Baixe o aplicativo
educalingo
cent'anni

Significado de "cent'anni" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CENT'ANNI EM ITALIANO

cent'anni


CATEGORIA GRAMATICAL DE CENT'ANNI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cent'anni e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENT'ANNI

affanni · anni · attaccapanni · barbagianni · cinquant´anni · danni · dongiovanni · g. di S. Giovanni · nanni · novant´anni · ottant´anni · panni · primi anni · quarant´anni · sessant´anni · settant´anni · trent´anni · vanni · vent´anni · zanni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENT'ANNI

cent · centarolo · centaurea · centaurea frangiata · centaurea friulana · centaurea nizzarda · centaurico · centauro · centauro a fiori grandi · centauro a foglie distinte · centauro a foglie strette · centauro elegante · centauro giallo · centauro maggiore · centauro marittimo · centauro spigato · centauro tenue · centauromachia · centavo · centellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENT'ANNI

Impenni · bambini · battipanni · bikini · cenni · comuni · condizioni · dimensioni · erinni · fiore degli anni · giglio di S. Giovanni · informazioni · mini · ni · nonni · ogni · rosa di S.Giovanni · stendipanni · tessere inganni · verdi anni

Sinônimos e antônimos de cent'anni no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CENT'ANNI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cent'anni» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENT'ANNI»

cent'anni · centinaio · secolo · cent · anni · solitudine · film · streaming · recensione · insieme · riassunto · dettagliato · frasi · crown · heights · brooklyn · yelp · reviews · came · here · recommendation · from · friend · wonderful · choice · busy · franklin · warm · cozy · retreat · garcía · márquez · gabriel · libro · mondadori · pubblicato · nella · collana · oscar · scrittori · moderni · trovi · reparto · narrativa · libri · forza · bagaglio · visioni · prodigi · capacità · reinventare · mondo · garcia · lafeltrinelli · acquista · marquez · offerta · prezzi · scontati · feltrinelli · amazon · storia · centenaria · della · famiglia · buendia · città · macondo · intreccio · vicende · favolose · secondo · disegno · premonitorio · tracciato · nelle · garcìa · màrquez · digilander · libero · titolo ·

Tradutor on-line com a tradução de cent'anni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CENT'ANNI

Conheça a tradução de cent'anni a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cent'anni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cent'anni» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

百年
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cien años
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hundred years
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सौ साल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مائة سنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сто лет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cem anos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একশ বছর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cent ans
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ratus tahun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

100 Jahre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

百年
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

백년
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atus taun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trăm năm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நூறு ஆண்டுகளுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शंभर वर्षे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüz yıl
70 milhões de falantes
it

italiano

cent´anni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sto lat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сто років
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sută de ani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατό χρόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honderd jaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hundra år
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hundre år
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cent'anni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENT'ANNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cent'anni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cent'anni».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cent'anni

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CENT'ANNI»

Citações e frases célebres com a palavra cent'anni.
1
Andrew Marvell
Cent'anni dovrebbero essere dedicati ad elogiare i tuoi occhi e a contemplare la tua fronte; duecento ad adorare ogni mammella, e trentamila per il resto; almeno un secolo per ogni parte e l'ultimo secolo dovrebbe mostrare il tuo cuore, perché, signora, tu meriti questo omaggio né io amerei a un tasso inferiore.
2
Beah Richards
Per me la vita è una sfida. E sarà una sfida tra vivere fino a cent'anni oppure diventare miliardaria.
3
George Burns
Se vivi fino a cent'anni, ce l'hai fatta. Dopo quell'età muoiono molte poche persone.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENT'ANNI»

Descubra o uso de cent'anni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cent'anni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cent'anni di solitudine
L'autore. Gabriel García Márquez (Aracataca, Colombia, 1927) è considerato uno dei più grandi scrittori viventi. Premio Nobel nel 1982, ha avuto con Cent'anni di solitudine (1967) la consacrazione del grande pubblico internazionale.
Gabriel García Márquez, 2010
2
In fondo a destra: Cent'anni di fallimenti politici
Perché in Italia non abbiamo una destra liberale, conservatrice ed Europea? Dall'unità d'Italia a Berlusconi: ecco cosa non ha funzionato
Antonio Polito, 2013
3
Cent'anni di danza/ A hundred years of dance: Kazuo Ohno ...
Una visione d'insieme dei luoghi e dei periodi in cui si è costruita e consolidata l'icona del grande Maestro, un lungo viaggio per immagini, un omaggio a Kazuo Ohno, scomparso all'età di 103 anni, mito della più singolare espressione ...
Toshio Mizohata, Marie Perchiazzi, 2012
4
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
H, per provare egualmente che la dichiarazione del 1539 che rigetta il possesso di cent' anni, non è stata osservata, riporta una dichiarazione del 14 agosto 1556, del v. Enrico II riguardante il Delfinato, colla quale, dietro le lagnanze degli ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
5
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
Infatti, la guerra dei cent'anni non segnò soltanto una svolta nella storia militare delle relazioni fra la Francia e l'Inghilterra, ma fu inoltre un momento decisivo dell 'evoluzione generale in Europa: la fine dell'epoca feudale e della cavalleria e la ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
6
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
Maria Cristina Marchetti, Simona Segre Reinach, Nello Barile. Capitolo terzo Visioni d'Oriente e visioni da Oriente 3.1. Premessa La moda moderna occidentale, che inizia a Parigi con ciò che Lipovetsky (1987) definisce la moda dei Cent'anni ...
Maria Cristina Marchetti, Simona Segre Reinach, Nello Barile, 2006
7
Petrolio, cammelli e finanza: cent'anni di storia ed affari ...
cent'anni di storia ed affari tra Italia e Libia Fabrizio Di Ernesto. Come detto in precedenza, se i rapporti politici e diplomatici tra le due sponde del Mediterraneo non sempre sono stati idilliaci, ben diversa la situazione per quanto concerne ...
Fabrizio Di Ernesto, 2010
8
La Divina commedia: . Purgatorio
91 e che cent'anni— e ben cent' anni . g\ bisavo — bisavol. roa Che fosse a veder più — Che a veder fosse più. 107 Non v'era giunto — Non era giuuto ii3 Che pria li Padri . — Che prima i Padri . Canto x vi 17 Tutta balde?za — tanta baldezza ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
9
Trattenimiento istorico, e cronologico sulla serie ...
La Versione Greca lo fa .nascere cento anni più tardi , e tiene questo metodo stabile in quasi tutti gli altri Patsiarchi , differendo le lorogencrazio- jsì in esà di cent' anni posteriore a quella, che n'abbiamo nella Vulgata. Santo jfig ostico nd Htui s ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1731
10
Io sono vento
Cent'anni. ancora. Piovevano petali di rosa sull'anima come neve, leggeri capelli sciolti sul petto mentre sguardo rapito sorride nelsogno, sul viso una perla lacrima che bagna la pelle felice tu, delmomento a lungo sperato, quel ritrovato dolce ...
Jackinthewind, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENT'ANNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cent'anni no contexto das seguintes notícias.
1
Futurismo, vip e politica cent'anni di Camparino
Cent'anni. Forse quel che fa del Camparino semplicemente «il Camparino» è questione d'eleganza. E non è un caso che a tagliarlo così sia stato un sarto. «il Giornale, jun 15»
2
Cinema: cent'anni fa nasceva Sora Lella, simbolo della romanita …
(AGI) - Roma, 17 giu. - Cent'anni fa nasceva Elena Fabrizi, la popolare Sora Lella, sorella di Aldo Fabrizi, simbolo della romanita' e indimenticabile 'nonna' di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
3
Pianetti, cent'anni dopo la condanna per la giustizia è ancora da …
Il processo venne celebrato il 24 maggio 1915, proprio il giorno in cui l'Italia dichiarava guerra all'Austria. La sentenza, quindi, passò un po' sotto silenzio ... «L'Eco di Bergamo, mai 15»
4
L'inutile strage cent'anni dopo
​Grande Guerra. Al fronte in una postazione avanzata il soldato legge una lettera dalla famiglia. La Grande Guerra. L'inutile strage cent'anni dopo «Avvenire.it, mai 15»
5
Grande Guerra cent'anni dopo: Alpini e Soprintendenza salvano l …
Grande Guerra cent'anni dopo: Alpini e Soprintendenza salvano l'ossario austro- Gli alpini hanno restaurato l'ossario dei soldati austroungarici nel cimitero ... «La Repubblica, mai 15»
6
I selfie hanno cent'anni, mandateci i vostri da pubblicare su Young
Vito Signorile, videomaker, spiega come fare selfie speciali evitando doppiomento, nasoni o occhi storti. Aspettiamo i vostri scatti alla mail ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, mai 15»
7
Colombia: recuperata rara edizione del capolavoro di Garcia …
Ritrovata una rara prima edizione di "Cent'anni di solitudine" di Gabriel Garcia Marquez rubata alla fiera del libro di Bogotà. Lo riferisce la polizia colombiana. «ANSA.it, mai 15»
8
Colombia, rubata la prima edizione del libro “Cent'anni di solitudine …
Due uomini di piantone, venti funzionari di ronda, varie telecamere di sicurezza, vetri blindati e serrature anti-scasso: il padiglione Macondo doveva essere uno ... «La Stampa, mai 15»
9
Il genocidio armeno, cent'anni dopo
La doppia identità non è mai un limite, ma una grande risorsa. Antonia Arslan, intensa scrittrice italiana di origine armena ne è la prova vivente. Antonia celebra ... «Corriere della Sera, abr 15»
10
Cent'anni fa nasceva Billie Holiday, la voce dell'inquietudine
In un mondo che ha memoria solo per le sciocchezze stupisce relativamente che sia passato inosservato il centenario della nascita di Billie Holiday (7 aprile ... «Quotidiano.net, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cent'anni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/centanni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT