Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contromarcia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTROMARCIA EM ITALIANO

con · tro · mar · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROMARCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contromarcia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTROMARCIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contromarcia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contromarcia no dicionário italiano

A primeira definição de reverso no dicionário é a evolução que consiste na inversão da rota dos navios que prosseguem na coluna, sem alterar sua ordem. Outra definição de reverso é a evolução que consiste na marcha na direção oposta ao inicial, com inversão da ordem dos lineamentos dos departamentos. O reverso também é reverso.

La prima definizione di contromarcia nel dizionario è evoluzione che consiste nell'inversione di rotta di navi che procedono in colonna, senza mutare il loro ordine. Altra definizione di contromarcia è evoluzione che consiste nella marcia in direzione contraria a quella iniziale, con inversione dell'ordine di incolonnamento dei reparti. Contromarcia è anche retromarcia.


Clique para ver a definição original de «contromarcia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTROMARCIA


antemarcia
an·te·mar·cia
contrammarcia
contrammarcia
farcia
far·cia
in marcia
in marcia
marcia
mar·cia
mettersi in marcia
mettersi in marcia
quercia
quer·cia
retromarcia
re·tro·mar·cia
sbercia
ʃber·cia
torcia
tor·cia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTROMARCIA

controllo
controllore
controluce
controlume
contromandare
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarca
contromatrice
contromezzana
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contromuro
contronaturale
contronota

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTROMARCIA

acacia
alopecia
caccia
dacia
denuncia
doccia
efficacia
estancia
faccia
farmacia
fascia
fiducia
in faccia
interfaccia
lancia
lucia
macia
pronuncia
provincia
traccia

Sinônimos e antônimos de contromarcia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTROMARCIA»

contromarcia contromarcia treccani contromàrcia raro contrammàrcia comp contro contra marcia modello contremarche fronte rovesciato cioè corriere inversione scopri grandi dizionari màr contrammarcia evoluzione consiste nell rotta navi procedono colonna senza modo qirare basimento precisamente sulla traccia quello precede cont dualeo mare traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi eseguire dicios countermarch miglior significato repubblica pride roma anche dell estrema destra foto considerano ultimo avamposto diffusione della cultura omofiliaca italia colpevole minare basi moralità civile italian pronuncia reverso consulta contromarca contumacia contropartita contrariare sopra parole frasi controllare garzanti linguistica riferito reparto militare direzione senso opposto

Tradutor on-line com a tradução de contromarcia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTROMARCIA

Conheça a tradução de contromarcia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contromarcia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contromarcia» em italiano.

Tradutor português - chinês

countermarch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contramarcha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

countermarch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

countermarch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نكوض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контрмарш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contra-marcha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contre-marche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

countermarch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückmarsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

countermarch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반대 행진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

countermarch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự rút lui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

countermarch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आल्या मार्गाने उलट दिशेने कूच करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geriye dönüş
70 milhões de falantes

italiano

contromarcia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontrmarsz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контрмаршей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contramarș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίστροφη πορεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teen mars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

countermarch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

countermarch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contromarcia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTROMARCIA»

O termo «contromarcia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contromarcia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contromarcia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contromarcia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTROMARCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contromarcia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contromarcia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contromarcia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTROMARCIA»

Descubra o uso de contromarcia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contromarcia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordinanza di sua maestrà per gli esercizj e le evoluzioni ...
Tu una colonna con intera disianza o a mezza distanza la contromarcia si eseguirà co1 principi indicati alla scuola di divisione (n.°613 e seguenti del voi. 1 .°). A tale uopo il comandante del battaglione comanderà : 1. Contromarcia. 2.
Italy. Esercito. Fanteria, 1846
2
Vade-mecum della guardia nazionale: manuale completo
Contromarcia. 758. Il Maggiore fa eseguire la contromarcia con i comandi e modi stabiliti nella Scuola di Compagnia ai N. 535 e 536. Al comando d'avvertimento, l' Aiutante Maggiore cambia posto col Furiere Maggiore, e rettifica la posizione ...
Italy. Ministero della guerra, 1861
3
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
OSSERVAZIONI. D E c A P 1 T A n 1. Se la divisione è in più linee a mezza distanza o a distanza intera si esegue la contromarcia sul centro di ciascuna brigata o di ciaI. B R I G A TA. scun reggimento, al coo o mando Contromarcia I. * G 2.
Due Sicilie, 1843
4
Le storie di Arriano su la spedizione di Alessandro tradotte ...
Eranvi due maniere di eseguire la contromarcia in quistione; cominciandola cioè dalla fronte, o dalla coda. Se dalla fronte, il caposquadra faceva il mezzo giro, e marciava alle spalle , facendosi ripiegar dietro tutta la fila , e trasportandola seco  ...
Flavius Arrianus, 1827
5
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
Dopo aver guadagnato il necessario terreno, per. ripigliare la formazione in battaglia , il capitano darà i comandi contrariii, ' Contromarcia. » 166. La batteria es'sendo in battaglia a piè fermo, per farle eseguire la contromarcia ,, il capitano  ...
Due Sicilie, 1834
6
Segnali generali di giorno, di notte, e di nebbia alla vela: ...
11 143- Far virare per la contromarcia vento in prora la squadra del centro . 144- ^ Far virare per la contromarcia vento in prora , la squadra ch' è alla vanguardia, se l'armata è in battaglia , o la squadra, ch" è alla dritta di quella del centro, ...
Italy. Ministero della marina, 1809
7
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
A a T. XI. Contromarcia in. colonna. 307. In una colonna con intera distanza 0 a mezza distanza la contromarcia si eseguirà co'principii indicati alla scuola di divisione (n.° 613 e seguenti del vol. I. A tale uopo il co- ' mandante del battaglione ...
‎1833
8
Le storie di Arriano ... tradotte in italiano dall ... Marco ...
Eranvi due maniere di eseguire la contromarcia in quistione; cominciandola cioè dalla fronte, o dalla coda. Se dalla fronte, il caposquadra faceva il mezzo giro, e marciava alle spalle , facendosi ripiegar dietro tutta la fila , e trasportandola seco  ...
Flavius Nicomediensis Arrianus, 1827
9
Corpus inscriptionum Rhenanarum consilio et auctoritate ...
Essendosi accorti del falso allarme si alzano i fanali di posizione pel cambiamento di rotta: si segue per la contromarcia. Al'e 5 1|2 antimeridiana del 13 si riceve' segnale dal Re d'Italia di andare all'ancoraggio. « Nelle ore pomeridiane dell'8 ...
‎1867
10
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Non è niente piùputile la contromarcia di righe. Questo movimento serve per trasportar la dritta alla sinistra , e la sinistra alla dritta; o per far cambiar di luogo il centro con le ali. Si può eseguire conservando l'istesso terreno , o aequistandone ...
‎1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTROMARCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contromarcia no contexto das seguintes notícias.
1
Abarth 500 Tender2 Castagna - L'ultima Speciale Dell'atelier …
Nella zona posteriore, grazie a un comando touch, è disponibile un divano ripiegabile con due posti aggiuntivi contromarcia, completi di ... «Quattroruote, jul 15»
2
Crash test Latin NCAP: 5 stelle per la Jeep Renegade
Il bambino di 18 mesi è stato protetto meglio, tuttavia la testa non è stata trattenuta nel seggiolino posizionato contromarcia. Tutti i seggiolini ... «SicurAUTO.it, jul 15»
3
Sotto il solleone, viaggio coi fiocchi
... il piccolo (fino a 9 kg di peso) dev'essere trasportato utilizzando un seggiolino rivolto contromarcia. In presenza di airbag frontale, questo va ... «AlVolante, jul 15»
4
Suzuki Vitara, il primo SUV a 5 stelle EuroNCAP
... il trasporto dei bambini, il SUV è infatti predisposto per l'utilizzo di ogni tipologia di seggiolino, con disposizione fronte oppure contromarcia. «Automania, abr 15»
5
Nuova Suzuki Vitara 2015, cinque stelle nei crash test euroNCAP
... compatto Suzuki è predisposto per l'utilizzo di ogni tipologia di seggiolino, assicurato ai sedili con disposizione fronte oppure contromarcia. «Automobilismo.it, abr 15»
6
Crash test Latin NCAP: Nissan ancora senza airbag
La testa del bambino di 18 mesi è rimasta vulnerabile, nonostante l'utilizzo di un seggiolino contromarcia. La vettura non è equipaggiata di ... «SicurAUTO.it, abr 15»
7
Albanese in fuga per le vie di Mestre: arresto e speronamenti
... sia di sorpasso che in contromano impegnando la rotonda tra la via Miranese e la via Trieste sempre contromarcia e ad altissima velocità. «www.lavocedivenezia.it, abr 15»
8
Range Rover SV Autobiography al Salone di New York 2015: lusso …
... da sfruttare magari quando si andrà in riva al fiume per una rilassante pesca nella campagna inglese, posizionate contromarcia e ancorate ... «Alla Guida, mar 15»
9
Protesta contro l'islamizzazione anche a Vienna, 1200 agenti schierati
Ampia dovrebbe essere, secondo le autorità, la contromarcia convocata da gruppi di sinistra, soliti parassiti disturbatori delle manifestazioni ... «Imola Oggi, fev 15»
10
Compie 60 anni la Fiat 600, l'Italia sognava così
Semplice: calettando sulla pompa dell'acqua un ventilatore che spingeva l'aria contromarcia ovvero da dietro in avanti. Ad avvalorare ... «La Repubblica, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contromarcia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contromarcia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z