Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "breakdown" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREAKDOWN EM ITALIANO

breakdown play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREAKDOWN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Breakdown e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BREAKDOWN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «breakdown» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de breakdown no dicionário italiano

A definição de quebra no dicionário está quebrada, quebrada.

La definizione di breakdown nel dizionario è avaria, guasto.


Clique para ver a definição original de «breakdown» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BREAKDOWN


button down
button down
count down
count down
down
down
knock-down
knock-down
melt-down
melt-down
showdown
showdown
splashdown
splashdown

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BREAKDOWN

break
break point
break-dance
break-even
breakfast
breaking
breccia
brecciaiolo
brecciale
brecciame
brecciato
brecciola
breccioso
brechtiano
breeder
breeding
breefing
brefotrofio
bregantino
bregma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BREAKDOWN

clown
crown

Sinônimos e antônimos de breakdown no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BREAKDOWN»

breakdown lyrics nervous petty metal testo film mental jack johnson traduzione breakdown wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni analisi collasso definizioni miglior imdb still jonathan mostow kathleen quinlan kurt russell anglais reverso francais définition voir aussi cover service truck merriam webster failure machine function occurrence which such stops working relationship effort discuss prince video soundsblog nuovo singolo ecco audio scritto alberto graziola domenica busy play work without typing reports letters minutes then game instead generating text this about erasing much possible rotten tomatoes suspense thriller discovers unexpected danger trusting good samaritan jeff taylor wife sport

Tradutor on-line com a tradução de breakdown em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREAKDOWN

Conheça a tradução de breakdown a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de breakdown a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «breakdown» em italiano.

Tradutor português - chinês

击穿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desglose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breakdown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пробой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colapso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঙ্গন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufschlüsselung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内訳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

risak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यंत्रातील बिघाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arıza
70 milhões de falantes

italiano

breakdown
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

awaria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пробою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cădere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiteensetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppdelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenbrudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de breakdown

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREAKDOWN»

O termo «breakdown» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.977 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «breakdown» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de breakdown
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «breakdown».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BREAKDOWN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «breakdown» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «breakdown» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre breakdown

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BREAKDOWN»

