Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boston" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOSTON EM ITALIANO

boston play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOSTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Boston e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOSTON EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «boston» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
boston

Boston

Boston

Boston é uma cidade nos Estados Unidos da América, capital do condado de Suffolk e capital de Massachusetts. É a maior cidade do estado e da Nova Inglaterra, bem como o mais importante centro econômico e cultural. Em 2012, teve uma população estimada de 636 mil habitantes, tornando-se a 21 maior cidade da federação. A cidade está no centro de uma área metropolitana maior chamada Grande Boston, hospedando 4,5 milhões de pessoas e é a décima maior área metropolitana do país. Uma das cidades mais antigas dos Estados Unidos, Boston foi fundada na Península de Shawmut em 1630 por um grupo de colonos puritanos da Inglaterra. Foi o cenário de inúmeros eventos na Revolução Americana, como o Massacre de Boston, o Boston Tea Party, a Batalha de Bunker Hill e o cerco de Boston. Por reclamação e anexação comunal, Boston se expandiu para além da península original. Após a independência americana da Grã-Bretanha, Boston continuou a ser um importante centro portuário e de manufatura, bem como um centro de educação e cultura. Boston è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Suffolk e capitale dello stato del Massachusetts. È la città più grande dello stato e del New England nonché il centro economico e culturale più importante. Nel 2012 aveva una popolazione stimata di 636.000 abitanti che la rende la 21 città più grande della federazione. La città è il fulcro di un'area metropolitana più grande chiamata Greater Boston che ospita 4,5 milioni di persone ed è la decima area metropolitana più grande del paese. Una delle più antiche città degli Stati Uniti, Boston è stata fondata sulla penisola di Shawmut nel 1630 da un gruppo di coloni puritani provenienti dall'Inghilterra. È stato teatro di numerosi eventi della rivoluzione americana, come il massacro di Boston, il Boston Tea Party, la Battaglia di Bunker Hill e l'assedio di Boston. Mediante la bonifica e l'annessione comunale, Boston si è espansa oltre la penisola originale. Dopo l'indipendenza americana dalla Gran Bretagna, Boston ha continuato ad essere un importante porto e centro manufatturiero, così come un centro per l'educazione e la cultura.

definição de boston no dicionário italiano

A definição de Boston no dicionário é uma valsa lenta de origem norte-americana, muito melódica. Boston também é um jogo de cartas americano, que ocorre entre quatro pessoas, com 52 cartas.

La definizione di boston nel dizionario è valzer lento di origine nordamericana, molto melodico. Boston è anche gioco di carte americano, che si svolge fra quattro persone, con 52 carte.

Clique para ver a definição original de «boston» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOSTON


badminton
badminton
beton
be·ton
bon ton
bon ton
charleston
charleston
cripton
cripton
crypton
crypton
feuilleton
feuilleton
fitoplancton
fi·to·planc·ton
kiloton
kiloton
lepton
lepton
megaton
me·ga·ton
melton
mel·ton
nekton
nekton
neuston
neu·ston
newton
newton
phaeton
phaeton
pleuston
pleu·ston
singleton
singleton
skeleton
skeleton
ton
ton

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOSTON

boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone
boss
bossa nova
bossing
bosso
bosso comune
bosso delle Baleari
bossolo
bossolotto
bostik
bostoniano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOSTON

adynaton
connection
don
fashion
limnoplancton
location
macroplancton
maison
microplancton
mission
necton
niton
non
on
plancton
promotion
rhyton
ryton
session
zooplancton

Sinônimos e antônimos de boston no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOSTON»

boston visitare more than feeling whaler guida attentato cosa vedere celtics band boston città degli stati uniti america capoluogo della contea suffolk capitale dello stato massachusetts più grande england nonché centro city welcome will piloting century bench upgrade through partnership with media spin firm changing environments soofa news breaking sports video hour local coverage from globe meravigliosa metropoli cultura turismo storia tutto ciò stai cercando informazioni geografiche turistiche celebri università successi squadre sportive consolato generale italia attività servizi orari apertura pubblico festività locali viaggi recensioni consigli tripadvisor people brightly colored

Tradutor on-line com a tradução de boston em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOSTON

Conheça a tradução de boston a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de boston a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boston» em italiano.

Tradutor português - chinês

波士顿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Boston
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boston
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोस्टान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوسطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бостон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Boston
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্তয়াল্জ্বিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boston
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boston
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boston
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボストン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보스턴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boston
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boston
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொஸ்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोस्टन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boston
70 milhões de falantes

italiano

boston
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Boston
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бостон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boston
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βοστώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boston
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boston
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boston
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boston

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOSTON»

O termo «boston» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boston» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boston
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «boston».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOSTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boston» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boston» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre boston

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOSTON»

