Baixe o aplicativo
educalingo
che non c'entra

Significado de "che non c'entra" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHE NON C'ENTRA EM ITALIANO

che non c'entra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHE NON C'ENTRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Che non c'entra e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHE NON C'ENTRA

cantra · contra · incontra · intra · lontra · mantra · tantra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHE NON C'ENTRA

che barba · che cosa · che da su · che genere di · che guarda · che hai detto · che numero · che numero di · che palle · che pizza · che quantità · che quantita di · che razza di · che regge · che rottura di scatole · che sarebbe · che sorta di · che sta in piedi · che tiene · che tipo di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHE NON C'ENTRA

Cosa Nostra · destra · di pietra · extra · finestra · kamasutra · maestra · ministra · mitra · mostra · orchestra · palestra · pediatra · petra · pietra · sinistra · stra · tetra · tra · ultra

Sinônimos e antônimos de che non c'entra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHE NON C'ENTRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «che non c'entra» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHE NON C'ENTRA»

che non c'entra · parte · stante · altro · avulso · distinto · diverso · separato · staccato · entra · centra · nulla · cosa · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · signor · presidente · relazione · poggia · basi · completamente · sbagliate · articolo · trattato · tutela · libero · mercato · recensione · niente · recensioni · serravalle · designer · outlet · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · account · gmail · rubati · ecco · perché · panorama · quando · allora ·

Tradutor on-line com a tradução de che non c'entra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHE NON C'ENTRA

Conheça a tradução de che non c'entra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de che non c'entra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «che non c'entra» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

这无关
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

que no tiene nada que ver
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

That does not matter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कि लेना देना नहीं है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن لا علاقة له
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

что не имеет ничего общего
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

que nada tem a ver
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যে কিছুই করার আছে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

qui n´a rien à voir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang tidak ada kena mengena
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

das hat nichts zu tun
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

それは何の関係もありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그것은 할 수 없다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sing wis boten apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rằng không có gì để làm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்று கிடையாது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

की काहीही आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

O ilgisi yok
70 milhões de falantes
it

italiano

che non c´entra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

że nie ma nic wspólnego
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

що не має нічого спільного
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

care nu are nimic de-a face
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ότι δεν έχει καμία σχέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit het niks te doen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det har ingenting att göra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som har ingenting å gjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de che non c'entra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHE NON C'ENTRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de che non c'entra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «che non c'entra».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre che non c'entra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHE NON C'ENTRA»

Descubra o uso de che non c'entra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com che non c'entra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canto perduto canto ritrovato: Liberare la mente per ...
Risposta: incominciamo intanto buttando via tutto quello che non c'entra... Così parlarono (e scrissero) i seguenti signori (in ordine alfabetico): 1) Enrico Caruso ( anno 1909). 2) Enrico Delle Sedie (anno 1876). 3) Giovanni Battista Lamperti ...
Antonio Juvarra, 2014
2
La donna che non c
E dico che per liberare l'amore occorre cambiare il mondo e la vita stessa, ben sapendo che la liberazione dell'amore - che non c'entra con la biologica rivoluzione sessuale di Wilhelm Reich del 1936 - è a sua volta finalizzata al cambiamento ...
Roberto Di Marco, 2006
3
Il rischio educativo
Il delitto stanel concepire, proporre e viverelafede come una premessachenon viene mantenuta, come una premessa che non c'entra con la vita. Con la vita: lavitaèoggi, perché ieri non c'è più, domani nonc'è ancora.La vita èoggi.Iooso dire ai ...
Luigi Giussani, 2012
4
Trama dell'angelo (La)
Come che c'entra? disse l'Angelo, voltandosi verso di lui – e si voltò con fatica, muovendo appena il torso e spostando i piedi, così come si voltano i vecchi. Lo sai che sono proprio stufo, io, dei tuoi che c'entra e che non c'entra? Da quanto ...
Igor Sibaldi, 2014
5
Si può vivere così?: Uno strano approccio all'esistenza ...
Non è vero che non c'entra, è chenon è veroche guardi, tocchi,ami, non èvera la tua umanità; tant'èchesei confusosul tuo destinoe sei assolutamente scettico sulla possibilità di raggiungereil tuo destino. Manca l'umano: nel nostro dubbio non ...
Luigi Giussani, 2010
6
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
Presidente - Cioè lei ha detto che Sedat Sirri Kadem ha partecipato all'attentato e ora dice che non c'entra con l'attentato al Papa? Agca - Sì, lo dice. Occorre gradualmente dire la verità. Presidente - Cioè, c'entra o non c'entra? Agca - Non  ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
7
Giustiziopoli
Corte di Assise di Appello di Bari che non c'entra niente e che ha revocato tutto. Ora: cosa c'entra la Corte di Assise di Appello di Bari?! Questo si chiama provvedimento abnorme: cioè quando non c'entra niente! Praticamente un giudice che ...
Antonio Giangrande
8
Antonio Giangrande
Prima la Corte di Appello di Bari ha accettato la richiesta di revisione, ma poi mi è arrivato un provvedimento dalla Corte di Assise di Appello di Bari che non c'entra niente e che ha revocato tutto. Ora: cosa c'entra la Corte di Assise di Appello ...
Antonio Giangrande
9
Ingiustizia E Ribellione
Prima la Corte di Appello di Bari ha accettato la richiesta di revisione, ma poi mi è arrivato un provvedimento dalla Corte di Assise di Appello di Bari che non c'entra niente e che ha revocato tutto. Ora: cosa c'entra la Corte di Assise di Appello ...
Antonio Giangrande
10
Ribellione
Prima la Corte di Appello di Bari ha accettato la richiesta di revisione, ma poi mi é arrivato un provvedimento dalla Corte di Assise di Appello di Bari che non c'entra niente e che ha revocato tutto. Ora: cosa c'entra la Corte di Assise di Appello ...
Antonio Giangrande

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHE NON C'ENTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo che non c'entra no contexto das seguintes notícias.
1
Morte di Loris Stival: Veronica continua a dire che non c'entra
Ancora un colpo di scena da segnalare nel giallo legato alla morte del piccolo Loris Stival. Ora Antonella Panarello, sorella di Veronica, sembra additare a ... «Blasting News, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Che non c'entra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/che-non-centra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT