Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brecciato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRECCIATO EM ITALIANO

brec · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRECCIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brecciato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRECCIATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brecciato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brecciato no dicionário italiano

A definição de brecciato no dicionário é feita de mármore ou rocha conglomerada, que pode ser trabalhada e usada como uma pedra decorativa.

La definizione di brecciato nel dizionario è di marmo o roccia conglomerata, che può essere lavorata e usata come pietra ornamentale.


Clique para ver a definição original de «brecciato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRECCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRECCIATO

break
break point
break-dance
break-even
breakdown
breakfast
breaking
breccia
brecciaiolo
brecciale
brecciame
brecciola
breccioso
brechtiano
breeder
breeding
breefing
brefotrofio
bregantino
bregma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRECCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Sinônimos e antônimos de brecciato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRECCIATO»

brecciato brecciato treccani breccia petrografia detto roccia struttura fratturata risaldata posto marmo grandi dizionari brec cià conglomerata può essere lavorata usata come pietra ornamentale decorazione verde antico origine greca questo usato epoca romana esecuzione elementi decorativi ricreare tecnica della breche nouvelle payanini disegno sulle tonalità grigio scuro rosso bianco piccole intrusioni nero possibili fior pesco forniture colore bordeaux macchie

Tradutor on-line com a tradução de brecciato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRECCIATO

Conheça a tradução de brecciato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brecciato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brecciato» em italiano.

Tradutor português - chinês

角砾状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brecciated
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brecciated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brecciated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brecciated
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брекчиевидный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brecciated
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brecciated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bréchique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brecciated
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brecciated
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brecciated
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brecciated
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brecciated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brecciated
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brecciated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brecciated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

breşleşmiş
70 milhões de falantes

italiano

brecciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skataklazowana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брекчіевідно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brecifiate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λατυποπαγείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebreksieer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brecciated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brecciated
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brecciato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRECCIATO»

O termo «brecciato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brecciato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brecciato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brecciato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRECCIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brecciato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brecciato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brecciato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRECCIATO»

Descubra o uso de brecciato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brecciato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle pietre antiche trattato di Faustino Corsi romano
Nel portico due colonne di africano, sei di granito del loro, due di pavonazzctto brecciato, due di granilo rosso, otto di cipollino. Nella porta principale e nelle laterali sei colonne di pavonazzetto. Presso la statua di Carlo Magno una colonna di ...
Faustino Corsi, 1845
2
Rapporto generale della pubblica ̱positione dei prodotti ...
Broccatello rosso di Caldana di Campiglia. Tazza di broccatello , e base di marmo nero di Pescaglia. Marmo brecciato giallo dello cave di S. Maria del Giudice. Colonna del medesimo marmo brecciato. Mischio brecciato della stessa località.
Francesco Bonaini, 1851
3
Rapporto generale della pubblica esposizione dei prodotti ...
Broccatello rosso di Caldana di Campiglia. Tazza di broccatello , e base di marmo nero di Pescaglia. Marmo brecciato giallo delle cave di S. Maria del Giudice. Colonna del medesimo marmo brecciato. Mischio brecciato della stessa località.
‎1851
4
Delle pietre antiche
Nel portico due colonne di africano, sei di granito del foro, due di pavonazzetto brecciato, due di granito rosso, otto di cipollino. Nella porta principale e nelle laterali sei colonne di pavonazzetto. Presso la statua di Carlo Magno una colonna di ...
Faustino CORSI ROMANO, 1845
5
Catalogo dei prodotti greggi e lavorati della Toscana ...
STANZA. SECONDA. Pietre da ornamento. Marmo brecciato giallo delle cave di S. Maria del Giudice. Colonna del medesimo marmo brecciato. Mischio brecciato di S. Maria del Giudice. Una tavola rotonda di marmo brecciato giallo e nero di ...
‎1850
6
Catalogo ragionato d'una collezione di pietre di decorazione
Brecciato di bigio chiaro , e scuro a grandi macchie , Comunissimo. 2. Brecciato di bigio, e verde a macchie grandi, e picciole. Comune. 3. Ère telato di bigio , verde , e. I Biro a macchie picciole. Non comune^ : . a q fi ' r 4* Ro>sso cumino , con ...
Faustino Corsi, 1825
7
Catalogue of marbles presented by S. Jarrett to the ...
Brecciato di bigio chiaro, e scuro a grandi macchie , Comunissimo. 2. Frecciato di bigio , e verde a macchie grandi, e picciole. Comune. 3- Frecciato di bigio , verde , e nero a . macchie picciole. Non comune. 4- Rosso camino , con vene bigie, ...
Stephen Jarrett, 1825
8
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
Si presenta, sovente, colorato di rosso e rosso-violaceo (ciò è dovuto alle impregnazioni di ossido di ferro delle vene calcaree di cementazione) con strie grigie, ma anche fittamente brecciato. La macchia di questo materiale, estratto in Grecia ...
Alessandro De Tomassi, 2002
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Due leoni di granito nero brecciato scoperti nel 1443 nelle vicinanze del Pantheon, messi più tardi da Sisto V alla fontana di Termini, con altri due tolti a S. Giovanni Laterano. I due primi vennero poi deposti nel Museo Vaticano, dove trovansi ...
10
Delle pietre antiche
Nell'altare della Madonna" una colonna di africano, una di bigio brecciato, due di verde antico. .1 Nell' organo vicino due colonne di bigio brecciato. - Nell'altare di S. Basilio due colonne di bigio brecciato. Î ' Nel deposito di Benedetto XIV. due ...
Faustino Corsi, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRECCIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brecciato no contexto das seguintes notícias.
1
SPORT – Spinete XC Mtb Race: tutti i segreti del percorso di …
Interessante e tecnico il percorso con fondo misto sterrato, brecciato, con trasferimenti brevi su asfalto per un totale di 8 chilometri circa a giro, ... «Molise Network, abr 15»
2
Frana, strade riaperte con le "toppe". "Per ora niente soldi, puntiamo …
La ditta Pasquarella ha sistemato il costone venuto giù e l'arteria con terra e brecciato. Evidenti segnali stradali esortano a fare attenzione. «Primonumero.it, mar 15»
3
Oasi Mearas, la prima fattoria vegana del perscarese
... dalla strada principale si annunciano quasi 5 ettari di terreno percorsi da un sentiero brecciato che divide il sito in due parti: a destra gli stalli ... «abruzzo independent, fev 15»
4
-Il sammarchese Leonardo Cera, scopritore e valorizzatore di …
... marmo brecciato del Calderoso e dell'alabastro bianco trovato nella Valle di Stignano. L'intenzione del Cera era profondamente umanitaria. «RIGNANONEWS, fev 15»
5
Crollano i pannelli della facciata in una palazzina dello Iacp: erano …
L'ampio piazzale brecciato davanti alla palazzina è un campo di battaglia. Disseminata di pezzi di intonaco e muro crollati come carta durante ... «Primonumero.it, fev 15»
6
La monnezza della camorra sbarra una strada. Campagne …
... brecciato, tra buche e pozzanghere che sembrano piccoli laghi artificiali. Una strada interpoderale malmessa, al pari di tante altre del Molise. «Primonumero.it, out 14»
7
Caduti sul lavoro, Avellino li ricorda con un monumento in centro
... stessa zona esisteva fino a metà del secolo scorso una forte attività di estrazione e lavorazione della pietra, usata soprattutto insieme al più famoso Brecciato, ... «Orticalab, set 14»
8
Aprilia, inaugurato il parco Europa: area verde nel quartiere Toscanini
In particolar modo, l'attenzione si è concentrata sul viale brecciato che conduce all'altalena recentemente installata per i diversamente abili e ... «H24notizie.com, set 14»
9
E' festa per il rientro all'asilo dei bambini di Piano d'Accio
... valutando la possibilità di risistemare l'adiacente percorso pedonale con del nuovo materiale brecciato grazie a fondi residui a disposizione. «emmelle.it, set 14»
10
Castellalto : « sistemate la strada comunale » . Stivali contro il fango …
... la realizzazione di un manto stradale adeguato, anche se brecciato, il contenimento delle frane ed un'ordinaria manutenzione, ma purtroppo ... «PrimaDaNoi.it, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brecciato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brecciato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z