Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blouson" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLOUSON EM ITALIANO

blouson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOUSON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Blouson e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLOUSON EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «blouson» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de blouson no dicionário italiano

A definição de blouson no dicionário é casaco curto, blusotto.

La definizione di blouson nel dizionario è giubbotto corto, blusotto.


Clique para ver a definição original de «blouson» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BLOUSON


chirieleison
chi·rie·lei·son
cipresso di Lawson
cipresso di Lawson
clacson
clac·son
diapason
dia·pa·ʃon
elson
el·son
erba mazzolina di Ascherson
erba mazzolina di Ascherson
kyrie eleison
kyrie eleison
liaison
liaison
madison
madison
maison
maison
renaiola di Morison
renaiola di Morison
sanfason
sanfason
semidiapason
se·mi·dia·pa·son
sesleria di Tuzson
sesleria di Tuzson
sparviere di Lawson
sparviere di Lawson
succiamele di Clauson
succiamele di Clauson
telson
tel·son

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BLOUSON

bloccasterzo
bloccato
bloccatura
blocchetto
blocchiera
blocchista
blocco
blocco motore
blocco psichico
block-notes
blockbuster
Blockhaus
blog
blogger
blonda
blondin
bloody mary
blooper
blouson noir
blow up

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BLOUSON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
convention
don
e non
fashion
location
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Sinônimos e antônimos de blouson no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BLOUSON»

blouson capobianco noir significato blouson traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios giubbotto pronuncia miglior grandi dizionari corto blusotto nero pelle indossato negli anni cinquanta sessanta novecento giovani corriere della sera scopri termine larousse trovate anche esempi parola definizioni french reverso meaning also blousant blouse example conjugation define woman outer garment having drawstring belt similar closing below waist which causes adjective pertaining such wiktionary getting ready leave kisses annoying goodbye deliberately smearing back snow white with orange cheetos

Tradutor on-line com a tradução de blouson em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLOUSON

Conheça a tradução de blouson a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de blouson a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blouson» em italiano.

Tradutor português - chinês

束腰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blusón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blouson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

blouson
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلوزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блузон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blouson
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blouson
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouffante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

blouson
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blouson
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルゾン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블루종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blouson
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blouson
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

blouson
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blouson
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

blouson
70 milhões de falantes

italiano

blouson
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kurtka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блузон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bluzon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blouson
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienstblouson
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blouson
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blouson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blouson

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLOUSON»

O termo «blouson» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blouson» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blouson
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «blouson».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLOUSON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blouson» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blouson» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre blouson

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BLOUSON»

