Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinesino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINESINO EM ITALIANO

ci · ne · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINESINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cinesino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINESINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cinesino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cinesino

Cone da estrada

Cono stradale

Os cones rodoviários, também conhecidos como cones e chinesis, são delimitadores de forma cônica, vermelhos ou vermelhos com listras brancas, mas também podem ser laranja ou de cores diferentes, de acordo com o uso pretendido e fazem parte da sinalização complementar. Eles são usados ​​para sinalizar obstáculos, em particular para desviar a circulação para rotas temporárias e alternativas para o tráfego normal se estiverem na estrada. Eles podem ser usados ​​em circuitos automotivos para delimitar rotas alternativas à forma do próprio circuito ou para criar slalom, também são usados ​​em testes automotivos, ou mesmo em trilhas de slalom para patins e futebol e outros esportes se for a necessidade. Eles são produzidos por impressão por rotogravura. I coni stradali, detti anche coni segnaletici e cinesini, sono dei delimitatatori di spazio di forma conica, di colore rosso o rosso con strisce bianche, ma possono anche essere arancioni o di diversi colori, secondo la destinazione d'uso e fanno parte della segnaletica complementare. Servono per la segnalazione di ostacoli, in particolare per deviare la circolazione in percorsi temporanei e alternativi alla normale circolazione se su strada. Possono essere usati in circuiti automobilistici per delimitare percorsi alternativi alla conformazione del circuito stesso o per creare degli slalom, sono usati anche nei test automobilistici, o anche nei percorsi a slalom per i pattini a rotelle e nel calcio e in altri sport qualora ve ne sia la necessità. Vengono prodotti per rotostampaggio.

definição de cinesino no dicionário italiano

A definição de cinesino no dicionário é um cone luminescente de duas cores para delimitar rotas rodoviárias, pistas de aeroporto e sim. em caso de interrupções ou desvios do tráfego.

La definizione di cinesino nel dizionario è cono bicolore luminescente posto a delimitare percorsi stradali, piste di aeroporti e sim. in caso di interruzioni o deviazioni del traffico.

Clique para ver a definição original de «cinesino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CINESINO


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
efesino
e·fe·ʃi·no
ermesino
ermesino
lucchesino
luc·che·ʃi·no
marchesino
mar·che·ʃi·no
ormesino
ormesino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sesino
se·ʃi·no
sevesino
se·ve·ʃi·no
sino
si·no
varesino
va·re·si·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CINESINO

cinericcio
cinerigno
cinerino
cinerizio
cinerognolo
cineromanzo
cinescopio
cinese
cineseria
cinesica
cinesiologia
cinesiterapia
cinesiterapico
cinesizzare
cinesonoro
cinestesia
cinestetico
cineteca
cinetecnica
cinetica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CINESINO

ambrosino
borsino
brindisino
calessino
certosino
chiusino
cosino
fare casino
frassino
grissino
insino
materassino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
susino
traversino
tunisino

Sinônimos e antônimos de cinesino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CINESINO»

cinesino toyota usato coni stradali detti anche segnaletici cinesini sono delimitatatori spazio forma conica colore rosso strisce bianche possono essere arancioni diversi colori secondo destinazione fanno parte della segnaletica complementare firenze recensioni ristoranti tripadvisor cinesino trovi imparziali punteggio paginegialle ponte alle mosse leggi utenti grandi dizionari cono bicolore luminescente posto piste aeroporti caso interruzioni deviazioni traffico corriere sera plastica giallo segnalare divisioni corsie significato termine ristorante spaghi opinioni commenti migliori cascine yelp presenta ampia sala proprietari estremamente gentili cibo qualità queste mitula auto land cruiser vetri elettrici treni gomme antifurto verricello faretti rialzo

Tradutor on-line com a tradução de cinesino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINESINO

Conheça a tradução de cinesino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cinesino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinesino» em italiano.

Tradutor português - chinês

cinesino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinesino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cinesino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cinesino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cinesino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cinesino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinesino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cinesino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cinesino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cinesino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cinesino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cinesino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cinesino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cinesino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cinesino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cinesino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cinesino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cinesino
70 milhões de falantes

italiano

cinesino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cinesino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cinesino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinesino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cinesino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cinesino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cinesino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cinesino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinesino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINESINO»

O termo «cinesino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinesino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinesino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cinesino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINESINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinesino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinesino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cinesino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINESINO»

