Baixe o aplicativo
educalingo
convalidazione

Significado de "convalidazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONVALIDAZIONE EM ITALIANO

con · va · li · da · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVALIDAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Convalidazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONVALIDAZIONE EM ITALIANO

definição de convalidazione no dicionário italiano

A definição de validação no dicionário é ação e resultado da validação: a c. de uma tese.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONVALIDAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONVALIDAZIONE

convalescente · convalescenza · convalescenziario · convalida · convalidamento · convalidare · convallaria · convalle · convegna · convegnenza · convegnista · convegnistica · convegno · convellere · convenebole · convenente · convenenza · convenevole · convenevolezza · convenevoli

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONVALIDAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de convalidazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONVALIDAZIONE»

convalidazione · convalidazione · grandi · dizionari · zió · raro · azione · risultato · convalidare · tesi · convalida · treccani · convàlida · linguaggio · burocr · sinon · senso · conferma · ratifica · parte · organo · superiore · approvazione · convalidar · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · altro · dirvi · lett · imola · fanf · ricordarvi · delle · matrimonio · nuovi · simone · canonico · originariamente · invalido · cioè · nullo · applicazione · principio · italian · significato · pronuncia · traduzione · dicios · convalidación · ratificación · miglior · gratuito · tante · altre · annullamento ·

Tradutor on-line com a tradução de convalidazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONVALIDAZIONE

Conheça a tradução de convalidazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de convalidazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convalidazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

验证
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

validar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

validating
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मान्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحقق من صحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проверки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

validando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যাচাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

validation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengesahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Validierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

検証
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

검증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

validating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác nhận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறுதிப்படுத்திய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वैध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğrulayarak
70 milhões de falantes
it

italiano

convalidazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

walidacji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перевірки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

validarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekragtiging van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

validera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

validere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convalidazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVALIDAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convalidazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «convalidazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre convalidazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONVALIDAZIONE»

Descubra o uso de convalidazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convalidazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
In sintesi viene analizzata, in questo libro, la legislazione attuale con le relative problematiche e specificazioni. Alfredo Rava, 1965, frate cappuccino e sacerdote ha conseguito licenza e dottorato presso la Gregoriana.
Alfredo Rava, 2001
2
Commentario al nuovo Codice della proprietà industriale
Art. 28 Convalidazione 1. Il titolare di un marchio d'impresa anteriore ai sensi dell 'articolo 12 e il titolare di un diritto di preuso che importi notorietà non puramente locale, i quali abbiano, durante cinque anni consecutivi, tollerato, essendone a ...
Valentina Frediani, 2006
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
3 «- ' convalidàzione della di lui elezione, 23 - dichiarazione di voto, 563 - chiede con altri la votazione pubblica sulla seconda parte dell'articolo ' 7 del progetto di legge per le guarentigie alla . Sede pontificia, 769 - parla per fatto personale, ...
Italien Parlamento, 1871
4
ASP.NET. Con CD-ROM
Quando il server riceve i dati, verifica lo stato di ciascun controllo di convalidazione (tramite la proprietà IsValid). Conseguentemente a questa verifica, ASP.NET imposta il valore della proprietà IsValid dell'oggetto Page. Fate attenzione: vera o ...
Chris Payne, 2001
5
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1861
6
Il marchio nella giurisprudenza
CONVALIDAZIONE. Il titolare di un marchio d'impresa anteriore ai sensi dell'art. 12 e il titolare di un diritto di preuso non puramente locale che, essendone a conoscenza, abbiano tollerato, durante cinque anni consecutivi, l'uso di un marchio ...
Giovanni Lecce, 2009
7
Codice della proprietà industriale
Art.28 Convalidazione 1. Il titolare di un marchio d'impresa anteriore ai sensi dell' articolo 12 e il titolare di un diritto di preuso che importi notorietà non puramente locale, i quali abbiano, durante cinque anni consecutivi, tollerato, essendone a ...
Studium Legis
8
Atti parlamentari dello Senato
É Convalidazione di decreti luogotenen- tli emanati durante la proroga dei lavori xlamentari autorizzanti prelevamenti dal Ddo di riserva per le spese impreviste; 93*9: K Conversione in legge di decreti luogo- Henenziali emanati durante la ...
Italy. Parlamento, 1921
9
La Legislazione italiana
norma dell'ari. 41, primo comma, del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, sull'amministrazione del patrimonio e sulla cpntabllltà generale dello Stato, I. 76. Convalidazione del d.P.R. 30 ottobre 1957, n. 1201, emanato »i sensi dell'art.
Italy, M. Fragali, E. Pizzi, 1959
10
Commento al Codice dei canoni delle Chiese orientali
847 - Matrimonium invalidum ob defectum formae celebrationis matrimoni! iure praescriptae, ut validum fiat, denuo hac forma celebrarì debet. matrimonio, appare allora logico che la convalidazione di un matrimonio nullo, per mancanza di ...
Pio Vito Pinto, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVALIDAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convalidazione no contexto das seguintes notícias.
1
Ciclismo. Paola Gianotti è partita per una nuova grande impresa
... grande, avventura di Paola Gianotti, dopo il giro del mondo in bici e la conquista del record mondiale (in fase in convalidazione ufficiale). «Giornale La Voce, jul 15»
2
Boaterfly ottiene 500.000 euro dagli investitori
... permette ai proprietari di noleggiare la propria barca con o senza skipper, di ammortire i costi delle uscite in mare grazie alla convalidazione, ... «Startupper Magazine, jul 15»
3
CICLISMO. Gianotti si prepara per la Red Bull Trans Siberian Extreme
... fase di convalidazione ufficiale), Paola Gianotti è pronta per affrontare una nuova grande sfida. L'attraversamento della Russia in bici lungo il ... «Giornale La Voce, jun 15»
4
Gianotti ci riprova, ora c'è la Transiberiana
... bici che le ha permesso di entrare nel Guinness dei Primati (attualmente in fase di convalidazione ufficiale), Gianotti è pronta per riprovarci. «La Sentinella del Canavese, jun 15»
5
Polveri sottili (PM10) a Milano, il mistero del 35° giorno
... consentita, ma quelli di Milano Pascal/Città Studi non sono pervenuti (ND è la sigla del mancato ricevimento o convalidazione dei dati). «Eco dalle Città, mar 15»
6
F1 | Blob: i test invernali di Jerez de la Frontera
Cyril Abiteboul: “Di solito facciamo simulazioni specifiche, test di progettazione e abbiamo protocolli di convalidazione. Ma, onestamente, non ... «FormulaPassion.it, fev 15»
7
F1 | I problemi di Renault causati da un “pezzo stupido”
Di solito facciamo simulazioni specifiche, test di progettazione e abbiamo protocolli di convalidazione. Ma, onestamente, non l'abbiamo fatto ... «FormulaPassion.it, fev 15»
8
OS X 10.10 Yosemite è lento sul tuo Mac? Scopri come velocizzarlo
Ci limitiamo a sottolineare come Libro Font assicura la convalidazione di uno o più font, attraverso il percorso “File” > “Convalida Font”. «Guida iPhone, dez 14»
9
Nokia Lumia 730: arriva il selfie più grande al mondo
Ed ora Microsoft visto il successo riscontrato sicuramente attenderà la convalidazione del Guinness del primato. Le qualità di questo piccolo cellulare sono ... «PixyPost, nov 14»
10
Elisabetta Canalis, multa per mancata convalidazione delle nozze
I maligni e gli invidiosi hanno spearato fino all'ultimo che “succedesse qualcosa”. E diciamo che qualcosa è “quasi successo”. Stiamo parlando ... «SoloGossip, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convalidazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/convalidazione>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT