Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cerebralmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEREBRALMENTE EM ITALIANO

ce · re · bral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEREBRALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cerebralmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CEREBRALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cerebralmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cerebralmente no dicionário italiano

A definição de cerebralmente no dicionário é cerebral.

La definizione di cerebralmente nel dizionario è con cerebralità.


Clique para ver a definição original de «cerebralmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEREBRALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEREBRALMENTE

cereali
cerealicolo
cerealicoltore
cerealicoltura
cerebellare
cerebellite
cerebello
cerebrale
cerebralismo
cerebralità
cerebrazione
cerebriforme
cerebrite
cerebro
cerebrolabile
cerebroleso
cerebropatia
cerebropatico
cerebroplegia
cerebrospinale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEREBRALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de cerebralmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEREBRALMENTE»

cerebralmente cerebralmente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo cerebrale grandi dizionari bral mén cerebralità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica morta incinta ospedale texas staccherà macchine tengono vita marlise munoz mesi vanno staccate può tenere donna eseguita sentenza tiscali ricoverata novembre quando settimane arrivata genova morto enne investito puccini giorno stava attraversando strada fronte alla stazione ferroviaria sestri ponente nella prima serata mercoledì scorso stacca

Tradutor on-line com a tradução de cerebralmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEREBRALMENTE

Conheça a tradução de cerebralmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cerebralmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cerebralmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

大脑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerebro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मस्तिष्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دماغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мозг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cérebro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মস্তিষ্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cerveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

otak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gehirn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

otak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

óc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंदू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyin
70 milhões de falantes

italiano

cerebralmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mózg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мозок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκέφαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjernen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cerebralmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEREBRALMENTE»

O termo «cerebralmente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cerebralmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cerebralmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cerebralmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEREBRALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cerebralmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cerebralmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cerebralmente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CEREBRALMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra cerebralmente.
1
Erma Bombeck
Chiunque guardi tre partite di football di fila dovrebbe essere dichiarato cerebralmente morto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEREBRALMENTE»