Descubra o uso de cinesino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinesino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
FASE CENTRALE GIOCO FINALE Organizzare la squadra a coppie e consegnare a ciascuna coppia un pallone e un cinesino, eseguire i seguenti esercizi. Lanciare la palla al compagno che la riceve nel cinesino dopo averle fatto effettuare ...
Valentina Biino, 2006
2
Basket Unificato
Al 21212QLIENZA APPELLO RISI IALDAMENTI l; I ragazzi si dispongono lungo la linea laterale del campo da basket, a ciascun ragazzoviene consegnato un pallone da Basket e un cinesino. Ciascun ragazzo appoggia il cinesino sul proprio ...
Progetto "Sorridendo Vinceremo", 2014
3
Il Signore dei cimiteri: Anche chi muore si rivede. Ovvero ...
Il cinesino sorride con amara soddisfazione quando due anziani si affrettando ad andare via, spaventati, tenendosi per mano. ††† PARLA GIOVANNI Mi sento il viso in fiamme e stringo rabbiosamente i pugni nelle tasche del cappotto, mentre  ...
Eugenia Guerrieri, 2013
4
La Compagnia dei Celestini
"A piedi," disse il terzo cinesino, Fu Long. "TuttalaCina...apiedi?" "Dice il saggioBao Ding: sepensi che unposto sia lontano, partie pensaci mentre cammini," disse il quarto cinesino, ZenYun. "Questa è bella!" disseil tagiko,rivolto agli altri ...
Stefano Benni, 2013
5
Bruce & Brandon Lee. Nel nome del drago
(C. Castaneda, VIAGGIO A IXTLAN) Il 1965 fu un anno speciale, se non esaltante , per il venticinquenne Li Jun Fan, un cinesino che si faceva chiamare "Bruce Lee " da quando era immigrato negli States. Quell'annata non fu esaltante, poiché ...
Lorenzo De Luca, 1996
6
Più forte di me
Ci ha gli occhi stretti come un cinese, sembra un cinesino. È piccolino e magro, tutto nervoso e sembra un cinesino, Anche tu hai gli occhi da orientale, Sì, ma non sono orientale, non lo sono neanche un po', figurati mia madre è polacca, non ...
Rossana Campo, 2010
7
La sofferenza del Belgio
Mamma giocherellava con le molliche di pane e ne faceva palline, piccole incisioni oblique fatte con l'unghia producevano un cinesino rotondo con la bocca imbronciata, e ogni volta lo spiaccicava sulla cerata che imitava il cuoio di Cordova.
Hugo Claus, 2003
8
Diario sentimentale
La figura campeggiavasu un fondoarancione, il cinesino ritto inpiedi era raffigurato nell'atto disorbire una tazzadicaffè; e la sua faccia vizza di povero cinesino avrebbedovuto significare che labevanda era disuo gusto.Alle spalle del ...
Vasco Pratolini, 2012
9
IL POSTO DELLE PALLIDE NEBBIE
Il cinesino non fa una piega ed intascando i venti euro che Marcello gli ha porto dice: “E' vero, ma non li mangiamo solamente. Li cuciniamo anche peri nostri clienti. Fammi poi sapere se ti è piaciuto il... maiale in agro dolce. Si chiamava Buck.
Loris Vercelli, 2012
10
Sono pazza di te
Poi si gira verso Goli che sta ridendo, dice: Bella vieni con noi? No, no, mi devo preparare, alle quattro ho l'appuntamento con la mia psichiatra. Lui: Ppfff quante palle che ci avete in testa voi giovani generazioni ! Io: Andiamo al cinesino qua ...
Rossana Campo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINESINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinesino no contexto das seguintes notícias.
1
JiaYu S3 Review | un cinesino veramente molto potente
JiaYu S3 Review: un cinesino veramente molto potente, gli smartphone vanno e vengono, ma ogni tanto c'è ne “uno” che ha delle specifiche ... «Zazoom Blog, jul 15»
2
Uomini e Donne, Fabio innamorato: la nostalgia di Nicole
L'amore ha colpito in pieno Fabio Colloricchio che adesso è un “cinesino feliz”, come lui stesso ricorda in ogni foto postata con l'apposito ... «Gossip e Tv, jul 15»
3
LIVE RITIRO ROMA: si lavora sulla forza fisica e sulla tenuta atletica …
Arrivati al cinesino, si passa la palla rasoterra al compagno che deve ripetere l'esercizio. 11.37 – La squadra lavora in due gruppi eseguendo ... «ASRomaChannel.eu, jul 15»
4
WTA Pre-Wimbledon Party: Il Pagellone
Il vestito sottolinea ancora di più le sue gambe esili. E, dulcis in fundo… le scarpe. Ma le ha prese dal primo cinesino incontrato 20 minuti prima ... «Tennis Circus, jun 15»
5
Emergenza migranti / La soluzione c'è. Basta leggere Confucio
Se in riva al fiume vedi qualcuno che ha fame non regalargli un pesce, ma insegnagli a pescare, diceva il nostro cinesino: se un uomo ti chiede ... «http://www.larassegna.it, jun 15»
6
Beautiful: Ridge pittore sexy con Caroline, Twitter s'infiamma
@diana87 invece discute sul bozzetto: “Ridge fa poco il figo che quello schizzetto te l'avrà disegnato il cinesino della produzione”; qualcun ... «meltybuzz.it, mai 15»
7
Porto San Giorgio - Minore affidato al Comune, il sindaco: "Il bilancio …
Dopo il cinesino trovato lungo la Statale 16 davanti al Mc Donald Porto San Giorgio rivive un'altra triste storia di abbandono. Solo, impaurito ... «Vera TV, abr 15»
8
Festa del papà: quando l'amore è albino.
... per diventare fratello maggiore di un cinesino… bianco come il suo papà; l'entusiasmo è grande e Alberto vuole appendere subito le foto del ... «Corriere della Sera, mar 15»
9
Denim Nnamudi, video della giovane promesse del Chelsea
... per un bambino di appena 8 anni. Il ritmo di Denim tra un cinesino e l'altro offre un biglietto da visita di sicuro interesse per il suo futuro. «Sportlive.it, fev 15»
10
Carnevale, tra finzione e realtà
Si affacciano alla mente i ricordi di un tempo: i bimbi mascherati, il mio era un completo giallo da cinesino con tanto di treccina, i carri che ... «TargatoCn.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinesino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cinesino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z