Baixe o aplicativo
educalingo
convertibile

Significado de "convertibile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONVERTIBILE EM ITALIANO

con · ver · tibi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVERTIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Convertibile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONVERTIBILE EM ITALIANO

cabriolé

Pelo termo conversível, em italiano também convertível, ou escappottabile conversível, entende-se um tipo de carro sedan equipado com dobrar telhado frequentemente em lona ou metal retroattivabile ou plástico. Em particular, este segundo tipo tem praticamente substituído os carros placa em voga nos anos sessenta e setenta. O veículo conversível não deve ser confundido com o spyder. O conversível, normalmente é na verdade a versão com teto solar de um sedan com quatro assentos, enquanto o spyder, que tem apenas 2 assentos, geralmente é derivada de modelos desportivos, quando não estiver originalmente concebidos dessa forma. Como o cupê, carros conversíveis também têm quase sempre um aspecto desportivo distinto e também são muito mais caros no modelo fechado telhado a partir do qual, uma vez que toda a estrutura deve ser redesenhado para distribuir o peso e resistir a colisões. Para proteger os passageiros em caso de capotamento do veículo, pode ser estruturas presentes chamados roll-bar.

definição de convertibile no dicionário italiano

A primeira definição de conversível no dicionário é que pode ser convertida, transformada: potência mecânica c. no calor; bilhete bancário c. Outra definição de conversível é aeronave convertível. O conversível também é um carro descapotável.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONVERTIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONVERTIBILE

conversa · conversamente · conversare · conversativo · conversatore · conversazione · conversevole · conversevolmente · conversione · conversivo · converso · convertere · convertibilità · convertiplano · convertire · convertirsi · convertirsi a · convertito · convertitore · convertitrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONVERTIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinônimos e antônimos de convertibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVERTIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «convertibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONVERTIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «convertibile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONVERTIBILE»

convertibile · alienabile · apribile · cabriolet · commerciabile · decapottabile · decappottabile · intercambiabile · mutabile · permutabile · reversibile · rovesciabile · scambiabile · sostituibile · spider · spyder · trasferibile · trasformabile · inalienabile · inconvertibile · snam · banco · popolare · tablet · carige · patente · banca · portatile · thinkpad · lenovo · scopri · design · sottile · leggero · combina · funzionalità · avanguardia · aziendale · nuovo · ultrabook · dettagli · dell · italia · più · veloce · intelligente · perfetto · tutte · esigenze · creazione · gioco · acquistalo · subito · notebook · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · convertibile · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · obbligazione · consiglio · gestione · sorveglianza · rimborso · scadenza · contanti · prestito · obbligazionario · regolamento · denominato · veneto ·

Tradutor on-line com a tradução de convertibile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONVERTIBILE

Conheça a tradução de convertibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de convertibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convertibile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

可兑换
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

convertible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

convertible
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवर्तनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للتحويل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конвертируемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conversível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিবর্তনযোগ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

convertible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tukar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umwandelbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コンバーチブル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

컨버터블
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konversi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mui trần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாற்றத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिवर्तनीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konvertibl
70 milhões de falantes
it

italiano

convertibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamienny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конвертований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

convertibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετατρέψιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omskepbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabriolet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konvertible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convertibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVERTIBILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convertibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «convertibile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre convertibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONVERTIBILE»

Descubra o uso de convertibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convertibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Finanza aziendale
Per esempio, un'obbligazione convertibile con valore nominale $ 1000, convertibile in 50 azioni, ha un indice di conversione di 50. L'indice di conversione può anche essere utilizzato per ottenere un prezzo di conversione, dato dal valore ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
2
Commentario al codice civile
Nell'ipotesi di azzeramento del capitale sociale per perdite, la ricostituzione dello stesso può essere realizzata mediante utilizzo dell'importo di un prestito obbligazionario convertibile, previa deliberazione di revoca della convertibilità del ...
Paolo Cendon, 2010
3
Direttiva patenti
Anche di Cassazione si era già pronunciata nel merito (caso di cittadino extracomunitario che guidava con patente non convertibile in corso di validità trascorso oltre un anno dall'acquisizione della residenza in Italia) con una sentenza del ...
Stefano Manzelli, 2011
4
Le operazioni straordinarie: aspetti civilistici, contabili ...
2.4 L'ESISTENZA DI UN PRESTITO OBBLIGAZIONARIO CONVERTIBILE Come si è osservato, l'operazione di cui all'art. 2442 c.c. si concretizza in una mera operazione contabile che non può in alcun modo incidere sugli assetti strutturali  ...
Enrico Civerra, 2008
5
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
l'operazione, dal suo punto di vista, è simile ad una fusione per incorporazione in cui essa compaia come incorporante. 57.8. Altre vicende straordinarie in pendenza di un prestito obbligazionario convertibile (1686). Il codice non prevede ...
6
La contabilità generale. Una introduzione
Le «regole» del prestito obbligazionario convertibile: - analogamente a quello ordinario, il prestito deve essere deliberato in sede di assemblea straordinaria degli azionisti; - il capitale sociale deve essere interamente versato, altrimenti non ...
Stefano Pozzoli, 2002
7
I reati nel codice della strada. Con CD-ROM
Cominciamo dall'aspetto più semplice, cioè dalla situazione del titolare di patente non convertibile che continui a guidare dopo un anno dall'acquisizione della residenza senza aver ottenuto per esame la patente italiana (o l' autorizzazione ad ...
Giuseppe Carmagnini, Luca Tassoni, 2008
8
Società per azioni. Obbligazioni, deposito, iscrizione e ...
La sussistenza di un prestito obbligazionario convertibile rende, ovviamente, del tutto impraticabile la possibilità (che peraltro per altre ragioni è stata già esclusa) di eseguire l'aumento mediante incremento del valore nominale delle azioni ...
Lo Cascio Giovanni, 2007
9
L'agente di polizia municipale e provinciale. Manuale ...
... con patenti straniere non convertibili dopo un anno dalla acquisizione della residenza anagrafica. Il Ministero dell'interno con nota 300/A/1/29353/111/84/1 dell'11.12.2007 ha infatti ritenuto che la patente non convertibile, diversamente da ...
‎2008
10
Master societario Spa e Srl
Mentre, nel caso dei mutamenti di assetti societari, un socio, che mira ad una posizione di controllo, ha l'opportunità di sottoscrivere il prestito convertibile in misura più che proporzionale, e di trasformarlo in apporto di capitale, conseguendo ...
Ezio Tartaglia, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVERTIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convertibile no contexto das seguintes notícias.
1
Usa, morto quinto marine ferito a Chattanooga. Ultimo sms dell …
... a un uomo barbuto, al volante di una Mustang convertibile noleggiata, armato di due fucili, mitragliatrici, pistole e vestito di una giubba carica ... «La Repubblica, jul 15»
2
Windows 8.1 RT Update 3 disponibile da Settembre - Tecnoyouth
Surface in versione Windows RT invece costituiva la vera novità: un convertibile con architettura ARM che aveva di conseguenza una versione ... «TecnoYouth, jul 15»
3
Estra debutta sul mercato obbligazionario internazionale - Toscana TV
TOSCANA - 18/07/2015 - La società ha concluso l'emissione di un prestito obbligazionario unsecured e non convertibile di € 100 milioni, garantito dalla ... «Toscana TV, jul 15»
4
Ford: Aggiornamento per il listino della Mustang
Le modifiche al listino ed alla gamma saranno disponibili anche per le Mustang in versione Convertibile con tetto in tela. Di serie ci sarà ... «Giornale Motori, jul 15»
5
Le obbligazioni di Estra sbarcano alla borsa di Dublino
PRATO. Si è concluso con successo l'emissione di un prestito obbligazionario unsecured e non convertibile di 100 milioni euro, garantito dalla ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Toshiba Satellite Click sarà l'anti Surface 3? | DDay.it
Per un prezzo che dovrebbe oscillare intorno ai 449 dollari, il nuovo convertibile offrirà un display da 10", come il nome stesso suggerisce, con ... «DDay.it - Digital Day, jul 15»
7
Agriturismo sulle colline sabine cerca socio
Esiste anche una costruzione in legno lamellare di mq 100 attualmente utilizzata come magazzino ma convertibile in alloggi.Abbiamo un PUA ... «Il Cambiamento, jul 15»
8
Acer Aspire One Cloudbook 11 e 14 con Windows 10 da 169$
Acer Aspire One Cloudbook si unirà ai computer portatili low-cost della società, tra cui Acer Aspire E11 e Aspire V11, il convertibile Aspire R11 ... «Notebook Italia, jul 15»
9
Il Museo Nicolis splende in Costa Smeralda
Vettura da turismo, la Tipo 49 fu realizzata con diverse carrozzerie (berlina, convertibile, coupé) elaborate sia dallo stesso Bugatti, sia da ... «La Repubblica, jul 15»
10
Bolloré BlueSummer: l'auto elettrica distribuita da Citroen
La BlueSummer - citycar quattro posti convertibile 100% elettrica, firmata dal Gruppo Bolloré - sarà distribuita in francia dalla rete commerciale ... «Motori.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convertibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/convertibile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT