentativo del background della protagonista, poiché rifletterà la realtà in cui la sua vita è immersa. «Eurogamer.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Background [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/background>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT