Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cosa Nostra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSA NOSTRA EM ITALIANO

Cosa Nostra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSA NOSTRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cosa Nostra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COSA NOSTRA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Cosa Nostra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O nosso

Cosa nostra

A frase que usamos é usada para denotar uma organização criminosa mafiosa-terrorista presente e ativa na Itália, especialmente no oeste da Sicília e, em menor medida, nas províncias de Enna e Catania. Este termo agora é usado para se referir exclusivamente à mafia da origem siciliana, para distingui-lo de outras associações e organizações mafiosas. As controvérsias do Estado italiano tornaram-se mais decisivas desde a década de 1980, através da investigação do chamado pool anti-máfia, criado pelo juiz Rocco Chinnici, mais tarde dirigido por Antonio Caponetto. Giuseppe Di Lello, Leonardo Guarnotta, Giovanni Falcone e Paolo Borsellino também fizeram parte da piscina. L'espressione Cosa nostra viene utilizzata per indicare un'organizzazione criminale di stampo mafioso-terroristico presente ed attiva in Italia, soprattutto nella Sicilia occidentale ed in misura minore anche nelle provincie di Enna e Catania. Questo termine viene oggi utilizzato per riferirsi esclusivamente alla mafia di origine siciliana, per distinguerla dalle altre associazioni ed organizzazioni mafiose. Gli interventi di contrasto da parte dello Stato italiano si sono fatti più decisi a partire dagli anni '80, attraverso le indagini del cosiddetto "pool antimafia", creato dal giudice Rocco Chinnici, in seguito diretto da Antonio Caponetto. Facevano parte del pool anche i magistrati Giuseppe Di Lello, Leonardo Guarnotta, Giovanni Falcone e Paolo Borsellino.

Clique para ver a definição original de «Cosa Nostra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COSA NOSTRA


automostra
au·to·mo·stra
bella mostra
bella mostra
chiostra
chio·stra
colostra
co·lo·stra
cosa nostra
cosa nostra
destra
de·stra
esostra
ʃo·stra
far bella mostra
far bella mostra
far mostra
far mostra
fare una mostra
fare una mostra
finestra
fi·ne·stra
giostra
gio·stra
maestra
ma·e·stra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettersi in mostra
mettersi in mostra
ministra
mi·ni·stra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
stra
stra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COSA NOSTRA

Corvidi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COSA NOSTRA

alla piastra
aspidistra
balaustra
balestra
centrodestra
centrosinistra
di destra
di sinistra
direttore d´orchestra
ginestra
lastra
lestra
lustra
mastra
minestra
palestra
piastra
portafinestra
salmastra
sinistra

Sinônimos e antônimos de Cosa Nostra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COSA NOSTRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «Cosa Nostra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de Cosa Nostra

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COSA NOSTRA»

Cosa Nostra mafia vittime cosa nostra oggi maxiprocesso ultime notizie cose storia illustrata americana boss espressione viene utilizzata indicare organizzazione criminale stampo mafioso terroristico presente attiva italia soprattutto nella sicilia fortunata lucky luciano news salvatore lucania stava appeso gancio gola tagliata orecchio altro provenzano riina messina denaro capo perché secondo ministro orlando binnu lucido resta indiscusso sappiamo quale conoscenza fatto quotidiano prima essere formalmente affiliato punciuto mentre immaginetta sacra veniva bruciata sergio flamia chiese permesso agli killer invisibile espresso repubblica periodo custode della latitanza bernardo ultimo grande epopea adesso dickie john libro pubblicato laterza collana economica design phpbb custom styles order considerare

Tradutor on-line com a tradução de Cosa Nostra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSA NOSTRA

Conheça a tradução de Cosa Nostra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Cosa Nostra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cosa Nostra» em italiano.

Tradutor português - chinês

科萨·诺斯特拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cosa Nostra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cosa Nostra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोसा नोस्ट्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوزا نوسترا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коза ностра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cosa Nostra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারী মনে হয় মাফিয়াকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cosa Nostra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cosa Nostra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cosa Nostra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーザノストラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코사 노스트라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cosa Nostra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cosa Nostra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோசா நோஸ்ட்ராவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोष्ट Nostra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cosa Nostra
70 milhões de falantes

italiano

Cosa Nostra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cosa Nostra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коза ностра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cosa Nostra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cosa Nostra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cosa Nostra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cosa Nostra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cosa Nostra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cosa Nostra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSA NOSTRA»

O termo «Cosa Nostra» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cosa Nostra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cosa Nostra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Cosa Nostra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSA NOSTRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cosa Nostra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cosa Nostra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Cosa Nostra

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COSA NOSTRA»

Citações e frases célebres com a palavra Cosa Nostra.
1
Totò Riina
Sono un quinta elementare, ma per fare carriera in Cosa Nostra non c'è bisogno di una laurea.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COSA NOSTRA»

Descubra o uso de Cosa Nostra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cosa Nostra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cose di cosa nostra
Le parole, indimenticabili, con cui Giovanni Falcone ha messo a nudo il sistema della criminalità organizzata, illustrandone i meccanismi e le articolazioni di potere, il perverso sistema di valori, le modalità di reclutamento dei nuovi ...
Giovanni Falcone, Marcelle Padovani, 2012
2
La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...
D’altra parte, molti nel business si comportano peggio dei delinquenti. È questo il punto di partenza di Louis Ferrante, ex“picciotto”della famiglia italoamericana dei Gambino, che distilla nel libro gli insegnamenti (positivi) ...
Louis Ferrante, 2012
3
La mafia non lascia tempo: Vivere, uccidere, morire dentro ...
Uomo d'onore. Killer. Pentito. L'educazione criminale dei mafiosi messa a nudo dal più importante collaboratore di giustizia.
Gaspare Mutolo, 2013
4
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
In queste zone la mafia che rischiava di scomparire insieme al latifondo e allo zolfo viene rivitalizzata da un nuovo contatto con Cosa nostra; Messina dice « rigenerata»4. La Regione rappresenta un importante elemento di centralizzazione ...
Salvatore Lupo, 2004
5
Cosa nostra siciliana.da tommaso buscetta a raffaele lombardo
Tornando ad eventi recenti,il volume ripropone anche integralmente l'interrogatorio tra il PM Di Matteo e Massimo Ciancimino sulla “trattativa stato-mafia” e prosegue con la narrazione del legame tra Cosa Nostra,Salvatore Cuffaro e ...
Antonio Michele Moccia, 2014
6
La mafia dentro: psicologia e psicopatologia di un ...
Cosa Nostra e il male oscuro della dispersione del Sé di Roberto Scarpinato Nel dicembre del 1993 redassi, insieme ad altri colleghi della Procura di Palermo, una richiesta di ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di circa 90 ...
Girolamo Lo Verso, 1998
7
Provenzano. Il Re di Cosa Nostra
Si è detto e si è scritto di tutto a proposito di Bernardo Provenzano.
Leone Zingales, 2012
8
Come cambia la mafia: esperienze giudiziarie e ...
Cosa Nostra: una realtà in trasformazione di Antonino Caleca Il nostro obbiettivo, quando organizzammo il seminario di studi di Salenti 1 che ha preceduto questo volume, era quello di verificare se i risultati a cui eravamo giunti due anni or ...
‎1999
9
Le faide mafiose nei misteri della Sicilia
La guerra di mafia segnò infatti la grande svolta nella struttura di comando di Cosa Nostra ma soprattutto nell'atteggiamento della mafia verso lo Stato. Fu causa e origine di una delle più tormentate fasi della vita della Repubblica, anche ...
Luca Tescaroli, 2003
10
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Uno studio rigoroso e acuto – i cui risultati furono apprezzati anche da Giovanni Falcone e Paolo Borsellino – oggi completamente rivisto e aggiornato fino ai nostri giorni.
Saverio Lodato, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSA NOSTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cosa Nostra no contexto das seguintes notícias.
1
Cosa Nostra, sequestrati beni per 1,6 miliardi
Cosa Nostra, sequestrati beni per 1,6 miliardi La Dia di Palermo sta eseguendo un sequestro di beni per un ammontare complessivo di oltre un miliardo e 600 ... «La Repubblica, jul 15»
2
“Sostiene Cosa nostra”: sequestrati i conti esteri dell'editore Mario …
L'imprenditore alla guida del gruppo che pubblica il giornale «La Sicilia» nel mirino dell'indagine antimafia della Procura di Catania. Domani la decisione sul ... «La Stampa, jun 15»
3
Palermo, un triumvirato a capo di Cosa Nostra. 39 arresti. La mafia …
Tre quarantenni a capo dei clan Pagliarelli, Corso Calatafimi e Villaggio Santa Rosalia. Il triumvirato ha riorganizzato gli affari di Cosa Nostra: "pizzo" in crisi e ... «Rai News, mai 15»
4
Mafia, pentito: "Alfano portato da Cosa Nostra. Berlusconi pedina di …
“Portato da Cosa nostra, ma poi gli ha voltato le spalle”. Forza Italia? “Nata per volere dei servizi segreti”. Silvio Berlusconi? “Una pedina nelle mani di Marcello ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
5
Preso l'ultimo latitante di Cosa nostra etnea
Uno dei patriarchi di Cosa nostra catanese ormai sepolto da anni al regime del carcere duro. Mazzei padre viene fatto uomo d'onore nel 1992 per volere ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, abr 15»
6
Mafia: "Cosa nostra ancora vitale", a Milano potere 'ndrangheta …
Presentata a Roma la relazione della Direzione nazionale antimafia. Cosa nostra "non è in declino" e la 'ndrangheta si consolida al Nord. Dalla Lombardia ... «Il Fatto Quotidiano, fev 15»
7
Denuncia delle vittime del “pizzo” Blitz anti-mafia a Corleone video
Cosa nostra si riorganizza a partire dal racket ma le denunce fermano l'espansione. I carabinieri di Corleone e di Monreale stanno eseguendo arresti ... «Corriere della Sera, jan 15»
8
Ecco l'ultimo tesoro di Matteo Messina Denaro. Ora il superlatitante …
E così il fantasma di Cosa nostra è diventato il produttore di un olio dal gusto raffinato. Questo svelano le ultime indagini condotte dal Gico del nucleo di polizia ... «La Repubblica, dez 14»
9
Corteo per il pm Di Matteo
... Palermo Nino Di Matteo e a tutti i magistrati minacciati dalla mafia. Il pm: "I i siciliani continuano a combattere e riusciranno a debellare cosa nostra dall'Isola". «Live Sicilia, nov 14»
10
Palermo: colpo a Cosa nostra, azzerato il mandamento di Brancaccio
14 novembre 2014 A Palermo è scattata all'alba una vasta operazione della Polizia nella zona orientale del capoluogo regionale: agenti della Squadra Mobile, ... «Rai News, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cosa Nostra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cosa-nostra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z