Descubra o uso de blouson na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blouson e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fortuna e sfortuna della donna sposata. Sociologia della ...
Capitolo secondo L'invenzione di un matrimonio «indolore» II presidente, affascinato, ringrazia Blouson-Bleu: - Ti do la mano di mia figlia. - La sua mano? esclama Blouson-Bleu. Che crudeltà! Aspetti, non la tagli. - Macché! Voglio dire che ti ...
De-singly Francois, 1994
2
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
IL. BLOUSON. IN. PELLE. Nel guardaroba ho trovato... Il più classico dei giubbotti, quello di pelle è ormai portato a tutte le età, anche con la gonna. Un must quando si viaggia in moto e si va ai concerti rock. Jeans sdruciti, t-shirt con scritte ...
Carla Gozzi, 2013
3
Diario di scuola
Ieri il blouson noir della mia adolescenza faceva già paura al borghese, poi venne il teppista della mia giovinezza a spaventare il benpensante; oggi sono i giovani delle banlieues a terrorizzare il buffone. Eppure, come il borghese di ieri non ...
Daniel Pennac, 2008
4
Großer Lernwortschatz Italienisch aktuell
... Jacken und Anzüge) cappotto (= Mantel) • impermeabile (= Regenmantel) • spolverino (= Staubmantel) • pelliccia (= Pelzmantel) • trench (= Trenchcoat) • giacca a vento (= Anorak) • parka • giubbotto / blouson (= Blouson) • giacca (= Jacke ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
5
La torre
“Il dieselè sequestrato” dichiarò unodei tre uomini con il blouson. “Questa èun' emergenza, velo abbiamogià spiegato.” “E naturalmente lesarà restituita la quantitàdi carburanteche lespetta, cittadino capitalista,” gridòil secondo nel silenzio ...
Uwe Tellkamp, 2012
6
Ma come ti vesti!?
caban, blouson, chiodo, anorak, k-way: per essere indossati con stile questi capi presuppongono un vero studio del look che sembra semplice ma, attenzione, non lo è! Tutti richiedono abbinamenti diversi. Quindi attenzione ai volumi: i corti,  ...
Carla Gozzi, Enzo Miccio, 2014
7
Stile Restart
GIACCONI/GIUBBOTTI Blouson– Un blouson, come quelli sul modellodalla SecondaGuerraMondiale, èun'ottima opzione che sostituiscela giacca nel momento incuiti sembreràchesiatroppo elegante. Iblousonsonosenzatempoericordano ...
ESSEZETATI, 2013
8
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Ed è proprio la mano con la catena, organo minaccioso del blouson noir, ad essere staccata dal corpo. Se infatti Yvonne si trovasse di fronte l'uomo tutto intero morirebbe dallo spavento. Nell'articolo, Calvino intuisce che un racconto come ...
Cesare Bermani, 1991
9
I colori del vestire: variazioni, ritorni, persistenze
Il fenomeno viene assorbito e rielaborato con segni caratteristici da un paese all' altro: dai blouson noir francesi agli halbstarken tedeschi ai rockers inglesi, ovunque i giubbotti di pelle nera - decorati con disegni, cerniere, borchie, catene,  ...
Lia Luzzatto, Renata Pompas, 1997
10
Panorama
^^H| Lo e dit ^ (240 mila ^HF T-shirt bian e al blouson La Pelotas Tennis è una nuova ! ga. della Camper in edizione limitata (401 paia), venduta fino al 15 luglio. Design, colon e materiali sono ispirati al mondo del tennis e in particolare ai ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLOUSON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blouson no contexto das seguintes notícias.
1
Maserati a Vele spiagate sulla rotta del tè
... terra, capi tecnici, ecologici (come il blouson totalmente impermeabile con cuciture nastrate, realizzato in materiale riciclato) e confortevoli. «Tuttosport, jul 15»
2
Talenti alla Mercedes Benz Fashion Week Berlin
Dove in un gioco di contrasti, blouson, scamiciati, top, mantelli, abiti in lane spesse, su pantaloni morbidi o gonne midi, in toni neutri e dolci ... «Vogue.it, jul 15»
3
Frau Merkel: “Chiamatemi Anghela!…”
Ora Tsipras, abbandonato dal fascinoso compagno Varoufakis, che ha pensato bene di defilarsi con la valigia carica di blouson noir ( gli stessi ... «2duerighe, jul 15»
4
Aria nuova da Schiaparelli: Guyon tra barocco, tartan e metal-chic
... oppure - i pezzi più contemporanei - le casacche dai riflessi metal e dalla stampa cocco, le ampie gonne e i blouson dai bagliori argentei. «Fashion Magazine, jul 15»
5
Saldi: le strategie dei buoni affari
... una felpa con cappuccio, una tuta. Al posto della camicia, maglie, blouson e T-shirt di seta lavata (proposte da Emporio e da Giorgio Armani). «La Stampa, jul 15»
6
FERRAGAMO: L'ELEGANZA ECLETTICA E FACILE
I pantaloni alti in vita si mettono con le felpe in neoprene con motivo di lettering e i blouson sportivi con ricami di cactus e scimmie, ispirati ... «L'Opinionista, jul 15»
7
Dior Homme, Kenzo, Balmain, Hermès: creatività senza estremismi
Non manca il colore vivo, assoluto: giallo per lo spolverino, arancio per il blouson, rosso intenso per il pull aderente. Da Balmain, il direttore ... «Fashion Magazine, jun 15»
8
Corneliani collezione uomo pe 2016 a Milano Moda Uomo
In effetti la Corneliani collezione uomo pe 2016 è un mix di stili: tessuti a motivi jacquard con influssi etnici per abiti blouson, camicie e ... «Top Look, jun 15»
9
Calvin Klein reinventa il jeans - Foto
... Calvin Klein per la prossima primavera-estate sotto forma di pantaloni, blouson e felpa. Ma perchè rifare il jeans quando esiste già il denim? «Giornale di Sicilia, jun 15»
10
Moda Uomo Milano primavera estate 2016, da Gucci e Prada a …
Poi tante giacche e blouson asimmetrici in felpa e pelle morbida montata su un tessuto elasticizzato. Divise da palestra che si possono ... «LiberoQuotidiano.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blouson [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/blouson>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z