Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "commercialmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMERCIALMENTE EM ITALIANO

com · mer · cial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMERCIALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Commercialmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA COMMERCIALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «commercialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de commercialmente no dicionário italiano

A definição de comercialmente no dicionário é de uma maneira comercial; do ponto de vista comercial.

La definizione di commercialmente nel dizionario è in modo commerciale; dal punto di vista commerciale.


Clique para ver a definição original de «commercialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMERCIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMERCIALMENTE

commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità
commerciale
commercialista
commercialistico
commercialità
commercializzare
commercializzazione
commerciante
commerciare
commerciare in
commercio
commercio epistolare
commessa
commesso
commesso viaggiatore
commessura
commestibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMERCIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de commercialmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMERCIALMENTE»

commercialmente commercialmente wikizionario contenuto aperto economia commercio modo commerciale punto vista grandi dizionari cial mén wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni commercially miglior gratuito tante altre caro staff buongiorno sono venditore quello della azienda proprio vestito pinguino tutto anno impiccato corriere sera termine tedesco significato repubblica italian pronuncia manuali

Tradutor on-line com a tradução de commercialmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMERCIALMENTE

Conheça a tradução de commercialmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de commercialmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commercialmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

商业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comercialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

commercially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यावसायिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجاريا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в промышленных масштабах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comercialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাণিজ্যিকভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commercialement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

secara komersial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kommerziell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

商業
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상업적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iklan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương mại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வணிக ரீதியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यावसायिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ticari
70 milhões de falantes

italiano

commercialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komercyjnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в промислових масштабах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comercial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπορικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kommersieel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommersiellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommersielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commercialmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMERCIALMENTE»

O termo «commercialmente» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «commercialmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commercialmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «commercialmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMERCIALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «commercialmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «commercialmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre commercialmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMERCIALMENTE»

Descubra o uso de commercialmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commercialmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il servizio pubblico di distribuzione del gas naturale
Le imprese di cui al comma 1 non possono utilizzare a proprio vantaggio le informazioni commercialmente sensibili acquisite nel corso delle loro attività nell' àmbito della vendita o dell'acquisto di gas naturale, anche da parte di imprese ...
Stefano Ferla, 2012
2
Antitrust: mito e realtà dei monopoli
L esistenza di alternative commercialmente valide Qualunque barriera all' ingresso sarebbe importante nel mercato dei sistemi operativi perché il giudice Jackson ha rilevato che "non esiste un'alternativa commercialmente valida" a Windows2 ...
Alberto Mingardi, 2004
3
Tratto Di Galvanotecnica
Sono stati successivamente brevettati altri processi nei bagni dei quali appaiano varie miscele. Ne elenchiamo alcune fra le più importanti: miscela di acido solf of talico + acido solforico, nota commercialmente come processo Duranodic (5) o ...
4
Imaging RM della prostata
Il primo gruppo annovera attualmente gli unici principi commercialmente disponibili. In questa classe molti complessi derivano dalla sintesi tra un gruppo idrofobico e un agente chelante, come [Gd(DOTA- BOM3)] [6]. Tra questi, l'agente  ...
Roberto Passariello, Franco Di Silverio, Valeria Panebianco, 2010
5
Codice della proprietà industriale e intellettuale
I diritti esclusivi si estinguono dieci anni dopo la fine dell'anno civile in cui la topografia è stata per la prima volta sfruttata commercialmente in una qualsiasi parte del mondo ovvero qualora la registrazione sia la condizione per il sorgere e il ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
6
Linee Guida dell'OCSE sui prezzi di trasferimento per le ...
9.172 Quando dati affidabili mostrano che esistono transazioni comparabili sul mercato libero, non è possibile sostenere che questi stessi accordi, conclusi tra imprese associate, non sono commercialmente ragionevoli. L'esistenza di dati ...
OECD, 2013
7
Codice di diritto industriale
I diritti esclusivi si estinguono dieci anni dopo la fine dell'anno civile in cui la topografia è stata per la prima volta sfruttata commercialmente in una qualsiasi parte del mondo ovvero qualora la registrazione sia la condizione per il sorgere e il ...
Giuseppe Sena, P. A. Frassi, S. Giudici, 2007
8
Codice dell'Internet
428» - Requisiti minimi di sicurezza dei sistemi operativi disponibili commercialmente. €a E - E P.A. 50. ADUNANZA DEL 13 DICEMBRE 2001. DELIBERAZIONE N. 42/2001. Regole. Il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 31 ...
Giuseppe Cassano, 2006
9
La pubblicità immobiliare e i servizi ipotecari. Norme, ...
In altri termini, l'istante chiede di sapere se la maggiorazione del 20 per cento dovuta da chi intende riutilizzare commercialmente i dati e le informazioni ipotecarie debba essere corrisposta una sola volta in sede di primo accesso e se , per le ...
Antonio Angelo Ettorre, Simone Iudica, 2011
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Si obbligava per conseguenza commercialmente, e si sottoponeva alla giurisdizione del . Tribunale di commercio come lo stesso debitor principale a riguardo di tale obbligazione astrazion fatta anche dalla qualità di negoziante di cui esso ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMERCIALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commercialmente no contexto das seguintes notícias.
1
Alfa Romeo Giulia, nuove foto spia del modello base
Per quanto riguarda la gamma di motori turbodiesel, commercialmente molto importante soprattutto in Europa, la Giulia dovrebbe offrire un ... «Club Alfa Magazine, jul 15»
2
Barcellona, l'espansione commerciale del brand passa da Cina e …
... che gestisce commercialmente il brand Barcellona negli Usa, in Canada e nel resto dell'America Latina. E proprio negli Stati Uniti, anche per ... «Calcio e Finanza, jul 15»
3
Alla Montagnola nasce il 'Centro Commerciale Naturale'
... chiaramente espressa nelle informazioni del gruppo, di far rivivere decorosamente e commercialmente il quartiere. Il sistema è semplice, ... «Urloweb, jul 15»
4
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
I grassi animali e vegetali incommestibili venivano idrogenati per renderli palatabili e commercialmente interessanti, corretti con tracce di latte ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
5
Acquistavano pezze in Cina evadendo l'Iva ei dazi
Il controllo incrociato nella seconda società, in particolare su 40 operazioni commercialmente più significative, ha portato alla luce false fatture ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Le cattiverie di Affari/ Il sondaggio Swg (senza Del Debbio e Sala), il …
Impossibile non vederla date le dimensioni e la collocazione commercialmente estremamente pregiata. I soliti malpensanti continuano a ... «Affaritaliani.it, jul 15»
7
Nell'articolo Link sulla dichiarazione del vertice euro del 12 luglio …
I progetti d'investimento commercialmente validi in Grecia beneficeranno del nuovo Fondo europeo per gli investimenti strategici (FEIS). «Paese Italia Press, jul 15»
8
Pesche: se l'Italia piange la Spagna non ride...
Marco Eleuteri. L'az. agricola Eleuteri, commercialmente associata alla Aop Armonia, sta sviluppando un grande lavoro di valorizzazione della ... «Italiafruit News, jul 15»
9
Dai Kraftwerk agli Alphaville, quando l'Europa ascoltava i tedeschi
... si poteva già usare questo termine) che però riuscì a sfondare commercialmente. Politicamente quasi un presagio il brano Europe Endless, ... «Indiscreto, jul 15»
10
Bombardier, i bond perdono quota con i nuovi Jet
Queste sono due regioni commercialmente molto importanti per l'azienda canadese, dato che l'Europa è in stagnazione da ormai molto tempo. «Investire Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commercialmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/commercialmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z