Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convalle" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVALLE EM ITALIANO

con · val · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVALLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Convalle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONVALLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «convalle» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convalle no dicionário italiano

A definição de convalle no dicionário é um vale que flui para outro vale.

La definizione di convalle nel dizionario è valle che sbocca in un'altra valle.


Clique para ver a definição original de «convalle» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONVALLE


alle
al·le
alle spalle
alle spalle
attorno alle
attorno alle
balle
balle
calle
cal·le
capovalle
ca·po·val·le
che palle
che palle
colpire alle spalle
colpire alle spalle
dalle
dal·le
entrovalle
en·tro·val·le
fiamme gialle
fiamme gialle
fondovalle
fon·do·val·le
girare le palle
girare le palle
halle
halle
palle
palle
quinavalle
qui·na·val·le
scialle
scial·le
spalle
spalle
sulle spalle
sulle spalle
valle
val·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONVALLE

convalescente
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidare
convalidazione
convallaria
convegna
convegnenza
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONVALLE

cacciaballe
contaballe
dire balle
guardaspalle
lasciarsi alle spalle
paraspalle
percalle
piu o meno alle
prendere alle spalle
raccattapalle
raccontare balle
raccontare palle
rompere le palle
rompiballe
rompipalle
rottura di balle
rottura di palle
spaccaballe
turafalle
voltare le spalle

Sinônimos e antônimos de convalle no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVALLE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «convalle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de convalle

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONVALLE»

convalle valle fabrizio bruno convalle dizionari corriere della sera larga aperta significato termine frazione comune pescaglia indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina cinefotostudio quarrata servizi professionali piace persone sono state noleggio teatro posa casa rosmarini ebook amazon kindle tenente carabinieri carrara alfiero garfagnini possiede innato talento

Tradutor on-line com a tradução de convalle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVALLE

Conheça a tradução de convalle a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de convalle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convalle» em italiano.

Tradutor português - chinês

convalle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Convalle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convalle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

convalle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

convalle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

convalle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convalle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

convalle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Convalle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

convalle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Convalle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

convalle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

convalle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

convalle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

convalle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

convalle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

convalle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

convalle
70 milhões de falantes

italiano

convalle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

convalle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

convalle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convalle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

convalle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

convalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

convalle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

convalle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convalle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVALLE»

O termo «convalle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convalle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convalle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «convalle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVALLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «convalle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «convalle» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre convalle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONVALLE»

