Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cementificazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEMENTIFICAZIONE EM ITALIANO

ce · men · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEMENTIFICAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cementificazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEMENTIFICAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cementificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cementificazione

Especulação do edifício

Speculazione edilizia

Item principal: especulação. A especulação de construção é uma manobra comercial que quer ganhar impulso no mercado imobiliário, com a compra e venda de terrenos e edifícios em estágios sucessivos. Trata-se da aquisição e subsequente venda de imóveis com o objetivo específico de obter o excedente entre o custo de compra e o preço de venda. Voce principale: Speculazione. La speculazione edilizia è una manovra mercantile che vuole lucrare sull'andamento del mercato immobiliare, con l’acquisto e la vendita di terreni ed edifici in fasi successive. Essa riguarda l'acquisizione e la successiva vendita di beni immobili con il fine specifico di guadagnare surplus tra il costo di acquisto ed il prezzo di vendita.

definição de cementificazione no dicionário italiano

A definição de excesso de construção no dicionário é a construção maciça e indiscriminada de edifícios, independentemente da paisagem e do equilíbrio ambiental.

La definizione di cementificazione nel dizionario è costruzione massiccia e indiscriminata di edifici, senza riguardo per il paesaggio e per l'equilibrio ambientale.

Clique para ver a definição original de «cementificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEMENTIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEMENTIFICAZIONE

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificio
cementista
cementite
cementizio
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio
cempennare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEMENTIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de cementificazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEMENTIFICAZIONE»

cementificazione fiumi ossea vertebre significato metalli selvaggia voce principale speculazione edilizia manovra mercantile vuole lucrare sull andamento mercato immobiliare l’acquisto vendita terreni cementificazione news fatto quotidiano dossier sulle case italiane ancora cemento chilometri quadrati quelli spalmati italia negli ultimi anni portano paese repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video giornale dizionari corriere della sera edificazione indiscriminata perlopiù come effetto illecita termine stopalconsumodisuolo ecco dati portale sulla milano presso expo contro progetti autostradali collegati ecoblog scritto altereco rapporto ambiente ritardi

Tradutor on-line com a tradução de cementificazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEMENTIFICAZIONE

Conheça a tradução de cementificazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cementificazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cementificazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

过度建设
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exceso de construcción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overbuilding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

overbuilding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الافراط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

overbuilding
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

overbuilding
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overbuilding
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surconstruction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebihan bangunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überbauung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバービルディング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오버 빌딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overbuilding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

overbuilding
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூளைச்சலவைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overbuilding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

overbuilding
70 milhões de falantes

italiano

cementificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadmiernego budownictwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

overbuilding
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aglomerare urbana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπέρμετρη ανοικοδόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bebouwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

overbuilding
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

building
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cementificazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEMENTIFICAZIONE»

O termo «cementificazione» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cementificazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cementificazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cementificazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEMENTIFICAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cementificazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cementificazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cementificazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEMENTIFICAZIONE»

