Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "continuum" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTINUUM EM ITALIANO

continuum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTINUUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Continuum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTINUUM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «continuum» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de continuum no dicionário italiano

A definição de continuum no dicionário é uma percepção não separável em unidades distintas: c. espaço-tempo.

La definizione di continuum nel dizionario è percezione non scindibile in unità distinte fra loro: c. spazio-temporale.


Clique para ver a definição original de «continuum» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTINUUM


in perpetuum
in perpetuum

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTINUUM

continovare
continua
continuabile
continuabilità
continuamente
continuamento
continuanza
continuare
continuatamente
continuativamente
continuativo
continuato
continuatore
continuatori
continuazione
continuismo
continuista
continuità
continuo
contista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTINUUM

album
bum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Sinônimos e antônimos de continuum no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTINUUM» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «continuum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de continuum

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTINUUM»

continuum armonia congruenza consequenzialità continuità fusione legame logica sistematicità successione streaming putlocker boris recensione stagione trailer seconda significato continuum showcase watch season finale last minute kiera battles friends allying with former enemies worth choices come down series imdb liber join forces stop power hungry alec john confront harsh realities their relationship future made multidisciplinary design consultancy services include architecture branding strategy modeling italia dietro quinte matthew sonya travis

Tradutor on-line com a tradução de continuum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTINUUM

Conheça a tradução de continuum a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de continuum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «continuum» em italiano.

Tradutor português - chinês

连续
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

continuum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

continuum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सातत्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التواصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

континуум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contínuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কন্টিনাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

continuum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kontinum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontinuum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連続
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연속체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süreç
70 milhões de falantes

italiano

continuum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontinuum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

континуум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

continuum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεχές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontinuum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontinuum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontinuum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de continuum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTINUUM»

O termo «continuum» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «continuum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de continuum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «continuum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTINUUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «continuum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «continuum» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre continuum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTINUUM»

Descubra o uso de continuum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com continuum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Continuum. Il soffio del male
Vigilia di Natale, colline bolognesi.
Gianfranco Nerozzi, 2012
2
Continuum spazio-tempo, diritto e democrazia:
Un secolo dopo Einstein, la nostra comprensione del tempo è enormemente progredita.
Augusto Romano, 2013
3
Le armonie del colore: analisi strutturale dei colori, la ...
1 .2 Il continuum cromatico è un insieme di colori, puri o in mescolanza, II continuum tra i quali esiste un legame prodotto da un colore comune. Il continuum non si verifica quindi nel caso di una giustapposizione tra due colori puri, ma quando ...
Augusto Garau, 1999
4
Antropologia della violenza
Crimini di pace. Il continuum genocida Ho suggerito che esiste un continuum genocida fatto di un'infinità di “piccole guerre e genocidi invisibili” condotti negli spazi sociali normativi: nelle scuole pubbliche, nelle cliniche, nei pronto soccorso , ...
Fabio Dei, 2005
5
L'approccio clinico all'analisi transazionale. ...
Se riconoscere la mania pura non presenta difficoltà cliniche, diverso è il caso in cui il continuum schizofrenico incrocia il continuum dell'umore (es. disturbi schizoaffettivi). Nosograficamente prende sempre più piede in clinica la modalità  ...
Michele Novellino, 2004
6
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
di fronte a tecniche di descrizione del linguista o tali modelli hanno una pretesa di realtà psicologica?; 2. quali sono i criteri per separare i 'gradini' di un gradatum o per individuare un continuum in due sub-continuaì; 3. i singoli sistemi ...
Paola Como, 2007
7
Psicopatologia antropologica
Sulla scorta di tutto ciò, però, occorre dire che l'idea stessa di un “continuum ossessivo-delirante” oscura la differenza qualitativa fra ossessività e delirio ( nonché il ruolo in essa dell'affettività!), perché lascia intendere che non esista, fra il ...
Volfango Lusetti, 2008
8
Interventi in psichiatria e psicoterapia dell'età evolutiva
Con una grande differenza: che allora, mancando il concetto di continuum espressivo-supportivo17, si svolgevano due tipi distinti di psicoterapia: quelle espressive e quelle supportive. Ne veniva che le psicoterapie espressive venivano ...
Giancarlo Rigon, Stefano Costa, 2002
9
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
Phyfi.com.44 CoNtinuum quod eft diuifibile in femper diuifibilia.i. Cz- li tex.z Continuum eft genus corporis,quia continec corpus loca tum& tempus.i.Czli tex.z Continuum utrum fit diuifibile. i.CzIicom.4 Continuum confideratur a naturali fecundum ...
Giulio Palamede, 1561
10
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
Dalla teoria del "rural-urban continuum" a dove? La teoria del rural-urban continuum ha costituito certamente un passaggio essenziale nella storia degli studi sul territorio. Essa si colloca come momento di transizione da una immagine chiusa ...
Paolo Guidicini, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTINUUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo continuum no contexto das seguintes notícias.
1
«Tutti sono scrittori, tutti sono critici, nessuno legge più» | Linkiesta.it
Dovrà rassegnarsi a diventare parte di un continuum dell'intrattenimento, un tassello in un tutto talmente vario e talmente universalmente ... «Linkiesta.it, jul 15»
2
Windows 10: installazione delle app nella SD non ancora possibile …
Le maggiori funzionalità sono sotto il cofano, come le Windows Apps e Continuum. Quest'ultima per me è perfetta in quanto possiedo un ... «HDblog, jul 15»
3
Ritorno al Futuro: La Trilogia – 30° Anniversario - Taxidrivers.it
... e nel futuro, che sconvolgerà la linea temporale e causerà eventi a catena che metteranno in pericolo lo stesso continuum spazio-temporale! «Taxidrivers.it, jul 15»
4
Populisti, disperati o indifesi - Exibart.com
... per politiche sbagliate e società dall'idea destroide di benessere ostentato, regna una sorta di continuum di proprietà privata e di paura del ... «ExibArt, jul 15»
5
Cosa posso guardare con un tv 4K in Italia
... Into Darkness), ma soprattutto le serie tv fatte in casa come House of Cards e Marco Polo, oltre a Breaking Bad, Continuum e The Blacklist. «Wired.it, jul 15»
6
Ritorno al Futuro: la trilogia compie 30 anni - Cinematographe
... e nel futuro, che sconvolgerà la linea temporale e causerà eventi a catena che metteranno in pericolo lo stesso continuum spazio-temporale! «Cinematographe, jul 15»
7
Gioconews Casinò - Martedì Letterari: Gastone Lombardi illustra il …
... espresso nei versi, dove si ritrova qualcosa di metafisico, un 'continuum tra percezione fisica dei sensi e l'anima che la riceve ed elabora. «Gioconews CASINO', jul 15»
8
Italia Longobarda, c'è Salerno
... una visione oggi particolarmente attuale - l'idea del continuum del processo storico, caratterizzato dalla compenetrazione di civiltà diverse”. «La Citta di Salerno, jul 15»
9
Nadella, Microsoft: non usciamo dalla telefonia
... che amano la piattaforma, con supporto per Continuum integrato; un secondo dispositivo sarà destinato a coloro che hanno bisogno in fondo ... «01Net, jul 15»
10
Crocetta getta la maschera. L'intercettazione è uno spartiacque …
“Fatti a nomina e cucchiti” – Identificato Cuffaro come il rappresentante del potere mafioso in politica e Lombardo come il suo continuum, l'ex ... «Blogtaormina, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Continuum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/continuum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z