Descubra o uso de convalle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convalle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La casa dei rosmarini
Il Tenente dei Carabinieri di Carrara Alfiero Garfagnini possiede un innato talento investigativo e un’indubbia capacità persuasiva nei confronti delle donne.
Fabrizio Convalle, 2014
2
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Se non che nel punto A B rafiigurasi tagliata, merce una sezione verticale la quale s' immagina prolungata attraverso il colle W onde lasciare scoperto il suo interno, e quello pure della stessa convalle, su cui poggia il descritto arginamento ...
‎1851
3
Scempi
LA CONVALLE DEL GRATERE - Là SCARRUPATA'- MATARACE Nella località Pieio-Piedimonte-Vatoliere risaltano in primissimo piano ben tre accidentalità del terreno che meritano'di essere visitate. Esse sono: La Convalle del Cratere ('U ...
Bruno Mancini
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
CONVALLE nella Valle del Serchio. Cas. che ha dato il nome all'antica eh. parr. de'SS. Simone e Giuda in Convalle, nel piv. di Dieciino, Com. Giur. Dioc. e Due. di Lucca, da cui è circa 1 □ migl. a sett.-maestr. È posto a destra del torr.
Emanuele Repetti, 1833
5
Hospitales e xenodochi: mercanti e pellegrini dal Lario al ...
convalle. comasca. Lungo il tracciato dell'antica Strada Regina che si snodava alle falde della collina del Baradello, ad occidente della città di Como non lontano dalla basilica di Sant'Abbondio sorta sulla precedente paleocristiana “ Basilica ...
Mariuccia Belloni Zecchinelli, 1997
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
La parr. di S. Casciano in Controni ha 774 abit. La parr. di S. Gemignano a Controni fa 332 abit. CONVALLE nella Valle del Serchio. Gas. che ha dato il nome all'antica eh. parr. dc'SS. Simonee Giuda in Convalle, nel piv. di Diecimo, Com.
‎1833
7
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
Vita, catalogo de' codici e trattato di architettura civile e militare Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo. ESEMPIO Il. _' Î Fortezza in convalle alla marina (Tav. IX , i). Similmente , quando in luogo del piano fusse il mare con i medesimi  ...
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
8
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Ora, dallo stato topografico delle accennate cinque colline risulta quale e quanto fosse l'impaludamento per acque staguanti nella cavità di questa convalle. E qualora per evaporazione , o per qualche ruscello che ne risultasse diretto a ...
‎1872
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
La chiesa di Malocchio, che per la deliziosa visuale meriterebbe si appellasse piuttosto Bellocchio, risiede sulla costa dei poggi che dividono la convalle di Montecatini di Val-di-Nievole da quella della Pescia maggiore. --- La parrocchia di ...
Emanuele Repetti, 1839
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Pedagna acquistò alla medesima i nomignoli di Convalle e di ^aldi-Roggio da un castelletto ivi situato. . All'uno e all'altro luogo pertanto intendeva riferire il registro vaticino di Cencio Camerario, nel quale si trovano inserite come terre ...
Emanuele Repetti, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVALLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convalle no contexto das seguintes notícias.
1
Bronzo per il team Schiavetti pallamano Imperia ai campionati …
... guadagnato con fatica e impegno” La formazione delle ragazze : Giorgia Convalle, Alessia Amoretti, Francesca Maccolini, Giulia Mantovani, ... «Riviera24.it, jul 15»
2
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
Tentarono di coltivare legumi nella convalle delle ceneri e delle scorie, ma invano; ogni fili d'erba vi si spegne, e tra i molti frutteti colà piantati ... «Il Giornale di Lipari, jul 15»
3
Autosilo e servizi nell'ex scalo merci: la proposta degli artigiani
Oltre 30mila metri quadrati che, secondo Cna, potrebbero essere utilizzati per migliorare la circolazione e la vivibilità della convalle. L'area ... «Corriere di Como, jul 15»
4
Cuoiopelli, quattro ex giocatori entrano nel consiglio. Soldani …
Lunga la lista dei consiglieri: Claudio Pagni, Libais Melai, Giovanni Convalle, Stefano Puccini, Marco Morelli e quattro ex giocatori biancorossi ... «La Nazione, jul 15»
5
La Pol.Comense 2015 entra nel progetto “Giovani Cantù”
... nuova Polisportiva Comense 2015, è la più grande realtà della convalle per quanto riguarda l'attività di reclutamento nella palla a spicchi. «Tuttobasket.net, jun 15»
6
Il valore aggiunto dello stadio Sinigaglia
Ma è bastato tornare a riveder la stella cadetta ed ecco il riecheggiare delle voci sull'inopportunità della permanenza del Sinigaglia in convalle ... «La Provincia di Como, jun 15»
7
Spot tangenziale Pedemontana di Como con gaffe: nella FOTO c'è …
In primis le montagne: Como è chiusa in una convalle, mentre la città cugina è molto più aperta. Poi: la distribuzione urbana, i monumenti, ... «Blitz quotidiano, jun 15»
8
Tassa rifiuti: il Comune ora faccia chiarezza
Come di aggiustamenti hanno bisogno gli orari di ritiro se è vero, come è vero, che i rifiuti in aree residenziali della convalle vengono ritirati ... «La Provincia di Como, mai 15»
9
Campionato toscano Uisp, assegnate le maglie. Successo per la …
Nel primo gruppo partente, categoria A4, si è imposto Fabrizio Convalle della BBmBaldostefan dopo una bella volata. Nelle categorie A5 – A6 ... «gonews, mai 15»
10
Cicloamatori, ecco i campioni regionali delle sette categorie
Luca Rocchi, Leonardo Santi, Marco Pierini, Fabrizio Convalle, Giuseppe Virgili, Tiziano Mariotti e Stefania Bagnoli: questi i nomi dei vincitori ... «Il Tirreno, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convalle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/convalle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z