Baixe o aplicativo
educalingo
corrispondere a

Significado de "corrispondere a" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORRISPONDERE A EM ITALIANO

corrispondere a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRISPONDERE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Corrispondere a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORRISPONDERE A

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · costringere a · credere a · far conoscere a · far sapere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORRISPONDERE A

corrigiola verticillata · corrimano · corrione · corrispettivamente · corrispettività · corrispettivo · corrispondente · corrispondentemente · corrispondenza · corrispondere · corrispondere con · corrispondersi · corrisposta · corrisposto · corritoio · corritore · corrivamente · corrivare · corrivazione · corrività

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORRISPONDERE A

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

Sinônimos e antônimos de corrispondere a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORRISPONDERE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «corrispondere a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORRISPONDERE A»

corrispondere a · significare · valere · corrispondere · traduzione · tedesco · somma · affetto · coniugazione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · answer · correspond · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · controlla · altre · inglesi · italian · significato · pronuncia · può · esempi · contesto · reverso · context · impresa · sola · unità · giuridica · larousse · equivalere · einer · sache · entsprechen · essere · altezza · gerecht · werden · qualsiasi · cosa · matching · anything · human · automatic · impostazioni · modem · remoto · devono · quelle · quando · collega · alla · scheda · utilizzando · conjugation · table · cactus · corrisposto · corrisposo · egli · ella · italienisch · wörterbuch · woxikon · übersetzungen · für · verwendung · descrizione · accordo · concordare · suchbegriff · tutti · casa · ciascun · personaggio · abituale · dimora · exercise · match · items · right · left · check · utente · terminale · tenuto · italia · quota · propria ·

Tradutor on-line com a tradução de corrispondere a em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORRISPONDERE A

Conheça a tradução de corrispondere a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de corrispondere a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corrispondere a» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

比赛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

partido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Match with
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مباراة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

матч
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fósforo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ম্যাচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

match
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlawanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spiel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

試合
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시합
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

match
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trận đấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போட்டியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maç
70 milhões de falantes
it

italiano

corrispondere a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mecz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

матч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wedstryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

match
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corrispondere a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRISPONDERE A»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corrispondere a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «corrispondere a».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre corrispondere a

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CORRISPONDERE A»

Citações e frases célebres com a palavra corrispondere a.
1
Anna Galiena
La seduzione nasce dall'armonia tra il dentro e il fuori: per essere seducente davvero, la scollatura deve corrispondere a una specie di décolleté interno.
2
Sofocle
Colui che sa corrispondere a un favore ricevuto è un amico che non ha prezzo.
3
Andrea De Carlo
Ti sembra che una persona cambi da un momento all'altro, ma è solo che le hai sovrapposto un’immagine per farla corrispondere a come la vorresti.
4
Vito Mancuso
Il concetto di Diavolo, pur senza corrispondere a una res realmente esistente, segnala l’esistenza di qualcosa di molto importante, cioè il potere del negativo e la sua forza di suggestione sull’animo umano. Non esiste il Diavolo, ma esiste la diabolicità.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORRISPONDERE A»

Descubra o uso de corrispondere a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corrispondere a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere spirituali ...: Con la vita del medesimo Padre Santi ...
Del corrispondere al nostro fin: , drizzato il cuor tuo,l'intelletto tuo k-g- Inquanto gendo,ò vp!endo leggere questo Eccitamento, questa materia,tutto drizzati Come nel corrispondere à Dio nostro fini, a Dio,intendi Dio, la gloria sua, il co- qui da ...
Antonio Maria Cortivo de'Santi, 1680
2
Frasologia italiana
... per soddisfare rispettivamente in quanto a sè coli' opere o cogli affetti. Dimmi ingrato: che hai tu mai fatto per corrispondermi in tanto eccesso di amore? A tanto benefìzio non potemo corrispondere a solennitade : richiedesi amore di cuore.
Antonio Lissoni, 1835
3
Garanzie personali
... 1987, 205 (il fideiussore, per effetto della disciplina convenzionale del rapporto , è tenuto a corrispondere, a titolo d'interessi moratori, non gli interessi legali ma i maggiori interessi convenuti tra creditore e debitore principale con riferimento ...
Francesco Macario, 2009
4
Catasto dei terreni. PREGEO 10.00 versione APAG. Guida ...
... d‟allineamento; Il punto corrispondente sarà individuato come punto di emanazione del rilievo (PE.); - i vertici iniziali di baseline successivi al PE, devono corrispondere a vertici finali di baseline già dichiarati nel libretto delle misure; ...
Mario Iovine, Salvatore Spina
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
La grandezza della quale dee esser tale , che proporzionalmente corrisponda alla misura delle ter re , che si deono lavorare . Red annot , Ditir . 59 . Insomma drudo è voce , che potrebbe corrispondere a procus dela( L ) CORRISPONDERE .
‎1806
6
Dizionario della lingua italiana
In somma drudo è voce che potrebbe corrispondere a procus de' Latini [cioè valere). *§. I. Segner. Pred. 5. 5. Dimmi, ingrato: e' hai tu mai fatto per corrispondermi (per contraccambiarmi , per essermi grato) in tanto' eccesso di amore ? (V) * §.
‎1827
7
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
Durante l'Anno 1, la società ha previsto l'erogazione di incentivi o premi da corrispondere a dipendenti quale emolumenti per le prestazioni relative all'Anno 1, presentando un'obbligazione attuale (4) ad effettuare tali pagamenti per un ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
8
Dizzionario della lingua italiana ...
grandezza della quale dee esser lale , che proporzionalmente corrisponda alla misura delle terre che si deono lavorare. Red. Annot. Ditir. 59. In somma drudo è voce che potrebbe corrispondere a procus de' Latini (cioè valere). *$. I. Segner.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Il Capitale
... la cosa è diversa. Qui, lo stesso saggio di profitto esprime in realtà saggi di plusvalore quasi sempre diversi. Dall'insieme dei tre casi risulta perciò che un saggio di profitto crescente può corrispondere a un saggio di plusvalore calante  ...
Karl Marx, 2013
10
Soggetti a ribalda fortuna: gli uomini dello stato estense ...
Nel settembre del 1478 Eleonora d'Aragona conferiva loro mandato di corrispondere a Ugolotto Facino, collaterale del banco del soldo, la somma necessaria che costui avrebbe dovuto anticipare a Sigismondo d'Este per il pagamento di ...
Enrica Guerra, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORRISPONDERE A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corrispondere a no contexto das seguintes notícias.
1
Si fa cambiare il nome e cognome per farli corrispondere a quelli di …
La nuova normativa introdotta da Facebook nel social network prevede che il nome inserito nel profilo coincida con quello reale. Molti utenti infatti sono stati ... «Everyeye.it, jul 15»
2
Preavviso di rigetto deve corrispondere a provvedimento finale
Preavviso di rigetto deve corrispondere a provvedimento finale La comunicazione di motivi ostativi all'accoglimento dell'istanza, di cui all'art. 10 bis della l. n. ... «Altalex, mai 15»
3
Patente e libretto, stesso intestatario: come funziona dal 3 novembre …
«Dal 3/11/14 entra in vigore una normativa secondo la quale l'intestazione della carta di circolazione di un veicolo deve corrispondere a quella della patente del ... «Blitz quotidiano, nov 14»
4
Cassazione: lecito l'uso in internet di uno pseudonimo ma deve …
Cassazione: lecito l'uso in internet di uno pseudonimo ma deve corrispondere a una reale identità. computer controllo tastiera mail. Anche se è lecito aprire una ... «Studio Cataldi, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corrispondere a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/corrispondere-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT