Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corrivare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORRIVARE EM ITALIANO

cor · ri · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRIVARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Corrivare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CORRIVARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «corrivare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corrivare no dicionário italiano

A definição de "corrivare" no dicionário é canalizar, coletar água em um único canal, em um único canal.

La definizione di corrivare nel dizionario è incanalare, raccogliere acqua in un solo canale, in un solo alveo.


Clique para ver a definição original de «corrivare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORRIVARE


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORRIVARE

corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a
corrispondere con
corrispondersi
corrisposta
corrisposto
corritoio
corritore
corrivamente
corrivazione
corrività
corrivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORRIVARE

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
convivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

Sinônimos e antônimos de corrivare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORRIVARE»

corrivare corrivare hoepli parola significato corrivare† corrìvo incanalare raccogliere acqua solo canale alveo dizionari repubblica treccani rivus corso pref acque farle affluire unico coniugazione wordreference conjugated like amare infinito gerundio participio presente passato corrivando corrivante corrivato traduzione coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana

Tradutor on-line com a tradução de corrivare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORRIVARE

Conheça a tradução de corrivare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de corrivare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corrivare» em italiano.

Tradutor português - chinês

corrivare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corrivare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corrivare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corrivare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

corrivare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

corrivare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrivare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

corrivare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corrivare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corrivare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

corrivare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

corrivare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

corrivare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corrivare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

corrivare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corrivare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

corrivare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

corrivare
70 milhões de falantes

italiano

corrivare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

corrivare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

corrivare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corrivare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

corrivare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corrivare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

corrivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corrivare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corrivare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRIVARE»

O termo «corrivare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corrivare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corrivare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «corrivare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre corrivare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORRIVARE»

Descubra o uso de corrivare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corrivare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CORRIVARE, v., corrlvnre (d'in con si rivare); a riva' sau adduce ape im-e preuna la. acellu-asì locu, a stringe ape la acellu-asi locu. CORRIVATIONE, 9. f., eorrlvaî. lo; astiene de corrivare : corrz'vationea apeloru de plouia; corrivatz'oni de [Invii ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Mandatemi le lettere per via de'Cavalcanti, soltó co- verta a messer Giovan Tommaso Cri- velli, lor corrispondente CORRIVARE. NEUT. pass. Muoversi ad ira. Adirarsi, Sdcgnarsi; Montare, Entrare, Saltare, Andaré, Venire, Esisere ¡n bestia ...
Basilio Puoti, 1841
3
Lingua nostra
Quest'ultimo ha dato luogo a due spiegazioni etimologiche diverse: da 'correre' ( D.E.I., Prati, Migliorini-Duro); oppure dal lat. corrivare 'raccogliere in un canale', incrociato con l'it. correre (Devoto). Il Dizionario etimologico della lingua italiana  ...
‎1985
4
Alexii Symmachi Mazochii In mutilum Campani amphitheatri ...
... [еда-[Штат . Itaque .a Campania hoc cognomen in metroрант coloniam corrivare ßultiílimum Гнет. XL Dicam tamen quid de eo cognomine fufpicer . Coloniaхит nomina vel a ldeducente, vel a deduEìis legionibus pluri.mu_m fumi foleban't.
Alessio Simmaco Mazzocchi, Francesco de incisore Grado, 1797
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Lat. corrivare, carrivari. G. V. n. r. 5. Ogni fossato che mettea in Arno, parea un fiume.Ecap-. a. io. Per la giunta di piùfiulni che di sotto a Firenze mettono in Arno. Pecor. g. 11. nov. I. Il primo suo confino comincia "I Levante dal fiume detto Tanai , ...
‎1829
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Condurre le acque: corrivare uquns. Plin. Condurre acque nella città: infer're fontes urbi. Tac. Condurre uno al tribunale: трете aliunem injns. Plaut. Lasciarsi condurre :lai giudizii della moltitudine: multi[1115111555111151'55з[е1'1°5. Cie.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
La Civiltà cattolica
230 del nostro periodico Dapprima egli, a maniera di preliminari, indica gli errori di altri autori rispetto agli elementi della medesima acqua (pag. 14 seg), i belli lavori fatti dal municipio di Anticoli per corrivare e conservare l'acqua (pagina 20) , ...
‎1897
8
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Corrivare è vocabolo di niun significato, e pure da mane a sera nella bassa Italia si profferisce e si scrive in senso, tanto attivo quanto neutro passivo, di Adirare. Lo si schifi perchè è madornale errore, e in sua vece si usi Adirare, Muovere ad ...
Gaetano Valeriani, 1854
9
Vocabulario Domestico
Sdcgnarc, Corrivare. Sdegnosamente. Dispettosanmzte. Sdegnoso. Arraggiuso , Addoruso S a. Sdenlato. Sdentato, Scoynato. Sdolcinalo. Duciazzo. Sdraiarsì. Sdraiarsi. Sdrucciolare. Scioolare. Sdrucciolevole , Sdruccioloso. Sciuliariello.
‎1850
10
Opere di Antonio Cocchi vol. 1.[-3.]: 2: Dei bagni di Pisa ...
... fa!eritios_ corrivare mzndar'et. In yarj luoghi [poiìdel.l'_istgg_so acquidoltq si( legge ripetuta m marmo qd'esta mscnmbne,z ,. AQVAE_DVQTVM. A' FERD1NANDO. f MAGNO nvci: ÈTRVRIAE 11| SALVBIHTATI vnuls " \ INCHOA'I' VM' fcosmvs ...
Antonio Cocchi, 1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corrivare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/corrivare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z