Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "e non" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE E NON EM ITALIANO

e non play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE E NON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
E non e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM E NON


conditio sine qua non
conditio sine qua non
cosi che non
cosi che non
cosicche non
cosicche non
di modo che non
di modo che non
ma non
ma non
motivo per cui non
motivo per cui non
per cui non
per cui non
ragione per cui non
ragione per cui non
se non
se non
sicche non
sicche non

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO E NON

e in aggiunta
e in seguito
e inoltre
e invece
e logico
e malgrado ciò
e manco
e neanche
e nemmanco
e nemmeno
e non per ciò
e non per questo
e nondimeno
e nonostante ciò
e nonpertanto
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO E NON

apax legomenon
attinon
boston
champignon
chignon
connection
don
fashion
hapax legomenon
location
maison
mignon
mission
non
on
promotion
sauvignon
session
ton
xoanon

Sinônimos e antônimos de e non no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «E NON» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «e non» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de e non

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «E NON»

e non questione tempo obbligatorio essere eroi colpa esistono carnefici spaventato niccolò fabi significato volo traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi entro oltre problema cooperativa lavoro solo sito ufficiale della nata progetto arci sicilia partner libera gestisce azienda agricola nero onlus organizzazione supporto agli giornata ricordo jerry essan masslo sudafricano ucciso villa literno nell agosto organizzata dall campania ripercorrere anni arcisate guidava macchina ubriaco aveva patente causato incidente picchiato automobilista preso draghi riforma assumere licenziare giorno jobs causerà licenziamenti massa italia paese stato recessione così lungo imprese volevano giunti editore tiziana merani

Tradutor on-line com a tradução de e non em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE E NON

Conheça a tradução de e non a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de e non a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «e non» em italiano.

Tradutor português - chinês

也不
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And not even
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

noch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cũng không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ne de
70 milhões de falantes

italiano

e non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ani
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ούτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de e non

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «E NON»

O termo «e non» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «e non» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de e non
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «e non».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «E NON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «e non» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «e non» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre e non

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «E NON»

Citações e frases célebres com a palavra e non.
1
Antifonte
Ci sono persone che non vivono la vita presente, ma si preparano con grande zelo come se dovessero vivere una qualche altra vita e non quella che vivono: e intanto il tempo si consuma e fugge via.
2
Louis Aragon
Uno pensa a partire da quello che è scritto e non il contrario.
3
Claudio Baglioni
E non lasciare andare un giorno per ritrovar te stesso figlio di un cielo così bello perché la vita è adesso.
4
Mikhail Baryshnikov
Nessun ballerino può guardare Fred Astaire e non capire che noi tutti avremmo dovuto fare qualche altro mestiere.
5
Kenneth Blanchard
Dirigere solo in termini di profitto è come giocare a tennis guardando il tabellone e non la palla.
6
Robert Brault
Il problema dell'avere un corpo è che la gente sa dove vai a flirtare e non si ha alcuna privacy.
7
Alexis Carrel
La scienza deve essere compresa nel suo significato più ampio, come un metodo per capire tutta la realtà osservabile, e non semplicemente come uno strumento per acquisire conoscenze specialistiche.
8
Confucio
Vedere ciò che è giusto e non farlo è mancanza di coraggio.
9
Maurizio Crozza
Ricordo a tutti che io sono un comico. Non ho amici e non ho nemici. Non ce l'ho personalmente con nessuno. Io leggo i giornali, osservo la realtà e cerco di far ridere con paradossi, canzoni e sketch. Non fate dietrologie, non attribuitemi strategie... insomma evitate di associare il mio lavoro con parole che finiscono con
10
Will Cuppy
Aristotele era famoso per la sua conoscenza di ogni cosa. Egli insegnò che il cervello esiste meramente per raffreddare il sangue e non era coinvolto nel processo di pensare. Questo è vero solo per certe persone.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «E NON»

Descubra o uso de e non na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e non e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ama e non pensare
Come e perché ci si innamora, come curare i mali d'amore, come far convivere il fuoco della passione con il tepore del focolare: un punto di vista nuovo e illuminante, una ricetta semplice ed efficace per vivere al meglio tutti gli aspetti ...
Raffaele Morelli, 2010
2
La vita e le regole: tra diritto e non diritto
Il libro di Stefano Rodotà affronta in tutta la sua vastità il tema del diritto in relazione alle scelte etiche, sociali e politiche della società contemporanea, alla pervasività del suo potenziale dominio e, di conseguenza, ai limiti ...
Stefano Rodotà, 2006
3
il grande libro del rock (e non solo): Musica per tutti i ...
Senza la musica per decorarlo, il tempo sarebbe solo una noiosa sequela di scadenze e date in cui pagare le bollette. — Frank Zappa
Massimo Cotto, 2011
4
Ventilazione meccanica invasiva e non invasiva.: Dalla ...
Ventilazione meccanica invasiva e non invasiva.
Massimo Antonelli, Giorgio Conti, Marco Vito Ranieri, 2012
5
Avere e non avere
Ernest Hemingway. «Oh, Dio» disse lei. «vorrei che non fosse successo. Ma è successo. Cercherò di sistemare tutto. Avrai bisogno di qualcuno che si occupi di te. Se non avessi detto quelle cose, o se tu non mi avessi picchiato, forse ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Il consenso cristologico tra le chiese calcedonesi e non ...
Antonio Olmi. dialogo cristologico cattolico - armeno ortodosso — non contribuiscono a valorizzare tale importante contributo: che resta così soggetto alle cattive possibilità della sottovalutazione e del fraintendimento. 2. La dichiarazione di ...
Antonio Olmi, 2003
7
Assistenza, etica ed economia. Interrogarsi su questioni di ...
Così sono pronta ad invecchiare ripromettendomi di farlo negli eccessi e nelle sciocchezze... la vecchiaia dev'essere una sorta di seconda infanzia in cui torni a giocare, e non c'è più nessuno che ti può dire di smettere...” (56) ... E per favore ...
Maila Mislej, 2009
8
E non disse nemmeno una parola (Mondadori)
Käte continuava a tener gli occhi sulla parete e non parlava. «Capirai,» ledissi « non posso lasciarti sola, se sei davvero incinta. Ma nonso setroverò la forzadiessere buono come dovrei. Però ti amo, speroche tunonnedubiti.» «Non ne dubito ...
Heinrich Böll, 2010
9
Osti e non Osti
Filippo Casari. 28 OSTI z NON OSTI . lontanarti, perché se tutto è all' ordine voglio partire. (parte.) Em. Questo villaggio non è molto grande. An. Fate conto, madamigella, che in poco più di mezz' ora si gira tutto. Em. Noi siamo rimasti sorpresi ...
Filippo Casari, 1832
10
Per la Commedia e non per essa soltanto
L'opera è costituita da nove saggi di argomento dantesco che l'autrice ha scritto in questi ultimi anni.
Selene Sarteschi, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «E NON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo e non no contexto das seguintes notícias.
1
Milano e non solo. Mostre che fanno venire l'acquolina
Il colore è invece il trionfo di "Arts & foods Rituali dal 1851", che comprende arte non solo contemporanea come suggerisce il titolo, che rievoca secoli passati e ... «La Repubblica, jul 15»
2
"Impero romano distrutto dai vulcani e non non dai barbari"
"Impero romano distrutto dai vulcani e non non dai barbari" SOCCOMBERE ai barbari è stata la fine dell'impero romano. C'è scritto questo sui libri di storia. «La Repubblica, jul 15»
3
L'invecchiamento inizia da giovani (e non è uguale per tutti)
Ma non è uguale in tutti gli individui e proprio in questo segmento anagrafico in cui si è ancora giovani si vede una vasta gamma di reazioni da parte ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Fassina: “Me ne vado dal Pd, e non sarò il solo”
Non sono mancate le ironie sul luogo scelto dal deputato, un piccolo circolo, e la coincidenza con lo sciopero dell'ANSA, la maggiore agenzia di stampa in Italia ... «La Stampa, jun 15»
5
Tatuaggi e piercing: epatite C (e non solo) in agguato
Tatuaggi e piercing sempre più amati dai giovanissimi, ma sempre più pericolosi. La tendenza non teme crisi ma, quelle che sono considerate “pratiche ... «Corriere della Sera, jun 15»
6
"A Washington posso vivere con la danza. E non ho più bisogno di …
“La danza è la mia voce. È un bisogno, uno sfogo. Uso il corpo per parlare di me e del mondo. Se non lo faccio, resto muto”. Mimmo Miccolis è un fiume in piena ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
7
"Se vengono qui e non sanno stare dietro ai loro figli, dovremmo …
Non vedendo alcun adulto con lui, lo seguo e cerco di parlargli e chiedergli come si ... Mi raggiunge un commesso che, gentilmente, cerca di parlargli e di capire ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
8
Polonia e non solo: è il populismo il...
Polonia e non solo: è il populismo il futuro dell'Europa? Pawel Kukiz Pawel Kukiz, 52enne rockstar polacca, sarà probabilmente, tra pochi mesi, il numero due, ... «L'Espresso, jun 15»
9
Diventa sordo e non capisce perché: ciò che esce dall'orecchio di …
La reazione dei presenti è senza precedenti: chi urla, chi continua a guardare esterrefatto non potendo credere che ciò che ha appena visto potesse essere ... «Il Messaggero, jun 15»
10
Migranti, umanità e non paura in stazione Centrale a Milano
I migranti etiopi e siriani bloccati in Italia a causa della chiusura delle frontiere, sono stati spostati e ora non sono più all'interno della stazione, ma sotto i portici ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. E non [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/e-non>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z