Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blateramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLATERAMENTO EM ITALIANO

bla · te · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLATERAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Blateramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLATERAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «blateramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de blateramento no dicionário italiano

A definição de blathering no dicionário é ação e resultado do blathering.

La definizione di blateramento nel dizionario è azione e risultato del blaterare.


Clique para ver a definição original de «blateramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BLATERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BLATERAMENTO

blasonato
blasone
blasonico
blasonista
blastema
blastemia
blastesi
blastico
blastocele
blastoderma
blastoma
blastomero
blastula
blaterare
blateratore
blaterazione
blaterone
blatta
Blattoidei
blazer

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BLATERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de blateramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BLATERAMENTO»

blateramento blateramento grandi dizionari mén azione risultato blaterare significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni treccani blateraménto successione parole chiacchiere inconcludenti moleste invia articolo prattle sopra frasi controllare garzanti linguistica insieme fastidiose termine blaterato blateratore blaterazione blaterone blatta blattaria modi dire tutte varianti come posso sapere internet ascarica strumento ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni pronuncia

Tradutor on-line com a tradução de blateramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLATERAMENTO

Conheça a tradução de blateramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de blateramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blateramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

胡说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contar bolas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blether
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

blether
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтовня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tagarelice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্বক্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blether
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

omong kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quasseln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

blether
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실없는 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blether
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói tầm bậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உளறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्खपणाने बडबड करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zırva
70 milhões de falantes

italiano

blateramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pleść głupstwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балаканина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flecări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blether
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geklets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blether
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blether
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blateramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLATERAMENTO»

O termo «blateramento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blateramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blateramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «blateramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLATERAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blateramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blateramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre blateramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BLATERAMENTO»

Descubra o uso de blateramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blateramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie
... con linguaggio plebeo ed abjetto nella sua presunzione e vanteria di medichessa e di infermiera, nel suo blateramento di saperne assai più di loro,'e nella sua abitudine di presagire malattie, ed il loro esito fatale; presagi riservati a 'lei sola, ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1870
2
Opere scelte edite ed inedite o assai rare del p. m. ...
... leggono la Messa con un brontolio, con un frastuono, con un blateramento di voce si ributtante, con una tal fretta, che' sembrano avere alle reni le spade de' nemici; mostrano siffatta trascuraggine e vilipendio delle sacre ceremonie, come se ...
Francesco Villardi, 1838
3
Prediche e panegirici del p. m. Francesco Villardi
... vorrei aggiungere che rubano in ispecial modo le anime a Cristo que'saccrdoti che strapazzano i'divini ullizii, e ilno il tremendo sacrifizio dell'Agnello immamlato , leggono la Messa con un brontolio , con un frastuono, con un blateramento di ...
Francesco Villardi, 1842
4
Notre-Dame de Paris
Ci si figuri, infatti, nel bel mezzo di una rappresentazione teatrale, il blateramento di un usciere, che getti tra due rime, e spesso fra due emistichi, parentesi di questa fatta: «Mastro Jacques Charmolue, procuratore del re alla corte ecclesiastica ...
Victor Hugo, 2010
5
La Divinita della morale del Vangelo dimostrata dagli ...
Ben dovevate da voi comprendere la deboleh ma delle loro obje;ioni dall' avervele in un malizim ' so blateramento nascoste, o confuse. Tuttavia per togliervi ogni dubbio relativo ecco le prove incon-» fulabili della sempre Universale ...
Perfetto Plateo, 1840
6
Tirare Avanti
Annuisco al suo blateramento, mentre vengo quasi stordito dal suo terribile alito alcolico. Ma come può pensare di riuscire a far colpo su di me da ubriaca. Mi sento quasi offeso! Sento il cellulare vibrare in tasca. Lo prendo e apro lo sportellino ...
Giovanni Buttarelli, 2012
7
Prediche e panegirici Francesco Villardi
... leggono la Messa con un brontolio, con un frastuono, con un blateramento di voce si ributtainte, con una tal fretta, che sembrano avere alle reni le spade dei nemici; mostrano siffatta trascuraggine e vilipendio delle sacre ceremonie, come  ...
Francesco Villardi, 1840
8
L'ultima profezia
Non posso credere che ti lascino lavorare qui. Non vi passano alvaglio voialtri? Per scartare i difettosi?Ops, non mi riferivoalle gambe. Ma sei a zerosu dieci,e ci seiarrivata in temporecord. Tinomino campionessa di blateramento dell'Oxsmith!
Liz Jensen, 2014
9
Ritrovamenti di senso nella poesia di Zanzotto
... e soprattutto a partire dalle raccolte successive alle IX Ecloghe, si distende nei versi di Zanzotto una galleria di minotauri, falsificazioni capaci di imporsi coattivamente per verità, orrido blateramento in cui nuovo e disumano si confondono, ...
Uberto Motta, 1996
10
La notte di Saint-Germain-des-Prés. L'investigatore Nestor Burma
E dopo esserci sacrificati al rituale blateramento casalingo, uscimmo. Nei momenti di eccessiva calura, rue de Nevers è piuttosto gradevole. Il sole non si attarda in questo budello stretto e buio, costeggiato da muri molto alti. Comincia da rue ...
Léo Malet, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLATERAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blateramento no contexto das seguintes notícias.
1
NDP (NIENTE DI PERSONALE)
... parlano poco, esprimono l'essenziale, che hanno capito quanto sia stupido il blateramento a vuoto che tutti i giorni “il prossimo” somministra ... «Il Sole 24 Ore, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blateramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/blateramento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z