Descubra o uso de breakdown na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com breakdown e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analisi dei costi e contabilità industriale
La gestione per processi elementi (produci breakdown structure), mentre dall' altra vi è una struttura ad albero delle attività necessarie per svilupparlo (activity breakdown structure). Il punto di incontro tra il prodotto (o un elemento dello stesso) ...
Alessandro Tullio, 2003
2
Osservatorio Finlombarda sul project finance in Sanità
Geographical breakdown of projects (€mil): South and Islands......... Incidence of public capital contribution – Breakdown by class of investment . ... Projects > 50 million Euros with contribution to capital: breakdown by class of incidence (€mil) .
Finlombarda, 2012
3
Inglese in viaggio
ln Britain, if you have a breakdown on the motorway or on a dual-carriageway, look out for an emergency telephone. You will be able to use it to call a breakdown service, who will take you and your car to a garage where you can have the ...
Daniel Stephens, 2002
4
Project management. La gestione di progetti e programmi ...
10.8.1. Descrizione della project breakdown structure (Pbs) La Pbs è una rappresentazione del progetto, in forma grafica o in forma descrittiva, che suddivide le attività livello per livello spingendosi al grado di dettaglio necessario per una ...
Archibald, 2004
5
Maya 5. Guida completa
Set Breakdown funziona allo stesso modo di Set Key, ma anziché impostare le chiavi, imposta i breakdown. Ciò che differenzia i fotogrammi breakdown dai keyframe è che quando le chiavi normali vengono inserite in una curva breakdown, ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
6
La disprassia in età evolutiva: criteri di valutazione ed ...
1.5.6 Voltage Limits, Breakdown The voltage that may be applied between any two terminals of the transistor is limited by the corresponding breakdown voltage of the junction or the maximum allowed current under forward bias.
Letizia Sabbadini, 2005
7
Fondamenti di elettronica
La generazione di cariche minoritarie è funzione della temperatura; di conseguenza, se la tensione inversa VD viene aumentata, la corrente nel diodo rimane più o meno costante, fin quando si verificano le condizioni di breakdown. Tuttavia ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
8
Le frasi più belle dei Guns N' Roses
Another one's despair Remember in this game we call life That no one said it's fair BREAKDOWN Let me hear it now BREAKDOWN let me hear it now Yeah BREAKDOWN Let me hear it now BREAKDOWN Let me hear it now Get down with ...
Antonio Carluccio
9
Professione Project Manager. Preparazione alla ...
Oltre a queste che abbiamo illustrato in dettaglio esistono altre breakdown structure: quelle più usate nei progetti sono le seguenti. t WBS, Work Breakdown Structure; t CWBS, Contractual Work Breakdown Structure, comprende i livelli di  ...
Cagliesi, Forghieri, La Rosa, 2014
10
La guida del Sole 24 Ore alla creatività e all'innovazione. ...
Risk Breakdown Structure: in modo analogo a quanto si fa con la Work Breakdown Structure,7 in cui si parte dalle macroattività per giungere via via suddividendo ai singoli task, in questo caso si parte dal rischio generico al livello 0 e si ...
Alessandro Sinibaldi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREAKDOWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo breakdown no contexto das seguintes notícias.
1
Financial Police Power Struggle
The gloves are off, internecine rivalries have been laid bare and there is a strong risk of a breakdown in relations at the top which could have ... «Corriere della Sera English, jul 15»
2
Djokovic, Federer e quel sorpasso a Nadal negli Slam: con 36 …
Stats breakdown for GS champs starting w/ Chang pic.twitter.com/3eRCPxcIwn. — Oleg S. (@AnnaK_4ever) July 13, 2015. SP. author-avatar ... «Ubi Tennis, jul 15»
3
Ridurre i costi di gestione dei semirimorchi con Effitrailer di Michelin
In più, il 32% dei breakdown (ovvero dei fermi macchina) degli autocarri sono legati agli pneumatici e, nel 70% dei casi, si verificano proprio ... «Uomini e Trasporti, jul 15»
4
Terminator: Genisys - Non solo Schwarzy!
Nel corso di un adrenalinico terzo capitolo che Jonathan Mostow - autore dei thriller Breakdown - La trappola e U-571 - gestisce a dovere, pur ... «Everyeye.it, jul 15»
5
Sisters, il nuovo film commedia con Tina Fey di Jason Moore
... Amy Poehle, interprete della pellicola Spring Breakdown (2009). "Sisters" è prodotto dalla stessa Tina Fey in collaborazione con Jay Roach, ... «www.Mauxa.com, jul 15»
6
August Burns Red - Found in Far Away Places
... consigliato, bensì semplicemente obbligatorio per chi ama queste sonorità e in generale il metallone moderno con i breakdown e strutturato. «Outune.net, jul 15»
7
Nuovo trailer di State Of Decay Year One Survival Edition
State of Decay, con i principali add-on Breakdown e Lifeline, è completamente rimasterizzato in una straordinaria definizione a 1080p. Nuove ... «Spaziogames.it, jun 15»
8
Grecia: siamo già oltre
Scriveva ieri Bloomberg: “Three years after Mario Draghi pledged to do whatever it took to save the euro, the breakdown in the Greek rescue ... «SoldiOnline.it, jun 15»
9
R: I: troncon
Quando ha preso la palla indietro qualsiasi 'set piece' o 'breakdown' aveva l'abitudine di correre 3 o 4 passi laterale prima di passare. Questo ... «Rugbylist, jun 15»
10
Il mito dell'inglese
... dopo la pubblicazione di un report della Relationships Foundation e ribadita dal Centre for Social Justice: il costo del “family breakdown”, ... «Il Foglio, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Breakdown [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/breakdown>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z