Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "commestibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMESTIBILE EM ITALIANO

com · me · sti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMESTIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Commestibile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMESTIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «commestibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de commestibile no dicionário italiano

A definição de comestível no dicionário é que você pode comer: planta c. O alimento também é comestível: atacadista comestível.

La definizione di commestibile nel dizionario è che si può mangiare: pianta c. Commestibile è anche generi alimentari: ingrosso di commestibili.


Clique para ver a definição original de «commestibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMESTIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMESTIBILE

commercialità
commercializzare
commercializzazione
commercialmente
commerciante
commerciare
commerciare in
commercio
commercio epistolare
commessa
commesso
commesso viaggiatore
commessura
commestibili
commestibilità
commettere
commettere fallo
commettersi
commettitore
commettitura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMESTIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de commestibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMMESTIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «commestibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de commestibile

ANTÔNIMOS DE «COMMESTIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «commestibile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de commestibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMESTIBILE»

commestibile alimentare alimenti assimilabile cibi digeribile edule esculento mangereccio mangiabile immangiabile incommestibile giardino radice portulaca papavero mollusco significato commestibile treccani commestìbile tardo comestibĭlis comedĕre mangiare può piante animali frutti funghi velenosi dopo wikizionario aggettivo modifica sing commestibili frutto sebbene raffermo pane ancora dizionari corriere della sera termine italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia ricerca commessazione commesso commessura commettere commiato comiato commettitura cultura nuovi

Tradutor on-line com a tradução de commestibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMESTIBILE

Conheça a tradução de commestibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de commestibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commestibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

食用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comestible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

edible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाद्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالح للأ كل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

съедобный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comestível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোজ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comestible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh dimakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

essbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먹을 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

becik ditonton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமையல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yenilebilir
70 milhões de falantes

italiano

commestibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jadalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

їстівний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comestibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρώσιμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eetbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ätbara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commestibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMESTIBILE»

O termo «commestibile» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «commestibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commestibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «commestibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMESTIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «commestibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «commestibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre commestibile

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMMESTIBILE»

Citações e frases célebres com a palavra commestibile.
1
Valeriu Butulescu
La poesia nacque la notte in cui l'uomo contemplava la luna pur consapevole che non era commestibile.
2
Alfonso Hernández Catá
Baccalà. La mummia commestibile.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMESTIBILE»

Descubra o uso de commestibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commestibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dalì
LA BELLEZZA COMMESTIBILE Sul numero 3 della rivista "Minotaure". 12 dicembre 1933. apparve un testo di Dali intitolato Della bellezza terrificante e commestibile dellarchitettura Modeni Style, illustrato con fotografie scattate a Barcellona ...
Fiorella Nicosia, 2002
2
Frutta e ortaggi in Italia
La buccia, sottile e commestibile, è color giallo chiaro fino al giallo oro quando la carambola è ben matura. La polpa è traslucida, succosa, di consistenza croccante e sapore acidulo. Si consuma sia cruda sia cotta; può essere utilizzata saltata ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
3
Ricettario Marinaro. Molluschi, crostacei, pesci di mare e ...
Pecten jacobaeus non commestibile Turritella communis non commestibile Epitonium scalare non commestibile Cypraea tigris non commestibile Mactra corallina non commestibile Oliva bulbosa non commestibile Murex trunculus non  ...
Edizioni Del Baldo
4
Alfredo. un racconto commestibile.
Agnese Ermacora. Liberamente ispirata a Pollicino, dei fratelli Grimm. A Topolina , che si prende cura di me ogni giorno, con amore incondizionato e fusa infinite. Tanto tanto tempo fa, quando i signori di città avevano.
Agnese Ermacora, 2013
5
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Ayaricus Esculentus ( ne' pascoli ; commestibile). » Virgineus ( ne' prati e nelle macchie ; commestibile ). » Crustuliniformis ( ne' prati e ne'boschi ; velenoso). Oreades (ne' prati; commestibile). Castaneus ( nelle faggiete; commestibile ).
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
6
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
PROVA D'ASSAGGIO Ricorrete a questa semplice prova per stabilire con sicurezza se una pianta è commestibile oppure no. ATTENZIONE: NON VALE PER I FUNGHl. Provate una parte della pianta per volta. I Dividete la pianta nelle sue ...
Peter Darman, 1999
7
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
Esercizio 7 Tenendo conto del criterio di inclusione, le parole che seguono si possono così scomporre: a) frutto, mela, golden delicious. frutto: prodotto commestibile della terra mela: prodotto commestibile della terra + frutto tondeggiante, dalla ...
Emma Nardi, 2003
8
Scavi nell'oppidum preromano di Genova: (Genova, S. Silvestro 1)
Mediterraneo z. sommersa e platea commestibile Tab. 44. - Appendice: dati metrici delle ossa dei bovini, 381. Conus Mediterraneus Mediterraneo z. litorale e sommersa Dentalium Mediterraneo z. sommersa e di platea inaequicostatum Arca ...
Marco Milanese, 1987
9
Manuale pratico di sopravvivenza
Lappola (Arctium lappa, Arctium minus): è una pianta commestibile molto importante durante le escursioni. Le sue tenere foglie verdi sono ricche di vitamine e possono essere cotte come ortaggi, ma la cosa più importante è la sua radice ricca ...
Raymond Mears, 2003
10
Il crudo e il cotto
I miti vapidiana e arekuna sull'origine del veleno da pesca raccontano come fu procurata agli uomini una sostanza non commestibile (benché appartenente alla categoria dei cibi), e vegetale. La prima versione opaié racconta come fu negato  ...
Claude Lévi-Strauss, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMESTIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commestibile no contexto das seguintes notícias.
1
L'alga che sa di guanciale
Che sia commestibile, dunque, non è una novità. La sorpresa viene invece dall'Università dell'Oregon, dove il ricercatore Chris Langdon, ... «Rai News, jul 15»
2
Il raviolo (aperto) con storione e caviale di Fusari
La pelle va sempre tolta perché non è commestibile. Le scaloppe si prestano a cotture brevi in grado di mantenere la carne succulenta come la ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
3
Altro che fragola e limone, dal tartufo alla rucola i nuovi gusti del …
Il tutto decorato con una spolverata di oro commestibile 23 carati. Per una coppetta (firmata Versace) si devono sborsare più di 700 euro. «Panorama, jul 15»
4
Pavilion, viaggio nel nido
Al piano terra, per ora, tiene banco l'istallazione commestibile di un'artista parigina, Dorothée Selz: «Nutriamo la fantasia». Enormi spirali di ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
TRUCCHI E SEGRETI
Il riccio di per sè non si può mangiare, o almeno contiene solo una piccola sostanza commestibile, la più dolce e gustosa di tutte. Polpa che ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
6
WastEd : quando la spazzatura diventa cibo!
L'idea è stata di Dan Barber dopo che ha scoperto che il 40% del cibo che finisce nelle discariche è ancora completamente commestibile. «Diregiovani, jul 15»
7
Spagna, con il Frigorifero della Solidarietà recuperati oltre 200 chili …
... quanto sul porre l'attenzione al problema dello spreco alimentare e alle soluzioni per evitare che finisca tra i rifiuti cibo ancora commestibile. «Eco dalle Città, jul 15»
8
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
Per i loro sensi semplicemente non è roba commestibile. Questo è il motivo per cui questi burger bionici non si decompongono” (3) Oggi si può ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
9
Mani alzate, cantando l'inno di Mameli 250 famiglie di un quartiere …
Guardatevi intorno, chi fruga nei cassonetti? chi si reca al mercato all'ora di chiusura per raccogliere quanto di commestibile sia stato lasciato in terra? chi paga ... «TOTALITA'.IT, jul 15»
10
Cocco: calorie, proprietà e benefici per la salute
Infatti è bene ricordare che 100 grammi di polpa di cocco, considerando dunque soltanto la parte commestibile, apportano 360 calorie. «greenMe.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commestibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/commestibile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z