Descubra o uso de cementificazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cementificazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il territorio speranza: politiche territoriali possibili per ...
La compromissione maggiore dal punto di vista ambientale è dovuta alla pressione antropica della fascia ionica, alle discariche e soprattutto alla cementificazione con relativa copertura delle fiumare che interrompono i rapporti di relazione ...
Attilio Belli, 2002
2
La società dell'ambiente
La cementificazione degli alvei dei fiumi e la rettificazione dei corsi d'acqua hanno impoverito la falda limitando le capacità naturali di ricarica, in un contesto in cui il sottosuolo siciliano è particolarmente adatto a fungere da serbatoio naturale.
Aurelio Angelini, 2004
3
Canoa: Kayak - Rafting - Hydrospeed - Floating - Tubing. ...
I PROBLEMI DELLA CEMENTIFICAZIONE In Italia, è utile ricordarlo, si consumano ogni anno 800 kg di cemento a testa, il doppio della Germania e della Gran Bretagna. I dati sono chiari e non lasciano spazio a dubbi. Quest' enorme colata di ...
Augusto Fortis, 2013
4
L'economia come scienza sociale e politica
Quando l'Occidente ricco comincerà a eliminare le autostrade, ridurre i terreni agricoli e la cementificazione, noi smetteremo di abbattere gli alberi». Questa posizione, che sembra paradossale, non è del tutto priva di senso, perché in realtà ...
Paolo Palazzi, 2010
5
Costruire in laterizio
Veri e propri territori di rapina durante il periodo di massima industrializzazione, i nostri bacini sono da considerarsi nella maggioranza dei casi "derelict lands": inquinamento del suolo e delle acque, massiccia cementificazione delle sponde,  ...
Gianfranco Di Cesare, Stefano Forlani, 1995
6
Governare la città o governare i cittadini?: le regole ...
Pisa, il verde è a rischio. cemento (l'indiPendente, Pisa, 7. .9 ); Cementificazione delle colline (t, carrara, 9. .9 ) ... .9 ); Basta con le licenze alle lobbies del cemento (n, carrara, 9. .9 ); Una cementificazione selvaggia al Mirteto (n, massa, .4.9 ) ...
Romano Viviani, 1998
7
Il dolce tuono. Marca e pubblicità nel terzo millennio
... possono essere accettati o rifiutati. Il mito ideologicamente accettato è poi a sua volta produttore di una ideologia di cementificazione nazionalista, ma perché ciò avvenga bisogna che ci sia continuamente qualcuno che il mito lo riproponga .
M. Lombardi, 2000
8
Leggeri sulla terra: l'impronta ecologica della vita quotidiana
Per un paese densamente popolato e così affezionato all'automobile privata come principale mezzo di trasporto come l'Italia, la pressione esercitata dalla cementificazione, dalla crescita della rete stradale e autostradale e dalle attività edilizie ...
Annalisa Cicerchia, 2004
9
Previsioni di territorio. Rappresentazioni di scenari ...
La costruzione della base, come vedremo, prevede la cementificazione di 600.000 m cubi di territorio11 nel quale verrebbe costruita una palazzina a sei piani, lunga un chilometro. 3. Le mobilitazioni dei cittadini e le istituzioni In questa parte ...
Bertoncin, Pase, Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2008
10
Sostenibilità e green economy. Quarto settore. ...
Bloccare la cementificazione delle aree vitali Questa nozione è solo apparentemente di natura “ambientalista”, ma verte in realtà su un fondamentale problema economico collegato a uno dei settori considerati trainanti per la “ crescita” di una ...
Paolo Ricotti, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEMENTIFICAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cementificazione no contexto das seguintes notícias.
1
Consiglio comunale, approvato a maggioranza il POC dell'arenile
Prima di discutere su cosa si può fare sul litorale, occorre proteggerlo dalla subsidenza, dall'erosione, dalla cementificazione (anche sulla ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
2
"Murialdo, mai voluto intralciare la variante" - Tusciaweb
Un quartiere che sta diventando saturo, in termini di cementificazione: per questo sono convinto che questo intervento, condiviso dall'€™intero ... «Tuscia Web, jul 15»
3
Vico del Gargano: il non decidere. Una storia infinita
... spiegato con chiarezza, coraggio e senso di lungimiranza, che la pratica della cementificazione facile, in un territorio splendido ma delicato, ... «Rodi Garganico online, jul 15»
4
PAL2, un voto popolare per l'agglomerato del domani
... una visione dell'agglomerato poco lungimirante, che insieme al traffico privato tende ad aumentare anche la cementificazione del territorio. «tio.ch, jul 15»
5
Centralina sulla Lima Riparte la battaglia - Cronaca - il Tirreno
La pagina facebook “Salviamo la Lima”, che già in passato aveva lanciato delle petizioni per bloccare la cementificazione della zona e ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Consumo di suolo: meno 7 mq al secondo, e causa di aumento …
urbanizzazione cementificazione Lo calpestiamo tutti i giorni ma è essenziale per la nostra esistenza. Produttore di cibo, regolatore di ... «Dire, jul 15»
7
Trascinante e eccessiva, ecco la brigata Bregovic - Giornale di Brescia
Padania Classics, spiega Galesi nell'introduzione, «è il marchio del delirio, della cementificazione, del consumo di suolo, della dispersione ... «Giornale di Brescia, jul 15»
8
CnrxExpo Il 'consumo di suolo' è per sempre - tavola rotonda 18 …
Ci troviamo quindi da un lato a non dover favorire lo spread urbano per evitare nuova cementificazione, e dall'altro a dover fare i conti con il ... «Diregiovani, jul 15»
9
Terlizzi: "Ero con 27 bambini quando ho sentito dei boati: erano …
... alle finanze, poi alla pubblica istruzione ed alla cultura – si oppose al piano regolatore e alla barbara cementificazione di Porto Selvaggio. «TerlizziViva, jul 15»
10
Calvario forestale: attacco all'ambiente - Villaggio Globale
... anche quel Servizio Urbanistico, che avrebbe potuto contrastare in qualche modo la progressiva invasione e cementificazione del territorio. «Villaggio Globale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cementificazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cementificazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z