Descubra o uso de cerebralmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cerebralmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli antipatici
No, io non credo che le donne siano più forti degli uomini: né fisicamente né cerebralmente. Anche cerebralmente l'uomo è più forte. Come hadetto? Ho detto che anche cerebralmente l'uomo è più forte. Sempre? Sempre. Sempre sempre?
Oriana Fallaci, 2010
2
Simbolo e simbolica
Per l'esoterismo un problema di causalità originale non esiste. La natura, al contrario, è il mondo della Creatura; tutto vi è dualizzato nella sua apparenza cerebralmente sensibile per noi. Questo è il mondo exoterico, ciò che è per noi, fuori di ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1997
3
C'è chi dice no. Dalla leva all'aborto. Come cambia ...
cerebrale inganna l'osservatore, perché colui che è morto cerebralmente è caldo, respira, il suo cuore batte.17 «Suo marito è morto, signora.» «Non può essere. L' ho visto in terapia intensiva. Sembrava che respirasse.» «È ossigenato dalle ...
Chiara Lalli, 2011
4
La scienza sacra dei faraoni
Niente di quanto noi concepiamo cerebralmente è puramente astratto: qualsiasi astrazione è forzatamente "avvolta" di valori concreti, altrimenti non sarebbe che una parola senza alcun significato mentale; d'altro canto, l'intuizione, prima che ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1994
5
Gli impianti dentali
Il paziente in classe VI è considerato cerebralmente morto ed è potenziale donatore di organo. Un paziente in classe IV può presentare una condizione medica seria che richiede attenzione immediata, come una patologia acuta della colecisti.
C.A. Babbush, J.A. Hahn, J.L. Rosenlicht, 2011
6
Il progetto Trinity
«Cerebralmente è già morto» disse Godin. «Ancora una spintarella ed è fatta, così chiudiamo la questione.» «Peter, non posso mica entrare così in un ospedale israeliano...» «Perché no? Eri pronto a uccidere me. Perché non Tennant?
Greg Iles, 2011
7
Idee: il catalogo è questo
Anche prima sapevo che ci si poteva rompere braccia e gambe e che dopo si poteva guarire, ma ignoravo che ci si potesse rompere la testa cerebralmente e che se ne potesse pure guarire. Non nego la follia artistica di tutti noi, e non dico  ...
Umberto Galimberti, 2010
8
L'onere della prova nella responsabilità medica
... cerebralmente sano prima di sottopostosi ad un intervento chirurgico per rimediare ad un difetto cardiaco, esce dall'ospedale ridotto ad una vita vegetativa , e posto che l'imperfetta tenuta della cartella clinica rendono incerta la natura intra o ...
Maria Gabriella Di Pentima, 2013
9
Klee
Il desiderio è quello di disciplinare l'inclinazione al fantastico: occorre, scrive, « addentrarsi per un buon tratto nella vita» e sganciarsi dalla consuetudine all' autoosservazione. «Costruire cerebralmente partendo sempre dal proprio io»: questo, ...
Michele Dantini, 1999
10
Morte e persona: un dialogo fra etica medica, bioetica e ...
Ed è divenuta ineludibile l'esigenza di una giustificazione della legittimazione giuridica degli espianti di organi in soggetti cerebralmente morti ma ancora con una residua attività cardiaca o polmonare, seppure mantenute solo grazie ...
Bruno Morcavallo, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEREBRALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cerebralmente no contexto das seguintes notícias.
1
Formia / In migliaia per l'estremo saluto a Chiara Grizzo
Chiara Grizzo è stata dichiarata cerebralmente morta, si è sperato fino all'ultimo in un miracolo ma così non è stato poiché le condizioni della ... «Temporeale Quotidiano, jun 15»
2
Incidente a Formia: morta Chiara Grizzo
LATINA - Chiara Grizzo, quindici anni, è stata dichiarata cerebralmente morta; non c'è più speranza per la ragazzina che nel pomeriggio di ... «Today, jun 15»
3
GREY'S ANATOMY: STASERA L'EPISODIO DELL'ADDIO A DEREK …
Derek è cerebralmente morto. Grazie alla bambina salvata sulla strada, che ricordava il suo nome, si riesce a risalire alla sua identità. «DavideMaggio.it, jun 15»
4
MIRACLE BABY/ Dichiarata morta da sette settimane, mette al …
Inizialmente si pensa a un infarto, ma si scopre che ha avuto una emorragia intracranica e viene dichiarata cerebralmente morta. I familiari ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
5
«Lasciatemi vedere Bobbi Kristina»
Si è detto che la ragazza fosse cerebralmente morta, e che la famiglia pensasse di staccare il respiratore. Ma finora le voci sono state sempre ... «Vanity Fair.it, fev 15»
6
Il padre di Bobbi Brown smentisce: "Mia figlia non è cerebralmente
... 46esimo compleanno, Bobby Brown ha smentito le voci riportate da Radar online secondo cui Bobbi Kristina sarebbe cerebralmente morta. «il Giornale, fev 15»
7
La figlia di Whitney Houston dichiarata morta cerebralmente
Secondo una fonte non ancora ufficialmente confermata, Bobbi Kristina Brown, figlia della cantante Whitney Houston, sarebbe stata dichiarata morta ... «News Notizie Flash, fev 15»
8
Il caso della donna morta cerebralmente e incinta, in Irlanda
Venerdì 26 dicembre l'Alto Tribunale di giustizia di Dublino, in Irlanda, ha riconosciuto ai familiari di una donna cerebralmente morta e incinta ... «Il Post, dez 14»
9
Roma, Sabatini si racconta: "Fui tentato di non venire. Da calciatore …
RIMPIANTI - "Da calciatore ero formidabile tecnicamente ma molto limitato cerebralmente. Il mio posto giusto era la panchina, a 21 anni ... «Calciomercato.it, nov 14»
10
Sestri Ponente, cerebralmente morto il 17enne investito mercoledì
Il motociclista che mercoledì sera lo ha travolto è indagato per omicidio colposo. L'uomo Pietro Brachet , è un torinese di 53 anni, ma residente ... «Il Secolo XIX, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cerebralmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cerebralmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z