Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convegnenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVEGNENZA EM ITALIANO

convegnenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONVEGNENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «convegnenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convegnenza no dicionário italiano

A primeira definição de convicção no dicionário é vantagem, interesse, especificação. barato: recusei a oferta porque não estava lá c.; preços absolutos c. Outra definição de convicção é uma correspondência com outra. Convicção também é cortesia, boa educação: visita de c.; fique quieto para o puro c.

La prima definizione di convegnenza nel dizionario è vantaggio, interesse, spec. economico: rifiutai l'offerta perché non ci trovavo c.; prezzi di assoluta c. Altra definizione di convegnenza è corrispondenza di una cosa con un'altra. Convegnenza è anche cortesia, buona educazione: visita di c.; tacere per pura c.


Clique para ver a definição original de «convegnenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONVEGNENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONVEGNENZA

convegna
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli
convenevolmente
conveniente
convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione
conventicola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONVEGNENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convenenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Sinônimos e antônimos de convegnenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONVEGNENZA»

convegnenza convegnenza grandi dizionari convegnenza† convenienza libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica convegnista convegnistica convegno convellere convenebole convenenza convenevole lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze patto convenzione capitolazione condizione conventio pactio dante paradiso canto poema vero convegna convegnentemente convellente convenebolmente look other dictionaries nièn corrispondenza elementi diversi equilibrio parti rispondenza dello mercatino bologna delle pulci piace persone tutto usato lavori cartongesso annunci tutta italia ebay esperienza ragazzi italiani espertissimi settore muratura ristrutturazioni genere offrono

Tradutor on-line com a tradução de convegnenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVEGNENZA

Conheça a tradução de convegnenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de convegnenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convegnenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

convegnenza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convegnenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convegnenza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

convegnenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

convegnenza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

convegnenza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convegnenza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

convegnenza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convegnenza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

convegnenza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

convegnenza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

convegnenza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

convegnenza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

convegnenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

convegnenza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

convegnenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

convegnenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

convegnenza
70 milhões de falantes

italiano

convegnenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

convegnenza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

convegnenza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convegnenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

convegnenza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

convegnenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

convegnenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

convegnenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convegnenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVEGNENZA»

O termo «convegnenza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convegnenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convegnenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «convegnenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVEGNENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «convegnenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «convegnenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre convegnenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONVEGNENZA»

Descubra o uso de convegnenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convegnenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
CONVEGNENZA, Con-ve-gnèn-za. [Sf.] V. A. La stessoclu Convenenza. V. Lat. conventio, pactio. Gr. dp€am:. » Stor. Semif. 46. Mentre che li Semifontesi stavano così inlra di loro divisando dello modo e forma come avere con ti Fiorentini loro ...
‎1847
2
Dizionario della lingua italiana
CONVEGNENZA. V. A. Convenenu . Lai. conventio', puctio . Gr. cu'pfiaet;. Stor. Semi]. 46. Mentre che gli Semifontesi stavano cosi infra di loro divisando dello modo e forma come avere con gli Fiorentini loro Convegnenze cc. [vedi anche pag.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
La contemplazione è quella medesima dolcezza, che due gio- conditade nell' assaggiare, e che dà ricriativo saziamento nell' anima inebriata d' essa dolcezza, per V assaggiamento del contemplare. Convegnenza. Che convegnenza ha la ...
Accademia della Crusca, 1829
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CONVEGNENZA. V. A. Convenenza . Lat. conven- tio , pactio . Gr. atlfißaffi} . Slor. Seniif. iß. Mcntre che gli Semifontesi stavano cosí infra di loro divisando dcllo modo e forma come avere con gli Fiorentini loro convegnenze ec. [vedi anche peg ...
‎1820
5
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Сопуевпа', ) ` " Convegno , ) convenz " Convegnenza.) Convellente . :navel/em . ‚ Convèllete ‚ ûirare . con-vellen . Сет/слете, fuilanr. patto , pramelTa .» conventie . ' Convenienza1 e anticam . Convegnenza , convenzione . paânm, cm1/ernia .
Jacopo Facciolati, 1753
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Cosi Rimcgnenle, Te 1 gnenie , 'Pognenxe per Rimanente , Tenente , Ponente. Ma Vegncnte dicesi e s'è detto Piu che [/em-me , o Venicnte , come 'l medesimo Cinonio íWVCl'tlsCQ a canz l. Convegnenza e Canvenenza : cosí nel significato  ...
‎1724
7
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
CONVENIBNTIS-SIMO, ad.m., sup di Conveniente - Sin.Convenentissimo. ÌCONVÉNÎÈN-ZA. sf., astr. di Conveniente. Gli antichi dissero altresi Convenenza , Convegnenza,Convenevole. COiiL-enevolenza, Convenienzia - V. Convenevolezza ...
‎1843
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
_ CONVENENZA . e CONVEGNENZA , patto , conuenzwne , capitolazione , condizione . Lamon-4mm , paüiq . Dan. Par. c. s. Due cose s1 conuengono all' essenza D1 quello sacrificio, l'una è quella di che si fa, l'altraè la conuenenza. G.V.t 1.8 ...
‎1612
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
15.i2.Ch' ¡o mi confido nella tua bontate Sanza far teco alrra convegna, o parro. § . Per Condiciono . Lar. conditio . Gr. язтгда у/ç . Se». Pifi. Non mi ítudiava di faceré la convegna , nc lo ñato di mío biiogno . CONVEGNENZA . V. Ccnvenen\a.
‎1741
10
Opere filosofiche
È adunque evidente che col crescere della convegnenza cresce il potere, e col crescere della disconvegnenza il non potere si avanza. Adunque, somma convegnenza, che è l'ogni comunione penetrevole di tutti gli attributi, è somma realità e ...
Tommaso Rossi, Angelomichele De Spirito, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convegnenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/convegnenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z