Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zampe di gallina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAMPE DI GALLINA EM ITALIANO

zampe di gallina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMPE DI GALLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zampe di gallina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAMPE DI GALLINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zampe di gallina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cálculos biliares

Zampe di gallina

As pernas de frango são uma parte da galinha utilizada como ingrediente na cozinha chinesa, jamaicana, sul-africana, peruana, filipina, trinidad e tobago, siciliana e veneziana. A maior parte da fração comestível da pata consiste de pele e tendões, e muito pouco músculo. Isto, combinado com a grande presença de cartilagem, dá à pata uma textura gelatinosa muito diferente do resto da carne de frango. Há também muitos tipos de carvalhos que dificultam a ingestão, portanto, estes são frequentemente removidos antes de servir. Le zampe di gallina sono una parte del pollo usata come ingrediente nella cucina cinese, giamaicana, sudafricana, peruviana, filippina, di Trinidad e Tobago, siciliana e veneta. La maggior parte della frazione edibile della zampa consiste in pelle e tendini, e ben poco muscolo. Questo, unito alla grande presenza di cartilagine, dà alla zampa una consistenza gelatinosa molto diversa dal resto della carne di pollo. Ci sono poi molti ossicini che rendono difficoltoso mangiarla, perciò questi vengono spesso rimossi prima di servire.

Clique para ver a definição original de «zampe di gallina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZAMPE DI GALLINA


cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
corallina
co·ral·li·na
cristallina
cri·stal·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na
vasellina
vasellina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZAMPE DI GALLINA

zammara
zampa
zampare
zampata
zampeggiare
zampettare
zampetto
zampicare
zampillamento
zampillante
zampillare
zampillio
zampillo
zampina
zampino
zampirone
zampogna
zampognare
zampognaro
zampone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZAMPE DI GALLINA

ampollina
armellina
bindellina
bretellina
cappellina
cicerchia pisellina
cordellina
latte di Gallina
martellina
metallina
padellina
penicillina
pie di gallina
pioggerellina
pratellina
santarellina
santerellina
tabellina
teofillina
zibellina

Sinônimos e antônimos de zampe di gallina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZAMPE DI GALLINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «zampe di gallina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de zampe di gallina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZAMPE DI GALLINA»

zampe di gallina scarabocchio segnaccio sgorbio zampe gallina rimedi naturali ricette eliminare rughe come eliminarle occhi acido ialuronico sono parte pollo usata ingrediente nella cucina tutti metodi cancellarle salute contro intorno agli può ricorrere soluzioni invasive dermatologo oppure scegliere bisturi chirurgo ecco guida erboristeria volete veder sparire sempre dalla vostra faccia inestetismo scomodo gradevole chiunque dato ricetta rimediare blog rimedio preparare casa combattere contorno prepararsi meglio anche esposizione sole botox novità addio vogue dopo stati uniti francia italia approvato utilizzo trattamento serie beauty quegli antiestetici segni tendono formarsi sotto delle donne degli uomini partire guerra dichiarata alle grazie terreno fertile cattive abitudini stili vita frenetici fanno loro comparsa temibili piccole botulino chirurgia estetica mimiche formano ripetute contrazioni muscolari periorbicolari cute

Tradutor on-line com a tradução de zampe di gallina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAMPE DI GALLINA

Conheça a tradução de zampe di gallina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zampe di gallina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zampe di gallina» em italiano.

Tradutor português - chinês

Zammara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zammara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zammara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zammara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zammara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zammara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zammara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zammara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zammara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zammara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zammara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zammara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zammara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zammara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zammara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zammara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zammara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zammara
70 milhões de falantes

italiano

zampe di gallina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zammara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zammara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zammara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zammara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zammara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zammara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zammara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zampe di gallina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMPE DI GALLINA»

O termo «zampe di gallina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.801 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zampe di gallina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zampe di gallina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zampe di gallina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAMPE DI GALLINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zampe di gallina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zampe di gallina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zampe di gallina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZAMPE DI GALLINA»

Descubra o uso de zampe di gallina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zampe di gallina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ZAMPE di GALLINA - pensieri in versi sul tempo che Scorre
Zampe di gallina A volte succede Ogni poesia Sbriciolo il mio tempo Assordata di silenzio Dal vento Può bastare un bacio Cristalli di gelo Viali d'alberi Buio Pensieri Aspettavo Lumicini lontani Allo specchio Vene Le nuvole Sconfinato ...
Tiziana Aliffi, 2010
2
Logos e musica
La capanna su zampe di gallina – Baba Jaga Quella che a me sembra una chiara intenzionalità metafisica nell'organizzazione musicale degli ultimi brani del ciclo appare in modo particolarmente evidente, a mio giudizio, in questo pezzo ...
Chiara Bertoglio, 2009
3
Ville dell'Agro romano
18.1 - Villa della Borgata Ottavia - planimetria (elaborata. campo nero obliquo con tessere rettangolari policrome disposte 'a zampe di gallina'22. I mosaici trovano confronti a Roma sul Palatino23 e a Ostia24, e indicano che l'atrio 14 esisteva ...
Marina De Franceschini, 2005
4
Fotografia digitale con Photoshop CS
Photoshop 7.0 ha introdotto due nuovi strumenti che sono quasi miracolosi quando si tratta di rimuovere rughe, zampe di gallina e altri segni dell'età sul viso . Li abbiamo accennati nelle tecniche descritte in precedenza in questo capitolo, ma ...
Scott Kelby, 2004
5
Il mito di Ulisse nella pittura a fresco del Cinquecento ...
Boccaccio dunque stigmatizza la «canonizzazione» tardo medioevale ripresa dagli umanisti, e definisce l'immagine «corpus ad um- belicum usque foemineum », il resto è da pesce con la variante di ali e zampe di gallina che deriva da Albrico ...
Marco Lorandi, Orietta Pinessi, 1996
6
Case bruciate. Della ricostruzione di fiabe e memorie
Zampe di gallina Assaporo zampe di gallina bollite, piene di pelle che pare ammuffita, ma gustose, nel retrogusto di brodo. Un poco gommose, e rido al masticarle. Di quante cose strambe sono fatto, penso strappando delicatamente pezzi, ...
Lorenzo La Monica Dorigo, 2011
7
Corporalmente corretto: note di antropologia
di avere le “zampe di gallina”. Fotografia di un modello di mercato che propone stereotipi di corporeità apparentemente sane e belle ma rigorosamente “finte”, ovvero allo stesso tempo false e costruite e modellate sulla base di regole precise.
Michela Fusaschi, 2008
8
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
Prendiamo l'esempio dei segnali di genere che riguardano la fiaba. Se un lettore empirico italiano incontra, in un'opera di Céhov, // duello (dunque in un testo non fiabistico), l'enunciato: [...] isbà sulle zampe di gallina [...] (Cechov 1996 1: 446) ...
Bruno Osimo, 2004
9
Iniziazione alla fisiognomica. Interpretare le ...
Tuttavia, anche in questo caso vale la regola: "Più la persona è sana e forte, più tardi compariranno le rughe". Zampe di gallina Queste rughe, esigue e molto profonde, intorno agli occhi, si estendono in direzione delle tempie. Alludono a uno ...
Anne L. Biwer, 2006
10
Antologia 2010
Le zampe di gallina lessate erano la mia passione (da non confondere con la coscia). Ed era l'occasione anche per mangiare lo sformato, dove mamma si sbizzarriva in tutta la sua arte culinaria. E poi a tavola fremevo quando aspettavo che ...
autori della cesare viviani, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMPE DI GALLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zampe di gallina no contexto das seguintes notícias.
1
Oddio le zampe di gallina! La ricetta dell'antirughe naturale che farà …
Inizi a sentire il contorno occhi stanco, le palpebre rilassate e la pelle spenta? Sarà che anche per voi è il fatidico momento di iniziare a usare creme e prodotti ... «Caffeina Magazine, jul 15»
2
Rughe sul viso: ecco le cause delle zampe di gallina
Non basta lavare il viso, struccarsi prima di andare a letto e applicare tutti i giorni una buona crema idratante: per combattere le rughe è necessario stare attenti ... «Today, jul 15»
3
Basta "zampe di gallina": i medici scrivano in stampatello!
Adesso basta! I farmacisti non ne possono più… e nemmeno i pazienti, ormai. E se è leggenda accettata da tutti, che il medico scrive “a zampe di gallina”, ... «Benessere - Guidone.it, jun 15»
4
Detto Fatto tutorial trucco, come truccare le “zampe di gallina” e fare …
Ecco così che qualche consiglio su come truccare le “zampe di gallina”, come spesso vengono chiamate le rughe agli angoli degli occhi, permette di eliminare ... «UrbanPost, abr 15»
5
Zampe di gallina e pelle grassa addio, ecco il rimedio naturale per …
Le zampe di gallina sono quegli antiestetici segni che tendono a formarsi sotto e intorno agli occhi sia delle donne che degli uomini a partire più o meno dai 30 ... «Caffeina Magazine, mar 15»
6
Occhi&difetti: truccati così
Borse, occhiaie e zampe di gallina. Un malefico tris che segna lo sguardo rendendolo decisamente più affaticato. Quali correzioni fare a casa senza incorrere in ... «La Repubblica, fev 15»
7
Olio di limone per borse, zampe di gallina e pelle grassa
07:00 - L'olio essenziale di limone è ricavato dai frutti di Citrus Limonum, una ... su di esso, provocando rughe o anche le cosiddette “zampe di gallina” o anche ... «TGCOM, dez 14»
8
Grasso superfluo: dalle culotte de cheval alle zampe di gallina
Apre a Treviso l'istituto bancario che custodisce l'adipe da liposuzione, in vista di eventuali impieghi futuri. La ciccia che togli da lì puoi fartela rimettere, con ... «L'ultima Ribattuta, dez 14»
9
Rughe: cosa dicono di noi?
Non tutti lo sanno, ma zampe di gallina & Co. possono essere la cartina tornasole della nostra salute. Ecco quindi cosa dicono le rughe di noi. Con Fotogallery ... «Vogue.it, jul 14»
10
Anche Gli Occhi Invecchiano
Cause: Le cosiddette zampe di gallina sono una delle forme più comuni di rughe; diventano più profonde con l'età e sembrano essere causate da qualsiasi ... «SALUTE E BENESSERE, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zampe di gallina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zampe-di-gallina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z