Descubra o uso de boston na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boston e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il North End Di Boston: Versione Italiano
Le strade del North End di Boston, alcune delle quail furono costuite nel diciasettesimo secolo, emanano il senso di una storia ricca ed interessante che ha visto coinvolte varie generazioni di immigrati a Boston dal 1630 in poi.
Anthony Mitchell Sammarco, 2001
2
L'ascensore.Boston:
Quando George Fratta, italo americano e imprenditore di successo, entrò nell’ ascensore, mai avrebbe immaginato che il suo viaggio sarebbe stato così lungo.
Raffaele Crispino
3
Trittico: Lucca, Ragusa, Boston : tre città mercantili tra ...
Lucca, Ragusa, Boston : tre città mercantili tra Cinque e Seicento Sergio Bertelli ... Boston nasce invece in un momento storico preciso, conosciamo per nome, uno per uno, i suoi primi colonizzatori, le loro mogli, i loro figli1. Sappiamo di dove ...
Sergio Bertelli, 2004
4
Le prigioni di Boston commedia di carattere
Car. Anche tu adesso parli di precipizii?(sfbuna) Fra. Sentite come bussano. Car. Vengo, maledetti, vengo. (parta) Fra. Signor Giorgio, come va? Gio. Ah malandrina, hai ancora il coraggio di domandarmelo? ' Fra. Si, si, perchè voi altri  ...
‎1841
5
Stati Uniti orientali
i coloni assaltarono tre navi mercantili britanniche rovesciandone il carico di tè nelle acque del porto di Boston. Passata alla storia con il nome di Boston Tea Party, questa rivolta contro le tasse imposte dalla corona preparò la scena per le  ...
Sara Benson, 2010
6
Stati Uniti orientali
MASSACHUSETTS IN BREVE Soprannomi: Bay State (Stato della Baia) Old Colony (Vecchia Colonia) Popolazione: 6,4 milioni Superficie: 21.456 kmq Capitale: Boston (590.763 abitanti) Tasse: 5% È lo stato di: Benjamin Franklin ( 1706-90), ...
Jeff Campbell, 2008
7
Ta Attika: veder greco a Gela : ceramiche attiche figurate ...
3172 Cratere a colonnette (Lato A) Johannes Laurentius Staatliche Museen zu Berlin. BildarchivPreuEischer Kulturbesitz Antikensammlung. Boston 01.8079 Lekythos Photograph © 2003 Museum of Fine Arts, Boston Henry Lillie PierceFund.
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2003
8
I grandi romanzi
Flower Fables (Novelle e poesie), Boston. 1863. Hospital Sketches (6 bozzetti), Boston. 1864. The Rose Family. A Fairy Tale, Boston. 1864. On PicketDuty, andOther Tales(4 racconti),Boston. ItOpened (5racconti), Boston. 1867. 1867.
Louisa May Alcott, 2012
9
USA Est e Costa Atlantica
BOSTON 589 000 ab. (5,8 milioni con le periferie) PREF. TEL.: 617 (da comporre sempre prima del numero di telefono in tutto lo stato del Massachusetts) È un peccato che Boston sia spesso dimenticata negli itinerari di molti rou- tard.
‎2005
10
New England. Massachusetts, Connecticut, Vermont, Maine
STRADE PANORAMICHE Per vedere Boston in maniera diversa, saltate su uno dei veicoli anfibi della Boston Duck Tours. Progettati per lo sbarco alleato sulle spiagge della Normandia, si muovono pesantemente sulla terra e fluttuano ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOSTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boston no contexto das seguintes notícias.
1
David Gordon Green dirigerà Stronger, film sull'attentato alla …
Si tratta di un progetto che riguarda il sanguinoso attentato alla Maratona di Boston avvenuto il 15 aprile 2013. Tre persone rimasero uccise e ... «ComingSoon.it, jul 15»
2
NBA: Boston Celtics, brutto infortunio per Marcus Smart
Nel corso della partita di ieri Summer League tra i suoi Boston Celtics e i Portland Trail Blazers (vinta dai biancoverdi 91-85), il play 21enne si ... «SportNotizie24, jul 15»
3
Un giovane romano di 28 anni ordinato presbitero nella diocesi di …
Ad estrazione Andrea fu assegnato al seminario di Boston dove iniziò i suoi studi di filosofia e teologia al St. John's Seminary fino a concludere ... «Aleteia IT, jul 15»
4
San Giovanni Gemini: Vincenzo La Palerma e Piero Boston
SAN GIOVANNI GEMINI – Vincenzo La Palerma e Piero Usinato: due dj che condividono la stessa passione, uniti in una forte collaborazione. «Magaze, jul 15»
5
NBA: Boston Celtics, Phil Pressey verso il taglio
Secondo quanto riportato da Gary Washburn del Boston Globe, i Boston Celtics hanno intenzione di liberarsi di Phil Pressey. Il giocatore ha un ... «SportNotizie24, jul 15»
6
Da Boston a Bitonto, archeologi statunitensi incantati dalle nostre …
Da Boston a Bitonto, archeologi statunitensi incantati dalle nostre meraviglie storico-artistiche. Gli archeologi di “Life on the lagoon Salapia ... «da Bitonto, jul 15»
7
NBA: i Boston Celtics prendono Perry Jones dai Thunder
Trade completata da Thunder e Celtics: Boston si prende Perry Jones, una seconda scelta del 2019 (via Pistons) e denaro cash in cambio di ... «SportNotizie24, jul 15»
8
Mercato Nba: Danilo Gallinari ai Boston Celtics?
La notizia è stata riportata dal Boston Herald, e ripresa dal sito RealGm. Entrato nel suo ultimo anno di contratto con Denver a undici milioni di ... «SuperNews, jul 15»
9
A Boston è finito... l'inverno
Quello di quest'anno è stato un inverno estremamente rigido nella città di Boston: le abbondanti e continue nevicate avevano innescato ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
10
Boston finalmente è senza più neve
BOSTON - Un inverno rigidissimo quello scorso per Boston, segnato da abbondanti e continue nevicate che avevano innescato situazione di ... «Corriere del Ticino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boston [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/boston>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z