Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mecz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MECZ EM POLONÊS

mecz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MECZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mecz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fósforo

Mecz

Correspondência - o tamanho básico do jogo em muitos esportes. Os jogos são limitados ao tempo ou a diferença dos pontos ganhos de acordo com as regras do esporte e são julgados pelo árbitro ou pelo time. O jogo geralmente consiste em partes menores. Por outro lado, é parte de competições maiores, como campeonato nacional, campeonato continental, copa do mundo, copas, olimpíadas, spartakiad. Devido ao número de jogadores, distinguimos partidas individuais e equipas, às vezes chamados de equipes. Alguns exemplos de esportes em que os jogos são jogados: ▪ Ponte; ▪ boxe - a partida consiste em lutar, a luta é dividida em rodadas; ▪ hóquei no gelo - a partida consiste de três voltas; ▪ hóquei na grama; ▪ basquete - a partida é de quatro quartos; ▪ atletismo - pontuação de concorrentes em todas as competições; ▪ futebol - o jogo é duas metades, às vezes horas extras e joga ... Mecz – podstawowa wielkość rozgrywki w wielu sportach. Mecze limitowane są czasem lub różnicą zdobytych punktów zgodnie z regulaminem danej dyscypliny sportu i oceniane są przez sędziego lub ich kolektyw. Mecz składa się zazwyczaj z mniejszych części. Sam natomiast jest częścią większych rozgrywek np. mistrzostw kraju, mistrzostw kontynentu, mistrzostw świata, pucharów, igrzysk olimpijskich, spartakiad. Ze względu na liczbę zawodników rozróżniamy mecze indywidualne i drużynowe, zwane czasami zespołowymi. Kilka przykładowych sportów w których rozgrywane są mecze: ▪ brydż; ▪ boks – mecz składa się z walk, walki dzielą się na rundy; ▪ hokej na lodzie – mecz składa się z trzech tercji; ▪ hokej na trawie; ▪ koszykówka – mecz to cztery kwarty; ▪ lekkoatletyka – punktuje się miejsca zawodników we wszystkich konkurencjach; ▪ piłka nożna – mecz to dwie połowy, czasami dogrywka i rzuty...

Clique para ver a definição original de «mecz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MECZ


biecz
biecz
cala naprzod cala wstecz
cala naprzod cala wstecz
chodecz
chodecz
ciecz
ciecz
czwormecz
czwormecz
damoklesa miecz
damoklesa miecz
dwumecz
dwumecz
gjuwecz
gjuwecz
kecz
kecz
krecz
krecz
kwindecz
kwindecz
lecz
lecz
miecz
miecz
miedzyrzecz
miedzyrzecz
mlecz
mlecz
na odsiecz
na odsiecz
na rzecz
na rzecz
nalecz
nalecz
narecz
narecz
nie omal lecz
nie omal lecz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MECZ

mecyje
mecz towarzyski
meczaco
meczacy
meczarnia
meczbol
meczec
meczecik
meczelkowate
meczenie
meczeniec
meczennica
meczennicowate
meczennicowaty
meczennictwo
meczenniczka
meczenniczy
meczennik
meczenny
meczenski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MECZ

nie omalze lecz
nieciecz
niwecz
obrecz
odsiecz
ostromlecz
pecz
polobrecz
poprzecz
porecz
posiecz
precz
przecz
przedecz
przedmecz
przelecz
recz
rozciecz
rzecz
siecz

Sinônimos e antônimos de mecz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MECZ»

Tradutor on-line com a tradução de mecz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MECZ

Conheça a tradução de mecz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mecz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mecz» em polonês.

Tradutor português - chinês

匹配
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

match
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مباراة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

матч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

match
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlawanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

match
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trận đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incontro
65 milhões de falantes

polonês

mecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wedstryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

match
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mecz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MECZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mecz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mecz

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MECZ»

Descubra o uso de mecz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mecz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human ...
Obowiązywała zasada srebrnego gola po pierwszej części dogrywki sędzia zakończył mecz. Do finału awansowali Grecy. W finale zagrały drużyny, które grały mecz otwarcia, zdarzyło się to pierwszy raz w historii. Portugalczycy zapowiadali ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
2
Narzędzia analityczne w naukach ekonomicznych: - Strona 120
Mecz z odwiecznym/ lokalnym rywalem Mecz z drużyną szczególnie ważną dla klubu gospodarzy i ich kibiców. Zmienna binarna: 1 – prawda 0 – fałsz Mecz przyjaźni Mecz z drużyną, której kibice są zaprzyjaźnieni z kibicami drużyny ...
Krzysztof Woźniak, 2015
3
Mecz bokserski: Ostrów-Poznańskie - Wejherowo
Afisz inform. o meczach 19-20 lipca 1947 r. w Wejherowie.
Klub Sportowy Gryf (Wejherowo)., 1947

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MECZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mecz no contexto das seguintes notícias.
1
Mecz Polska - Irlandia. KIEDY gramy z Irlandią? TRANSMISJA …
Polska - Irlandia - mecz eliminacji do Euro 2016. Polska - Irlandia wynik 2015, Polska - Irlandia transmisja, Polska - Irlandia na żywo, Polska - Irlandia tv, Polska ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
Gdzie obejrzeć online mecz Szkocja - Polska, czyli eliminacje EURO …
Mecz Szkocja – Polska odbędzie się w najbliższy czwartek, 8 października 2015. Spotkanie rozegra się w Glasgow, a rozpocznie się o godzinie 20.45. Występ ... «Spider's Web, out 15»
3
Siatkówka. Mecz Japonia - Polska online. Transmisja w... Siatkówka …
Mecz Japonia - Polska w siatkówkę. Transmisja online. Biało-czerwoni rozbili w Tokio Stany Zjednoczone i są liderem Pucharu Świata ... «Gazeta Współczesna, set 15»
4
Mecz Polska - Gibraltar. Dziś Polska zagra w Warszawie z …
Dziś mecz Polska - Gibraltar. Transmisja na żywo z meczu Polska - Gibraltar będzie dostępna na Polsacie. Live-streamy ze spotkania Polska - Gibraltar będą ... «Gazeta Krakowska, set 15»
5
Mecz Polska - Niemcy: Awansujemy do Mistrzostw Europy już w …
Mecz Polska - Niemcy to przedostatni krok do awansu na Mistrzostwa Europy! Piłkarska reprezentacja Polski w piątek zagra we Frankfurcie z Niemcami, ... «Dziennik Zachodni, set 15»
6
TVN wygrał po karnych z TVP
Mecz kończy się jednak remisem, więc o jego wyniku zadecydują karne. 46minuta. Marcin Pawłowski dopadł do prostopadłej piłki przed polem karnym, ... «TVN24, ago 15»
7
Lechia - Juventus. Super Mecz. Transmisja TV. Relacja LIVE. Kto …
W środę o 17 na PGE Arenie w Gdańsku rozpocznie się Super Mecz Lechia Gdańsk - Juventus Turyn. Transmisja telewizyjna na kanale TVN. Relacja na żywo ... «Sport.pl, jul 15»
8
Polska - Serbia - gdzie oglądać drugi mecz Polaków w Final Six …
Dzisiaj walczy o pozycję w grupie. Od niej zależy z kim i o której zagrają w sobotę w półfinale Ligi Światowej. Gdzie transmisja meczu Polska - Serbia na żywo? «Gazeta Wrocławska, jul 15»
9
Siatkówka LŚ 2015 mecz Polska - USA [GDZIE OGLĄDAĆ NA …
Już dziś w Tauron Arena Kraków mecz Ligi Światowej Polska USA. Siatkówka LŚ 2015 mecz Polska - USA [GDZIE OGLĄDAĆ NA ŻYWO TV] ONLINE WIDEO za ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
10
Piłka ręczna mecz 2015 Polska - Dania [GDZIE OGLĄDAĆ NA …
Mecz Polska Dania, Polska Dania LIVE, Polska Dania transmisja, Polska Dania TV, Polska Dania internet, Polska Dania na żywo, Polska Dania stream. «Gazeta Krakowska, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mecz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mecz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż