Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "castrametazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASTRAMETAZIONE EM ITALIANO

ca · stra · me · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTRAMETAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Castrametazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASTRAMETAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «castrametazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de castrametazione no dicionário italiano

A definição de castração no dicionário é com os antigos, a arte de arrumar acampamentos militares. Castrametazione também é um campo militar.

La definizione di castrametazione nel dizionario è presso gli antichi, arte di disporre gli accampamenti militari. Castrametazione è anche accampamento militare.


Clique para ver a definição original de «castrametazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASTRAMETAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASTRAMETAZIONE

castracane
castracani
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castrista
castro
castronaggine
castronata
castrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASTRAMETAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de castrametazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASTRAMETAZIONE»

castrametazione castrametazione treccani castrametazióne mediev castrametatio onis castra metari tracciare area dell accampamento accamparsi arte disporre etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca casto castone castoro castrare castrense castrone grandi dizionari stra zió presso antichi accampamenti militari estens militare glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica dicios traduzioni castrametation miglior gratuito garzanti linguistica termine castuamktui disposinone luogo pongono alloggiamenti azione porre sapere deriv castrametari composto academic look other dictionaries milit data etimo castrametatiōne wiktionary plural castrametazioni retrieved from http index title=castrametazione oldid= della disciplina horti hesperidum sopra

Tradutor on-line com a tradução de castrametazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASTRAMETAZIONE

Conheça a tradução de castrametazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de castrametazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «castrametazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

castrametazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castrametazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

castrametazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

castrametazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

castrametazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

castrametazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castrametazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

castrametazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

castrametazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

castrametazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

castrametazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

castrametazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

castrametazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

castrametazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

castrametazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

castrametazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

castrametazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

castrametazione
70 milhões de falantes

italiano

castrametazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

castrametazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

castrametazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castrametazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

castrametazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

castrametazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

castrametazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

castrametazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de castrametazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASTRAMETAZIONE»

O termo «castrametazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «castrametazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de castrametazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «castrametazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASTRAMETAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «castrametazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «castrametazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre castrametazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASTRAMETAZIONE»

Descubra o uso de castrametazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com castrametazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Al che rispondo io, che l'Arie di disporre un Campo di battaglia , un Campo volante , un Campo trincerato , un Campo chiuso , che son tutti campi da guerra , quell' arte certamente non si chiama Castrametazione. Quindi pare che la ...
Francesco Sponzilli, 1847
2
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
La castrametazione non potè rinascere che allorquando si videro di bel nuo- ' vo eserciti permanenti composti di truppe regolari. Il nostro oggetto non essendo di scrivere qui un'opera didattica militare intorno alla castrametazione, non ...
‎1842
3
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Al che rispondo io, che l'Artc di disporre un Campo di battaglia , un Campo volante, un Campo trincerato , un Campo chiuso, che son tutti campi da guerra , quell' arte certamente' non si chiama Castrametazione. Quindi pare che la definizione ...
‎1847
4
Cassio Dione e l'impero romano da Nerva ad Antonino Pio: ...
Sulla storiografia militare e la castrametazione cfr. LE BOHEC 1993, 173-175. 161 HARRINGTON 1977, 159-160, cfr. AUSTIN-RANKOV 1995, 177. 162 Cfr. le considerazioni strategiche a 68, 13, 5-6 e COULSTON 2001, 126; si fa notare ...
Guido Migliorati, 2003
5
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
Castrametazione. 22. Definizione della castrametazione. id. Regole della castrametazione. 23. Descrizione delle tende 24. Disposizione delle tende a file perpendicolari al fronte. 25. Determinazione dell' apertura delle vie del campo d'  ...
‎1830
6
Veneranda antiquitas: studi sull'eredità dell'antico nella ...
Già nel 1555 il Vico aveva dunque con sé a Venezia una serie di centocinquanta disegni riproducenti i rilievi della Colonna Traiana, destinati a illustrare un trattato sulla castrametazione romana, allora in fieri, ma in seguito mai portato a ...
Giulio Bodon, 2005
7
Corso elementare di fortificazione del Savart: 1
CAPITOLO. III. Castrametazione. A a r 1 c 0 L 0 I. Nozioni generali. 22. La castrametazionc è l'arte di disporre i campi; e si chiama campo 0 accampamento il sito occupato dalle truppe sulle p0sizioni di' esse sono destinate a difendere, o su ...
‎1835
8
Catalogo di alcune opere attinenti alle scienze alle arti e ...
Calcolo della Castrametazione. (Sta col Polibio del modo di accampare. V. Strozzi .- - Comparazione tra l' armatura e l'ordinanza de' Romani e de' Macedoni , scritta da Polibio, e tradotta di greco in lingua volgare. (Sta nel medesimo Libro del ...
Michele Colombo, 1812
9
Paralleli militari
-4 Jt _ II- DELLA CASTRAMETAZIONE. E' due libri a quello precedenti , riabbiamo porto in camino il hoflro Capitana, co'liuo efercito,fcielto> compartito, armato, & ordinato , &c ammaeftrato a maneggiare l'armi a feruare l'ordinanza,8c a ...
Francesco Patrizi, 1594
10
Catalogo ragionato dei libri d'arte e d'antichità posseduti ...
3668 - Discorso della Religione antica dei Romani, insieme con un altro discorso della Castrametazione, tradotti in Toscano da Gabriel Simeoni Fiorentino. Li0ne. Rovillio 1559 in fol.Seconda edizione non meno bella della precedente, ...
‎1821

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Castrametazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/castrametazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z