Baixe o aplicativo
educalingo
cartellina

Significado de "cartellina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARTELLINA EM ITALIANO

cartellina


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTELLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cartellina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARTELLINA

cappellina · castellina · cavallina · cipollina · collina · corallina · cristallina · erba cipollina · farfallina · gallina · mantellina · pallina · pollina · rosellina · spallina · stellina · tellina · uccellina · vanillina · vasellina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARTELLINA

carte · carteggiare · carteggiatura · carteggio · cartel · cartella · cartellare · cartellario · cartelletta · cartelliera · cartellinare · cartellino · cartellista · cartellistico · cartello · cartello stradale · cartellone · cartellonista · cartellonistica · carter

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARTELLINA

ampollina · armellina · bindellina · bretellina · cicerchia pisellina · cordellina · latte di Gallina · martellina · metallina · padellina · penicillina · pie di gallina · pioggerellina · pratellina · santarellina · santerellina · tabellina · teofillina · zampe di gallina · zibellina

Sinônimos e antônimos de cartellina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARTELLINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cartellina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARTELLINA»

cartellina · camicia · carpetta · cartella · custodia · raccoglitore · traduzione · portadocumenti · misure · dimensioni · gravidanza · personalizzata · prezzo · pelle · cartellina · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · tante · altre · traduzioni · wikizionario · contenuto · aperto · terza · persona · singolare · dell · indicativo · presente · cartellinare · seconda · wiktionary · plural · cartelline · verb · edit · third · person · singular · present · indicative · second · imperative · naselli · fermafogli · cartoncino · lucido · realizzata · bianco · utile · presentare · piccoli · fascicoli · come · preventivi · lettere · curriculum · fare · cartone · mania · ilpapiroweb ·

Tradutor on-line com a tradução de cartellina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARTELLINA

Conheça a tradução de cartellina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cartellina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartellina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carpeta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

folder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ़ोल्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

папка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dobrador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফোল্ডারের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dossier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

folder
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mappe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フォルダ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폴더
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

folder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư mục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடைவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फोल्डर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dosya
70 milhões de falantes
it

italiano

cartellina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

falcówka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

папка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dosar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντοσιέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gids
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mapp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartellina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTELLINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartellina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cartellina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cartellina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTELLINA»

Descubra o uso de cartellina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartellina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartellina del canto fermo gregoriano, nuouamente spiegata ...
Adriano Banchieri. _vw _vw-«fi 73 CARTELLINA Рита di Д” [в мантий/арт la : binne di e. nella prima righ in B.qmzdro di G. п ...
Adriano Banchieri, 1614
2
Chi è l'assassino
LA CARTELLINA GIALLA E L'ASSEGNO INTESTATO ALLA RELI SAS A ulteriore conferma di quanto appena descritto, quel 7 agosto 1990 infatti Simonetta Cesaroni, al ritorno dal lavoro presso la Reli SAS in via Maggi, torna a casa con una ...
Roberta Bruzzone, 2012
3
Come prevenire un errore sanitario
La cartellina sanitaria In questocapitolo vi aiuterò a creare una vostra cartellina personale ed è un documento che vi presenta meglio durantele visite mediche, durante i ricoveri eagevola la vostra burocrazia sanitaria. La cartellina sanitaria ...
Sara Eddami, 2014
4
Creare teenager. 1000 idee per...
Vna. cartellina. giapponese. cartoncino. materiali: cartoncino bristol 70 x 100 cm, righello e matit Misura 4 cm sugli estremi dei lati maggiori e segna. Ripeti sul lato opposto. Piega il lato minore a una distanza di 4 cm dal centro. Piega il lato ...
‎2003
5
Il tempio delle signore
Dopo avere individuato con certezza la cartellina azzurra, la misi da parte, chiusi il cassetto, tirai fuori dalla tasca posteriore dei pantaloni una specie di crostaceo che un tempo era stato un fazzoletto e con esso cancellai le impronte digitali ...
Eduardo Mendoza, 2004
6
Scrapbooking. Découpage e altre tecniche per i tuoi ricordi
I fiori del mio giardino IIII - tempo : 1 ora Illi - difficoltà : facile cartellina di cartoncino rigido o carta da découpage con fiori o erbario fettuccia di cotone – alta 2 cm FOderate la Cartellina incollandovi i soggetti prescelti ritagliati nella carta da ...
Mara Antonaccio, 2005
7
Radiant cool. Lo strano caso della mente umana
L'avevo osservato per mesi raccogliere i miei pensieri in una cartellina rosso vivo , con l'etichetta COSCIENZA. Poi quella mattina avevo ar- raffato una cartellina rosso vivo, con la stessa etichetta. Forse era uno zlönir. Forse era solo un'altra ...
Dan Lloyd, 2006
8
Musica e storia: l'apprendimento storico musicale nel ...
GALLI Claudia, Dall'insegnamento della storia della musica alla formazione di competenze storico-musicali, «La Cartellina», XIV, 65, 1990, pp. 21-5. GALLI Claudia, Gli apporti della didattica della storia. Strumenti metodologici di educazione ...
‎2001
9
Minima principia
«Mmhh. . . » Wilfred Jones girò un'altra pagina del voluminoso fascicolo intitolato Charlie Waters - 17423. Sbirciò il suo nuovo paziente da dietro la cartellina con occhi furtivi, accelerò il ticchettare delle dita, tornò alla lettura del fascicolo.
Riccardo Carnielli, 2010
10
Posti esauriti. Come organizzare corsi, seminari e convegni ...
La cartellina In genere si utilizza una cartellina con un minimo di grafica e il logo dell'organizzatore, sempre uguale per tutti gli eventi. Per la cartellina è bene ricordarsi di evidenziare già davanti o almeno sulla falda ripiegata che tiene il ...
Liana Benedetti, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTELLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartellina no contexto das seguintes notícias.
1
Blitz della polizia nella sede Aamps: in 6 ore acquisiti oltre 80 …
Al centro dell'attenzione è la cartellina annunciata dal consulente Marzovilla: sotto i riflettori un lungo periodo del passato. I poliziotti sono arrivati alle 9 e sono ... «Il Tirreno, jul 15»
2
tentano di rapinare un bar armati di pistole e taser: bloccati da un …
Ma insieme a loro c'era anche un poliziotto in borghese del vicino Commissariato, a cui non è sfuggito il fatto che uno dei due aveva in mano una cartellina, con ... «Il Messaggero, jul 15»
3
Tangenti e appalti, verbale di Simone «Pagavamo finte consulenze …
... e in particolare nella borsa del direttore commerciale Verrini: «Documentazione relativa a bandi di gara della Regione Campania, cartellina blu con la dicitura ... «Corriere della Sera, abr 15»
4
Basket: Ecoelpidiense, buon compleanno!
Memoria storica del gruppo, Aldebrando Cursi di prima mattina, il 23, si è presentato nell'ufficio di De Angelis con una cartellina in mano per fare una semplice ... «Vivere Fermo, mar 15»
5
Scuola a Cascina, Latignano: arriva il metodo educativo 'senza …
Si chiama 'Approccio globale al curricolo' e prevede ambienti scolastici ricchi di stimoli e senza materiali da portarsi a casa, solo una leggera cartellina per i ... «PisaToday, jan 15»
6
Quirinale, Silvio Berlusconi torna al Nazareno martedì per la stretta …
Quando Silvio Berlusconi varcherà la soglia del Nazareno, martedì prossimo alle sette di sera, porterà nella sua cartellina il lavoro preliminare, su cui in questi ... «L'Huffington Post, jan 15»
7
Per i bambini e bambine appena nati arriva 'Set bebè', una cartellina
Il “Set bebé”, che ogni famiglia residente nel Comune di Empoli, riceve per posta alla nascita di un figlio, è composto da una cartellina completa di informazioni ... «gonews, out 14»
8
Promotori – Una cartellina per il consulente modello. Di chi?
E' difficile fare il giornalista finanziario. Al di là della preparazione tecnica richiesta sui temi sui quali si lavora quotidianamente, decisamente maggiore rispetto ... «Professione Finanza, out 14»
9
Esce “I nostri alpini” , uno spaccato di vita delle penne nere
Il presidente della sezione era partito da Pordenone con una cartellina leggera e col cuore carico di speranza che stavolta, dopo due delusioni, sarebbe stata ... «Il Messaggero Veneto, abr 14»
10
Chiesto l'ergastolo per l'assassino di Basiliano
E con quel coltello infilato in una cartellina guidò verso Basiliano fra lacrime a canzoni ascoltate alla radio, fermandosi di tanto in tanto quando la vista gli si ... «Il Messaggero Veneto, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartellina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cartellina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT