Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bancha" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANCHA EM ITALIANO

bancha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANCHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bancha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANCHA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bancha» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bancha

chá

O chá é uma bebida composta por uma infusão ou decocção feita a partir das folhas de uma planta lenhosa, a Camellia sinensis, que é cultivada principalmente em Bangladesh, China, Índia, Sri Lanka, Japão e Quênia. O uso e as cerimônias do chá estão associadas às tradições chinesa e japonesa. Outro país conhecido pelo consumo de chá no Reino Unido, o que tornou quase um símbolo nacional. O chá tem um pouco de sabor amargo e adstringente e é a bebida mais popular do mundo após a água. Os seis tipos básicos de chá são: ▪ Chá preto, ▪ Chá verde, ▪ Chá de Oolong, ▪ Chá branco, ▪ Chá amarelo, ▪ Chá de pôr ou chá pós-fermentado. Todas as variedades são derivadas das folhas da mesma planta, mas são criadas através de diferentes tratamentos e têm diferentes graus de oxidação. Os chás pretos são chá "fermentado", o chá verde é "não fermentado", e oolongs são "semi-fermentados". Uma vez seco, o chá pode ser trabalhado para dar à luz: chá aromatizado, chá prensado e chá macio. Il è una bevanda consistente in un infuso o decotto ricavato dalle foglie di una pianta legnosa, la Camellia sinensis che viene coltivata principalmente in Bangladesh, Cina, India, Sri Lanka, Giappone e Kenya. L'uso e i cerimoniali del tè sono associati alla tradizione cinese e giapponese. Altro Paese noto per il consumo del tè il Regno Unito, che ne ha fatto quasi un simbolo nazionale. Il tè ha un sapore leggermente amaro ed astringente ed è la bevanda più diffusa nel mondo dopo l'acqua. I sei tipi base di tè sono: ▪ il tè nero, ▪ il tè verde, ▪ il tè oolong, ▪ il tè bianco, ▪ il tè giallo, ▪ il tè Pu'er o tè postfermentato. Tutte le diverse varietà derivano dalle foglie della medesima pianta, ma sono create attraverso trattamenti differenti e presentano diversi gradi di ossidazione. I tè neri sono tè "fermentati", i verdi sono tè "non fermentati" e gli oolong sono "semifermentati". Una volta essiccato il tè può essere ulteriormente lavorato per dare vita a: tè aromatizzato, il tè pressato e tè deteinato.

definição de bancha no dicionário italiano

A definição de bancha no dicionário é uma variedade de chá japonês comumente usado na culinária macrobiótica.

La definizione di bancha nel dizionario è varietà di tè giapponese di uso comune nella cucina macrobiotica.

Clique para ver a definição original de «bancha» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BANCHA


cha-cha-cha
cha-cha-cha
cucaracha
cucaracha
guaracha
guaracha

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BANCHA

bancario
bancarotta
bancarottiere
bancata
bancherella
bancherellista
bancherottolo
banchetta
banchettante
banchettare
banchettare con
banchettatore
banchetto
banchiere
banchiglia
banchina
banchinaggio
banchinamento
banchisa
banchista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BANCHA

Golgotha
caipirinha
geisha
gotha
piranha
satyagraha
virgin naphtha

Sinônimos e antônimos de bancha no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BANCHA»

bancha proprietà curative preparazione benefici kukicha controindicazioni hojicha teina bevanda consistente infuso decotto ricavato dalle foglie pianta legnosa camellia sinensis viene coltivata principalmente bangladesh cina india miglioriamoci pochissima tante benefiche scopriamolo insieme povera ricca vitamina oggi voglio parlarvi nipponico molto particolare anche nome contrario ordinario questo perchè bancha cosa cerchi prossimo viaggio startup fumetti fotografia outdoor pack your passions civilta fottere conosciuto anni stato presentato come ordinaria vuol dire coloniale rimini gustare delizioso ogni giorno buona abitudine corpo perché ricco molte depurative acquistalo sullo shop sakura magazine diffuso adatto solo agli adulti bambini cosiddetta tutti giorni green lima macrolibrarsi maggiori informazioni vendita tisane infusi effecorta milano composizione kuntze blog leggero numerose digestive alcalinizzanti diuretiche japanese type brewing instructions

Tradutor on-line com a tradução de bancha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANCHA

Conheça a tradução de bancha a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bancha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bancha» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bancha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bancha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بانكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bancha
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bancha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bancha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bancha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bancha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

番茶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bancha
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bancha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bancha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்ச்சா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bancha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bancha
70 milhões de falantes

italiano

bancha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bancha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bancha
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bancha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bancha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bancha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bancha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bancha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bancha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANCHA»

O termo «bancha» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bancha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bancha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bancha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANCHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bancha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bancha» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bancha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BANCHA»

Descubra o uso de bancha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bancha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Cancri più yang (colon, retto, prostata, ovaie, ne del cervello) e tumori nelle parti inter- Colazione Pranzo Cena DOMENICA Zuppa di miso con mais Riso integrale morbido Tè bancha Pasta Udon e brodo Riso integrale Cavolini di Bruxelles a ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
2
Il libro dei rimedi macrobiotici
Bancha salato: Fate bollire 2 cucchiai di foglie di tè bancha in 4 tazze d'acqua per 10 minuti. Aggiungete 1-2% di sale marino a del bancha tiepido, per ottenere un sapore un po' meno salato dell'acqua di mare (per esempio, 1 cucchiaino di ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
3
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Prugna-soya-zenzero-bancha (bevanda di) Preparazione Vi prugna umeboshi 5 gocce di succo di zenzero 1 cucchiaino di salsa di soya 1 tazza di té bancha ( bollente) Fate bollire il té bancha; aggiungetevi l 'umeboshi, la salsa di soya ed il  ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006
4
La Cucina Naturale Gourmet
5 Primavera-Estate). Per CMtfUctOAc il fiojto di fiojjouo pnendenc alcune noci cok del 6<iott fuute utt&yuile. 3 Tè Bancha allo zenzero Lo zenzero o ginger, profumato e piccante, dà al tè Bancha un aroma piacevolissimo, e aiuta la digestione.
Laura Leall, 2003
5
Croniche. Ediz. critica
... vagni balglìa (la via vedi de vallìa. li v.) IIa 159.1. bambino bancha 1. β2 ' tribunale' 244.7.9, bambini I 66.1 (2 β2 volte) 244.4. (foro cacciate in bancha al Castello Novo...et ratifi- charo in bancha tucti li tradimenti volevano fare): cfr. REZASCO ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
6
Istoria Della Corsica Da' Tirreni Suoi Primi Abitatori Fin ...
Item che li dicli Scrivani per quello tempo che fìa- rano a la bancha non debiano pigliare procura , ne fare piato altrugio per veruno modo fotto penna di libbre dece per ogni volta che elli ne piglia/Tino . Refponde el prefato lllmo Sig. reftare ...
Giovanni P. Limperani, 1780
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Carlo Goldoni. Brìg. Ma a nu no i ne coita gnente . / Graz. Tanto meglio per noi. Questo si chiama un mercanteggiar senza rischio . Brig. El se chiama piuttosto . . . Oraz. Si chiama che bisogna pensare a dar da mangiar a costoro . B-ig. E in te ...
Carlo Goldoni, 1810
8
Istoria di Corsica
I. Capitoli conceduti da Galeazzo Sforza ai popoli di Corsica ni Capitulo de la Bancha. vii Capitulo de li Scrivani de la Bancha . . . vili Capitulo unde si debia tenere la Bancha . . ix Capitulo de la Franchizia ib. Capitulo de li Sindici ........ x ...
Anton-Pietro Filippini, Gregori, 1831
9
Gli uccelli di Bangkok
Quando Carvalho chiese di Bancha Soponpanich una smorfia di disgusto e sarcasmo s'impossessò della faccia del responsabile della palestra. Bancha, disse con disprezzo, e respinse la possibile presenza fisica del nome con le due mani.
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
10
archivio veneto
Bancha, quac est apud scalam nostri officii, posita in beccaria ìnter bancham Colusij Mathei et hostium beccariae. (10) — 1431. Bancha secunda, intrando in beccaria per hostium, quod est apad tabernam Scopae. (13) — 1431. Bancha ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bancha no contexto das seguintes notícias.
1
Festa di fine anno per il Nido SS. Angeli Custodi di Robbiate
... bancha per tutti i presenti....e per finire, il grande GRAZIE dei presenti a tutte le educatrici per lo splendido lavoro svolto nel corso dell'anno. «MerateOnline, jul 15»
2
Dall'allattamento allo svezzamento: salute della mamma e del bimbo
-tè rametti bancha, caffè ai cereali e infuso d'orzo tostato o di riso sono un'ottima alternativa al tè verde e a bevande a base di caffeina. «Cuneocronaca.it, jul 15»
3
Green Tea Cupcakes by Ako #marimotoLab
Il Bancha, detto anche Bancha Hojicha, significa letteralmente “tè tostato”, le foglie del tè verde infatti subiscono un processo di tostatura che ... «OraZero, jun 15»
4
Le 10 regole per imparare come si sta a tavola in un ristorante …
9) Non è vietato bere sake per accompagnare il sushi, ma l'abbinamento corretto sarebbe tè verde della tipologia bancha, detto nel gergo ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
5
Ricette e rimedi per combattere infezioni e intossicazioni estive
Il rimedio è Ume-sho.ban: schiacciare la polpa di un'umeboshi, aggiungere ½ cucchiaino salsa soja tamari e 1/2-1 tazza di tè bancha bollente. Volendo si ... «Cuneocronaca.it, jun 15»
6
Cosa contiene davvero il te verde in lattina o bottiglietta?
Ciò che distingue i vari tipi di tè (tè nero, verde, bancha, giallo, etc.) è la lavorazione delle foglie dopo la raccolta: meno sono lavorate maggiori ... «La Fucina, jun 15»
7
Acqua calda: te verde&co
Il tè verde, soprattutto nelle sue varietà che non contengono (quasi) caffeina, come il Bancha o il Genmaicha, può essere bevuto anche di sera. «Elle, jun 15»
8
L'Albania vuole arrestare Becchetti, tramonta Agon Channel?
... una presunta transazione da 159 milioni di euro di cui nei bilanci 2013 della bancha tedesca non c'è però traccia. Neanche il Leyton Orient, ... «Wired.it, jun 15»
9
Per la dieta del figlio vanno in Tribunale «Caso unico», boom di clic …
Il suo menù tipico: colazione con crema di riso, fetta di pane e marmellata fatti in casa, biscotti e té «bancha», pranzo con riso integrale al ... «L'Eco di Bergamo, mai 15»
10
Naso chiuso e sintomi influenzali, ecco alcuni rimedi infallibili
... i rimedi si possono usare diverse tisane: quella allo zenzero per esempio è molto semplice da preparare: bastano 2 cucchiaini di tè bancha, ... «Cinque Quotidiano, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bancha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bancha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z