Baixe o aplicativo
educalingo
cosmico

Significado de "cosmico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COSMICO EM ITALIANO

co · ʃmi · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cosmico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COSMICO EM ITALIANO

definição de cosmico no dicionário italiano

A primeira definição de cósmica no dicionário é que se refere ao cosmos, que diz respeito ao universo: leis cósmicas. Outra definição de cósmica é que diz respeito a toda a humanidade: dor c. O cósmico também é enorme, ilimitado, imenso: ignorância cósmica.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COSMICO

accademico · amico · anorgasmico · antisismico · asismico · bradisismico · chimico · comico · dinamico · economico · fantasmico · isosismico · mesodermico · microcosmico · nemico · orgasmico · osmico · panoramico · sismico · termico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COSMICO

cosmea · cosmesi · cosmetica · cosmetico · cosmetista · cosmetologia · cosmetologico · cosmetologo · cosmicamente · cosmicità · cosmo · cosmocronologia · cosmodromo · cosmogonia · cosmogonicamente · cosmogonico · cosmogonista · cosmografia · cosmografico · cosmografo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COSMICO

aerodinamico · agronomico · anatomico · astronomico · atomico · balsamico · ceramico · ergonomico · gastronomico · glicemico · islamico · isotermico · mimico · nomico · oftalmico · polemico · ritmico · sistemico · socioeconomico · termodinamico

Sinônimos e antônimos de cosmico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COSMICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cosmico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COSMICO»

cosmico · astrale · astronomico · celeste · galattico · siderale · sidereo · solare · spaziale · stellare · universale · cubo · raggio · bowling · villa · adriana · anno · orizzonte · alleluia · paradosso · significato · cosmico · treccani · còsmico · κοσμικός · κόσμος · cosmo · universo · riferisce · appartiene · cioè · leggi · fenomeni · tivoli · visualsite · punto · riferimento · tutti · coloro · vogliono · trascorrere · serata · compagnia · degli · amici · giocando · calendario · cosmos · astroperinaldo · astroblog · bang · segna · inizio · nostro · gennaio · mezzanotte · giorni · settimane · mesi · questo · sale · giochi · biliardi · bowlings · moderno · avanguardia · offre · servizio · impeccabile · ambiente · completamente · modernizzato · rinnovato · personale · cortese · sala · pizzeria · piace · persone · parlano · sono · state · info · cosmicobowling · paesaggio · leonard · susskind · adelphi · edizioni · dalla · teoria · delle · stringhe · megaverso · traduzione · franco · ligabue ·

Tradutor on-line com a tradução de cosmico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COSMICO

Conheça a tradução de cosmico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cosmico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cosmico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

宇宙的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cósmico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cosmic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लौकिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

космический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cósmico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সৃষ্টিসংক্রান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cosmique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kosmik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kosmisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コズミック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우주의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kosmik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vũ trụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அண்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वैश्विक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kozmik
70 milhões de falantes
it

italiano

cosmico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kosmiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

космічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cosmic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kosmiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kosmiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kosmisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cosmico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSMICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cosmico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cosmico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cosmico

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COSMICO»

Citações e frases célebres com a palavra cosmico.
1
Julian S. Huxley
Operativamente Dio sta cominciando a somigliare non a un sovrano, ma all'ultimo sorriso in dissolvenza di uno Stregatto cosmico.
2
David Gaub McCullough
La nostra vera ricchezza consiste negli amici. Riscaldano il gelo cosmico.
3
Herbert J. Muller
La dottrina dell'efficacia materiale della preghiera riduce il Creatore ad una specie non molto brillante né affidabile di fattorino cosmico.
4
William Olaf Stapledon
E con passione irragionevole ci sforzavamo continuamente di scorgere, dietro ogni piccolo, particolare evento cosmico, i lineamenti di quell'essere infinito che, per mancanza d'un nome più vicino al vero, era per noi il Costruttore di Stelle. Ma, per quanto scrutassimo, non trovammo nulla.
5
Dan Simmons
Una parte della mia stanca mente rimuginava teologia... non pregando, ma interrogandosi su di un Dio cosmico che consentisse alle creature di torturarsi a vicenda in quel modo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COSMICO»

Descubra o uso de cosmico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cosmico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dal sesso all'eros cosmico
“In ogni essere umano è nascosta la sorgente dell’amore, occorre solo sprigionarla, permetterle di zampillare. Il problema non è come generarla, ma semplicemente come riportarla alla luce e lasciarla fluire.”
Osho, 2013
2
Il Vangelo Cosmico: Rivelazioni e insegnamenti degli ...
Rivelazioni e insegnamenti degli extraterrestri Astor. Ma non è semplice fede; è la coscienza dell'Uno. È la consapevolezza cosmica che informa i nostri pensieri, detta le nostre azioni. Non ci servono dogmi, liturgie e sacerdoti per confidare ...
Astor, 2010
3
Araldo Cosmico
Giovanni Fortin. ARALDO COSMICO di Giovanni Fortin Monselice (PD) - Gennaio 2009 – Ottobre 2009 © Tutti - 1 - Giovanni Fortin ARALDO COSMICO.
Giovanni Fortin, 2009
4
ascensioni umane verso l'armonia con l'ordine cosmico
Nota. introduttiva. Con il presente volume si conclude la seconda parte complementare al precedente sul problema psicologico, filosofico, scientifico, che ha per titolo « Problemi dell' avvenire » ( 1 ). Scritte per un unico testo ma separate in ...
5
La Luce Zodiacale Sue Leggi E Teoria Cosmico-Atmosferica ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
A Serpieri, 2011
6
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
Dizionario. cosmico. Il. dizionario. dello. spazio. Spazio. cosmico. «Arrivederci, Roma!Eccomifritto»,pensavo.«Perdutonellospazio, senza neanchelapossibilitàdifar sapereaimieidovesono». In groppa al suo indocile cavallo a dondolo il piccolo ...
Pietro Greco, 2011
7
Enjoy!:
Capitolo ottavo Pop stile Impero Cosmico-storico Hegel definisce quegli uomini che svolgono una funzione di cambiamento all'interno delle dinamiche dello Spirito individui “cosmico storici”. Osservando Napoleone passare sotto le sue ...
Marco Senaldi, 2003
8
Gli schiavi di Efesto: l'avventura degli scrittori tedeschi ...
Psicologia con occhio cosmico «Sarei presuntuoso — scrive Hesse nelle pagine finali del suo Kurgast (La cura) — se affermassi che tutte le mie prove letterarie, da diversi anni, non sono che un tentativo, un tentativo di ricerca in direzione di ...
Ferruccio Masini, 1990
9
Vita e pontificato di Leone X, di Guglielmo Roscoe,... ...
«.33 g X. , llibcolò Lelio Cosmico. - Guidolnaldo da Jllonte/izltro, - Duca di Urhino. Tra gliscrittori,che liorirono all' epoca, della quale parliamofipochi ebbero una riputazione letteraria magi giore di Nicolò Lelio Cosmico, e pochi vi sono, che l' ...
William Roscoe, Bossi, 1816
10
Peripenzie Dell'epica Contemporanea
Il cinismo cosmico del primo Barth A riguardo di John Barth, ossia del più forte e più temibile scrittore, a quanto pare, della nuova generazione americana, ci si è subito domandati da quale costellazione possa trarre origine o influsso l'enigma  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSMICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cosmico no contexto das seguintes notícias.
1
Scoperto uno "scrigno cosmico" ricco di materia oscura - MeteoWeb
Scoperto uno 'scrigno' cosmico ricco di materia oscura: e' un ammasso di galassie dove la materia oscura e' 100 volte piu' abbondante di ... «Meteo Web, jul 15»
2
Marvel Italia: Parte a settembre il crossover cosmico “Black Vortex …
A settembre parte il cross-over cosmico tra i Guardiani della Galassia, Nova e i Nuovissimi X-Men. Chi segue le avventure dei giovani mutanti ... «C4Comic, jul 15»
3
I Muse conquistano Rock in Roma – La recensione - Panorama
Ventate di pessimismo cosmico rese meno dolorose da melodie a presa rapida, energici riff di chitarra che sembrano arrivare direttamente ... «Panorama, jul 15»
4
Renzi: "Via le tasse dalla prima casa" Rivoluzione da 45 miliardi in 3 …
Di questi giorni sono "i numeri crudi, oscurati dalla grancassa di disfattismo cosmico e autoflagellazione, che mostrano che l'Italia riparte". «L'Unione Sarda, jul 15»
5
Tori da corrida | SPAZIO TENNISSPAZIO TENNIS
Non è tanto la rimontona di Donskoy e Kravchuk: quella ci può anche stare e non si può dire che abbia generato pessimismo cosmico ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»
6
La rivoluzione copernicana di Renzi: stop all'Imu sulla prima casa e …
Renzi da Milano accusa gli avversari di un “disfattismo cosmico che oscura ogni passo avanti”. Per Forza Italia si tratta di “una tattica di ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, jul 15»
7
David Guetta: "Perché tutto questo pessimismo intorno alla …
D'altra parte però non capisco neanche questo precipitare verso il pessimismo cosmico sulla prossima stagione, roba che Leopardi a ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
8
Renzi: numeri ripresa oscurati da grancassa disfattismo cosmico
Rho, (askanews) - "I numeri di questi giorni, di queste ore, di queste settimane sono spesso oscurati dalla grancassa del disfattismo cosmico ... «askanews, jul 15»
9
Renzi: "Pd non è più partito delle tasse: nel 2016 via tassa sulla …
Renzi ha poi parlato rivolto a quella che chiama “la tribù dei musi lunghi” che sarebbe responsabile di un “disfattismo cosmico” che oscura i ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
10
Assemblea Pd, Renzi: "In 7 mesi abbiamo fatto ripartire Paese ed …
I numeri sono oscurati dalla grancassa del disfattismo cosmico. Ma se guardiamo i numeri crudi della realtà, vediamo una situazione diversa. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cosmico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cosmico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT